Havnini, verður tikið til at seta ein bygning á. Og Annika Olsen sigur, at nú fer býráðið at viðgera spurningin, og tað fer býráðið at gera við virðing fyri teimum 2400 fólkunum, sum hava mótmælt. Hon sigur [...] Tórshavnar Býráð fer at góðkenna, at Tjóðleikhúsið verður á Skálatrøð, er, at parkeringsviðurskiftini verða loyst samstundis við einum parkeringshúsi, ella parkeringstunli. Men býráðið fer eisini at viðgera [...] Tórshavnar Býráð fer nú at viðgera spurningin um Tjópallurin skal flytast av Skálatrøð, ella ikki. Tað sigur Annika Olsen, bogarstjóri í Havn, eftir at Tórshavnar hevur fingið undirskrift frá yvir 2400

Eitt hátrýst yvir Írlandi fer í ein landsynning eystan. Eitt lágtrýst eystan fyri Ísland fer í ein landnyrðing og ein tilhoyrandi kuldabrúgv kom í nátt inn yvir Føroyar. Í dag fer ein hitabrúgv framvið av [...] g. Mánadagin fer eitt nýtt lágtrýst móti Íslandi av suðri og síðani víðari í ein vestan og tilhoyrandi brúgvaløgini nærkast sum frá líður Føroyum av útsynningi og við regni. Hósdagin fer enn eitt djúpt

eitt prutlkoyrikort fer tað frameftir at kosta millum 16.000 og 18.000 krónur at koyra prutl – lógliga. Tað sigur Benny Ejdesgaard, koyrilærari í Havn. Hann sigur, at hvør átekning fer at liggja millum 8 [...] prutlið, fer tað kosta einastaðni millum 8.000 og 9.000 krónur. – Skal viðkomandi framhaldandi koyra prutl sum 16 ára gamal, skal sami næmingurin aftur til undirvísing til størra prutlið, sum aftur fer at kosta [...] kosta millum 8.000 og 9.000 krónur. Til samans fer tað kosta millum 16.000 og 18.000 krónur. Harumframt skal tannáringurin í báðum førum útvega sær prógv fyri lokið skeið í fyrstuhjálp í ferðslu og gjald

dalbingum, fámjiningum, gjáarfólki, og kanska øðrum við, betri samferðslusamband við einum tunli. Og nú fer hann at vita um hann fær aðrar politikarar við upp á tað, so at ætlanin kann setast í verk. Hendrik [...] Old er sannførdur um, at vit tí arbeiðshátti, sum nú verður brúktur, verður tað aldrin, at peningur fer at verða settir av til tunlar til tær smærru bygdirnar. – Tað fyrsta, sum nú liggur fyri, er at gera [...] einasti máti at broyta mannagongdina, soleiðis at tunlarnir kunnu gerast í smáum. Tað, Hendrik Old nú fer at arbeiða fyri, er at fáa politiska undirtøku fyri at landið aftur skipar eitt toymið til at bora

øðrum fyri at njóta ta betri tænastuna, sum ein slíkur mentanardepil fer at bjóða? Tað er í lagi, at vit seta kritiska eygað á tað, sum fer fram, men eitt kunnu vit væl semjast um, og tað er, at tað er brúk [...] avgerð, sum fer at stimbra undir mentanina í Suðuroynni og okkum ØLLUM at frama! Tað er IKKI brúk fyri døprum og tyngjandi útsagnum í slíkum, sum hesum, tí eg eri ikki í iva um, at her fer nakað gott og [...] neyðugt við slíkum íløgum, men eg eri onga løtu í iva um, at ALLIR suðringar og onnur fegnast um, at nú fer okkurt at síggjast aftur – tað hevur sanniliga eisini týdning fyri trivnaðin og annað. Tað er eisini

fyri Hetland fer at gera tað nógv torførari at rudda upp orsakað av oftani ringa veðrinum í økinum og tað verður eisini nógv torførari at sleppa av við oljuna í kalda sjógvinum, sum tí fer at hava nógv [...] siga, at ein hoyring um málið verður í næstum. Um átakið hjá Greenpeace fær viðhald í rættinum, so fer tað at steðga meira enn 20 oljuframleiðsluloyvum og kann eisini koma at steðga framtíðar útbjóðingum [...] er gjørd, sum lógin eisini krevur sigur Greenpeace. Felagsskapurin sigur, at stríðið í Hægstarætti fer heilt vist at fáa klokkurnar at ringja í oljuídnaðinum. Greenpeace hevur áður megnað at steðga oljuboring

Tað fer ikki at elva til størri rúsdrekkanýtslu, at Rúsan í næstum eisini fer at hava opið leygardagar. Tað heldur Elsa Maria Olsen, stjóri. Hon sigur, at Rúsan hevur til endamáls at tálma nýtsluni og [...] er til at ráðgeva og upplýsa viðskiftafólkið. Tí væntar stjórin, at við at hava opið leygardagar, fer ein partur av tí stóru innrásini fríggjadagar, at verða flutt yvir til leygardagin og sostatt fær [...] nar og um samansetingar ímillum drykkjuvørur og mat. Ikki opið enn Enn er ikki avgjørt, nær Rúsan fer at hava opið leygardag. Men talan er um víttfevnandi broytingar hjá starvsfólkinum og tað krevur, so

Martin Joensen fer týskvøldið at hava konsert í Sjónleikarhúsinum í Havn. Hann fer at framføra løg, sum hann hevur givið út gjøgnum árini. Martin gav í fjør nýggja fløgu út, og hann fer sjálvsagt at tríva [...] Hesa ferð verður tað sum sagt danski bindisniðgevin Laura Terkildsen, ið undirvísir, og er hetta aðru fer at hon bjóðar sína servitan innan binding. Skeiðið byrjar við einari hugvekjandi framløgu, ið skal [...] fyri at seta løg til yrkingar hjá Poul F. Joensen. Hann var ættaður úr Hørg í Sumba, og leygarkvøldið fer Hanus at framføra sínar vísur í Sumba. Tað verður í Samkomuhúsinum, og tiltakið verður frá kl. 19.30

uppflyting. Um Skála í morgin fer at vinna á heimavølli ímóti KÍ, so verður uppflytingin veruleiki, og tað er møguleiki fyri, at uppflytingin verður møguleiki, hóast Skála ikki fer at vinna fulla úrtøku í morgin [...] eitt lið fer at flyta upp, tí Víkingur og NSÍ eru eisini við í kappingini um heiðursmerkjaplássini. Um tað eydnast bæði Víkingi og NSÍ at vinna heiðursmerki, so verður tað bara eitt lið, sum fer at flyta [...] flyta beinleiðis upp, meðan tað á fjórða plássi fer at spæla ímóti næstniðasta liðnum í bestu deildini um pláss í bestu deildini. Uttan mun til hvussu úrslitini laga seg í morgin, so er tað greitt, at spurningurin

meting, at vøksturin fer at hæsa av, og at hann fer at javna seg seinni í hesum árinum – og eisini næsta ár. Hesar metingar eru grundaðar metingar, sum vísa, at fyri alt árið í ár fer prísvøksturin í Danmark [...] øgini um nýggjan sáttmála, kemur Vinnuhúsið við einum sissandi boðum: Vøksturin í brúkaraprísunum fer helst at minka seinni í ár, siga tey. Arbeiðsgevarar og arbeiðarafeløg hava samráðast um ein nýggjan [...] Danmark at liggja um 5,2 prosent, og í næsta ár fer vøksturin at vera 1,8 prosent. Vinnuhúsið leggur afturat, at vit skulu vera varin við at samanbera gongdina í Føroyum og í Danmark, men tað er ymiskt,