vágbingar spæla í Sumba, og tað hevur við sær, at á jóansøku verður grannauppgerð á Vágseiði millum VB og Sumba. Dysturin er settur til at vera sunnudagin 25. juni. Havnarfeløgini spæla ongantíð í land
HB), 1 svia (Pelle Andersson í B36), 1 dana (Per Langvad í B71), 1 pólverja (Krzystof Popczynski í VB) og 1 litava (Kestutis Latoza í FS Vágum). Og um vit taka tey feløgini, ið hava síni bestu lið í 2
Thorleifsson, allar úr HB, Halltóra Joensen, Gurið Mortensen, Annika Poulsen, Linda Kjærbo, allar úr VB, Annelisa Justesen og Ann Olsen úr KÍ, Irdi Hansen úr NSÍ, Heidi Petersen, Poula Gregersen og Hansa
1. deild kvinnur: VB-Neistin 18-26 (9-12) Neistin ætlar ikki at gera sær tað til ein vana at tapa. Eftir ósigurin í granna- og toppdystinum móti Kyndli mikukvøldið, kom Neistaliðið fyri seg aftur, og í
Andreassen 2, Margit Joensen 2, Elsa Maria Simonsen 1 HB-VB 4-1 (Leiktur í Vági). HB: Eyðvør úr Dímun 1, Eyðfríð Christiansen 2, Annika Godtfred 1 VB: Guðrun í Lágabø 1 NSÍ-B36 3-4 NSÍ: Elsebeth Olsen, Irdi [...] eisini hálvleiksstøðan. Men heilt tíðliga í seinna hálvleiki minkaði Guðrun í Lágabø um munin fyri VB, og spenningurin var aftur stórur. Men HB kvinnurnar vildu nakað annað, og Eyðfríð Christiansen stóð
spæla í 1. deild næsta ár, hava útlendskan venjara. VB heldur fram við Milan Milanovic, sum vandi teir í ár, og í 1998 verður fjórða árið á rað, at VB hevur jugoslaviskan venjara. Undan Milan var tað Tomislav [...] Jóannes Jakobsen NSÍ Petur Mohr SumbaSparsoie Bibercic (Jugoslavia) TB Zoran Pavlovic (Jugoslavia) VB Milan Milanovic (Jugoslavia)
tað sum um, at gongdin í 2. hálvleiki skuldi bera triðja sigurin á rað í Vági við sær. Men so fekk VB mál og øll stigini. Úrslitið í Vági smakkaði ivaleyst øllum væl, sum ikki eru svorðin HB viðhaldsfólk [...] harmuligt, at vindurin skuldi darva so nógv, sum hann slapp at gera. Tað er væl skiljandi, at HB og VB royndu at spæla í Vági, og tað er væl skiljandi, at TB og NSÍ royndu at spæla í Runavík. Tað hevði [...] stórar trupulleikar í framrættaða partinum, fer at vitja ársins lið higartil ? ÍF. Hinir dystirnir eru VB-GÍ og EB/Streymur-NSÍ. Fótbóltsskipanin hevur ikki sæð dagsins ljós enn. Tað ber til at síggja skránna
) Á beinkinum uttan at verða skiftir inn: 1. Allan Kjærbo, VB, 12. Bergur Midjord, B36, 13. Justinus R. Hansen, NSÍ, 17. Poul N. Poulsen, VB, 18. Páll M. Joensen, HB Gult kort: Eli Thorsteinsson 33. Venjari: [...] HB, Rasmus Nolsøe, TB, 14. Jónas Tór Næs, B36 ? 7. Marni Djurhuus, EB/Streymur, 3. Símun Samuelsen, VB (8. Bárður H. Joensen, HB, 41.), 6. Ingi Højsted, B36, 9. Magnus Skoralíð, LÍF ? 10. Rókur av Fløtum
dómaraavgerðini, sum førdi til málið. Hans Pauli Petersen royndi at sleppa framvið Jóan Paula Olsen í VB brotsteiginum. Vágbingarnir vildu vera við, at Jóan Pauli bara var fyrri maðurin á bóltinum, men tá [...] skulu vágbingar helst vinna hendan dystin, um teir eisini skulu fáa atgongd til Europa komandi ár. GÍ-VB 1-1 (0-0) 1-0: Henning Jarnskor (br.) 75 1-1: Krzystof Popczynski (br.) 90 Dómari: Lassin Isaksen (KÍ) [...] Zdzislaw Janik, Magni Jarnskor, Jóan Petur Olsen, Henning Jarnskor ? Helgi L. PEtersen, Óli Hansen VB: Bjarni Johansen ? Predrag Zivkovic, Eyðun Jacobsen, Magni Jacobsen ? Palli Augustinussen, Marek Vierzbicki
miðvingurin Birgir Jørgensen legendariskur. Birgir Jørgensen megnaði at spæla fyri bæði TB, VB, Sumba, Royn, VB/Sumba og FC Suðuroy, og sum landið liggur nú ger eingin Birgir Jørgensen tann kunstin eftir
