merkja vit. Eysturoyartunilin hevur sum so ongan týdning fyri fólkið í kommununi. Tað mest ítøkiliga, vit fáa burtur úr honum er, at her er minni ferðsla. Vit spara einki, tað er ein kilometur
hjálpandi hond í eini neyðstøðu. Tí gjørdi hann hesa heiðursnálina sum eina symbolska viðurkenning og tøkk til tey, sum rætta fólki í neyð eina hjálpandi hond. Nálin ímyndar eitt ljós, við eini glæmu rundanum
emeritus á University of Helsinki í Finnlandi. Verjan verður á enskum máli, og ph.d.-ritgerðin er tøk á Landsbókasavninum.. Sí akademiska vangan hjá Einu H. Eliasen her . Í samandráttinum í ritgerðini
eitt álvarsmál, og tað er gott, at ljós afturvendandi verður varpað á hetta týdningarmikla evni, og tøkk fái tey fyri tað. Áhugavert verður at síggja sendingarnar, sum KVF fer at vísa komandi hóskvøldini
tíðarskeið. Eg vil fegin senda eina stóra tøkk til tykkum, sum orsaka av hesum eru farin í nýggjar sessir og í ávísum førum eisini farin úr sínum sessum. Hjartans tøkk fyri tykkum og tykkara týdningarmikla [...] Tað er hent nógv í flokkinum síðan síðsta floksting. Vit hava fingið nýggja leiðslu, og av hjarta tøkk fyri stóra álitið. Ábyrgdin er nú okkara, og eisini her krevst, at vit standa saman skulu vit røkka
afturljóð frá fólki, sum hava dámt hetta sera væl. Tøkk til Torleif Hetta er so seinasti partur í hesi røðini hjá Torleifi. Hann skal hava eina stóra tøkk fyri hansara sera áhugaverdu frásøgn, sum nógv hava
p. hin 13 mars. Móttøkan var sera góð. Manningin á Langanes bað blaðið um at bera eina hjartaliga tøkk til skiparin og manningina á Mignonette fyri teirra hjálp og óføra góða viðferð á allan hátt. Lagt [...] verða seint gloymdir av okkum, sum teir eiga lívið í. Vit biðja tygum eisini skriva eina kvøðu og tøkk til teir frændir okkara, íslendingar, ið tóku ímóti okkum á sannan frændahátt, so frálíka blíðir
og oftast og heilt nátúrliga er tað hon, sum stendur á odda, birtir upp undir, samskipar og tekur tøk, tá ið tiltøk skulu fyriskipast. Ikki minst tá ið tað snýr seg um heimbygdina Rituvík, har Laura altíð [...] vit aftur til um eina løtu. Áræðið og hugurin hjá Lauru at skunda undir og saman við øðrum at taka tøk hevur borið við sær, at nógv er komið av skafti, sum ikki hevði komið í eygað, um tað varð bíðað eftir
verða tikið til Dávid í hesi merking. Men hesin gamli hevur einaferð verið ungur og dugað at tikið tøk á landi sum á sjógvi. Tá var hann gitin sum ein av raskastu útróðrarmonnum, tiltikin fyri styrki og [...] Hetta var væl meint eins og móttøkurnar eg havi fingið víða hvar. Eg vil hervið senda eina heilsu og tøkk til øll, ið hava sýnt mær beinasemi og gestablídni, bæði her á landi og viðvíkjandi flutningi til
enn lætt at siga farvæl. Tað er við sterkum kenslum, at eg nú endi hesar minningar. Tøkk til Johan Johan skal hava tøkk fyri hesa lýsing av einum evni, sum ikki so nógv hevur verið skrivað um, nevniliga
