ristir við høvdinum, tveitir brævið til viks og savnar seg um at skipa Forældre og Børn, Politikken, Dimmu og Sosialin í rætta røð. Hann prátar alla tíðina og er sera beinrakin í sínum niðurstøðum. Líkist [...] stuttar. Sum ein roynd bankakona telur hann seðlar og myntir meðan tey gomlu sita kúrr og eygleiða títtu fingrarnar. Farvæl og takk fyri, vælsignaður. Kaffi og orðaskifti Nú nærkast hann endanum. Klokkan er [...] sjarmørur Klokkan er tvey og reiðiliga tað, tá ið blái bilurin við nummarplátuni PJ209 fer norður um aftur og út á posthúsið við Sjógv. Dagurin er skjótt farin. Hallstein fer nú at rigga av. Telja upp

ristir við høvdinum, tveitir brævið til viks og savnar seg um at skipa Forældre og Børn, Politikken, Dimmu og Sosialin í rætta røð. Hann prátar alla tíðina og er sera beinrakin í sínum niðurstøðum. Líkist [...] stuttar. Sum ein roynd bankakona telur hann seðlar og myntir meðan tey gomlu sita kúrr og eygleiða títtu fingrarnar. Farvæl og takk fyri, vælsignaður. Kaffi og orðaskifti Nú nærkast hann endanum. Klokkan er [...] sjarmørur Klokkan er tvey og reiðiliga tað, tá ið blái bilurin við nummarplátuni PJ209 fer norður um aftur og út á posthúsið við Sjógv. Dagurin er skjótt farin. Hallstein fer nú at rigga av. Telja upp

samfelagnum til at hava tvey privat oljufeløg og er ikki vandi í at binda stórar peningarupphæddir í slík feløg longu nú! -Venda vit nú hetta á høvdið og spyrja, hvat hendir, so kunnu vit siga, at tá fólk [...] hvaðani kapitalurin kemur Niels Sørensen sigur, at teir innan fyri nakrar fáar mánaðir fara út at tekna partapening til nýggja oljufelagið. Hvat viðvíkur útlendskum kapitali, so fer felagið at brúka partar [...] pláss, áðrenn vit fara út og stovna fleiri privat oljufeløg heldur Niels Sørensen, at tað er skeivt nú at leggja forðingar í vegin fyri fríu marknaðarkreftunum. -Hetta er rætt og slætt ein spurningur fyri

kanningar av heila, mønu og øðrum kropslutum, ið beinleiðis hava samband við hesi. Og gevur hesin kanningarháttur ógvuliga neyvar myndir, tá kannað verður fyri svullum á heilanum, scelerosu og øðrum heilasjúkum [...] kontrast í mønurennuna. Mett verður, at so hvørt tíðin gongur, fer at bera til at nýta MR-skanning sum kanningarhátt innan fleiri og fleiri sjúkur, og eru tey á Landssjúkrahúsinum tískil sera glað fyri nýggja [...] september 1999, og enn stendur eingin MR-skannari á Landssjúkrahúsinum. Men Jákup Mørkøre, sjúkrahússtjóri, sigur, at arhbeitt verður av fullum alvi at gera klárt til at seta skannaran upp, og gongst alt sum

um okkum, og at vit kunnu samtarva við bretar eins væl og við norðmenn og danir. Tað verða arbeiðsøki, finna vit olju og gass nær Bretlandi, sum vit mugu tosa við bretskar myndugleikar um. Og tað verður [...] politikkurin verður ásettur og orðaður. Hesin politikkur væntar Herólvur Joensen fer m.a. at leggja upp til, at feløgini fremja eina effektiva leiting og royna at finna olju og gass í føroyska økinum. Haraftrat [...] bólkarnir. Tað fer at gagna okkum, og tað fer at geva okkum eitt betri oljuumhvørvi at hava fleiri aktørar. Tess fleiri feløg eru við í einum 1. útbjóðingarumfari, tess betri kann tað blíva fyri Føroyar uppá longri

Oljumessur og grønar loysnir Í hesum døgum luttaka landsmynduleikar og kommunur á oljumessu og vinnumálaráðharrin kunngerð, at Føroyar eru til reiðar at fara undir oljuleiting komandi árini. Heilsu- og innl [...] ngin um summarið við turki og ongum vindi sera ógrøn. Um veturin er jarðarhitin og hitapumpan eitt gott ískoyti til fjarhitan og einki fer til spillis. Umhvørvisstovan kemur inn á hesa loysnina at enda [...] samfelagsbúskaparlig og umhvørvislig loysn, at stóru bygningarnir í Brekkutúni, í Sortudíki, í Gundadali og aðrastaðni við, brúktu fjarhita. Og hví er tað so? Her mugu Fjarhitafelagið og eigararnir taka í

at fáa. Tað var nógvur fiskur og øgliga strævið. Men inntøkan var góð. Arcibald fer at eldast og er við at gerast gamal drongur. Tá er tað, at Kristina kemur uppí leikin, og tey giftast júst fyri 50 árum [...] Teir vóru niðri og landaðu, og tað vóru nógvir føroyingar, sum vildu sleppa heim við til Føroyar. Tað vísti seg, at ein av ferðamonnunum hevði tuberklar. Seks hvalbingar vórðu smittaðir og Archibald var [...] Niels Paula, Andrew, Ellu og Mikkalinu. Ella, gift við Poul Müller, eigur børnini Gunn, Tórur og Sunniva, og Mikkalina, gift við Hjørleif Niclassen, eigur Onnu Kristinu, Fíu Mariu og Sissal Jóhonnu. Tey bæði

fram og ikki halda seg aftur, sum vilja nakað. Jóhan Páll helt, at eins og heimini eiga at gera tað, eigur skúlin eisini at uppala ein hugburð. - Vit eiga at leggja tað besta niður í ungdómin, og vit eiga [...] sagt, at ert tú ikki kommunistur sum ungur, hevur tú einki hjarta og ert tú ikki spekulantur sum gamal, hevur tú einki høvd. Føroyar og jantelóg Í síni framløgu helt Kitty May fyri, at jantelógin trívist [...] at allir lærarar eru eins. - Vit hava nógvar ymiskar lærarar, og tað vísir seg eisini, at lærarar kunnu brúkast nógvastaðni í samfelagnum og summir koma so aftur í lærarastarv. Hann helt, at skúlaverkið

pannina á og skorar eitt vakurt og minniligt mál. - Eg minnist væl tann dystin. Fabio Cannavaro var blíður og vinarligur gjøgnum allan dystin. Tað var ein himmalvíður munur á at spæla yvirfyri honum og so Marco [...] dystin býttu Rógvi og Cannavaro um troyggju. - Vit avtalaðu at býta um troyggju, men hann segði at vit skuldu gera tað aftaná vit vóru komnir inn í FSF húsið. Har stóð hann so og bíðaði og var sera fyrikomandi [...] trongum skóm og felagið valdi at selja fryntliga miðverjan til Parma. Í Parma hevði Fabio Cannavaro nøkur góð ár. Hann gjørdist fastur maður á italska landsliðnum og Parma vann millum annað UEFA Cup og italsku

gøtunum og spæla, og tí er tað gott, at vit hava havt ein góðan urtagarð, har tey kunnu spæla. Børnini eru í góðum hond­­um, tí eg gangi heima og ansa eftir teimum, og fylgi teim­um í skúla. Og eg eri eisini [...] London. – Her í London er nógv nýtt, og so nógv uppí tað sama, sum heima í Føroyum. Her kann ein t.d. skoyta og spæla tennis, og fer ein í býin, so eru nógv fólk, og tað følist ikki sum at ganga í býnum [...] hevur sam­­an við manninum, Rúna og børnunum, Philip, Andreu og Guðrun búð í London-forstaðnum, Wimbledon hetta seinasta árið. – Tað er stórur munur á at búgva í Føroyum og í London. London er jú ein risastórur