m/s. Yvirhøvur skýggjað og kavi og hitin millum 1 kuldastig og 3 hitastig. Fríggjadagin Stívt andøvsgul upp í hvassan vind av útnyrðingi, 10 til 15 m/s sum spakuliga makar niður í andøvsgul upp í ein strúk [...] andøvsgul av útsynningi, 10 m/s. Samdrigið og kavi og hitin millum 2 kuldastig og 2 hitastig. Um náttina yvirhøvur skýggjað og vátaslettingur ella regn av og á. Hitin millum 3 og 6 stig. Sunnudagin Fleyr [...] suðri, 5 til 10 m/s. Samdrigið ella skýggjað og stundum vátaslettingur ella regn, seinni fyri tað mesta regn. Hitin millum 4 og 8 stig. Mánadagin Gul til stívt andøvsgul av útsynningi, 5 til 10 m/s, sum makar
brúka: 8 ræstar fiskar 3 tomatir 300 gr. av piparfrukt 2 hvítleyksbátar 1-2 leykir 400 gr. av rísi 100 gr. av mozarellaosti Soleiðis gert tú: 1.Kóka fiskin við eitt sindur av olju í uml. 10-15 min. 2.Skrædla [...] hann í eitt eldfast fat 3.Steik leyk, piparfrukt, hvítleyk og tomatir á einari pannu í uml. 5 min. krydda við salti og pipari. 4.Stroy ost omaná og set fatið í ovnin í uml. 10-15 min. 5.Borðreið antin [...] 4 spsk. av dijonsinnoppi Tomatsós ? hetta skalt tú brúka: 1 leyk 1 fennikel 4 sólturkaðar tomatir 3 piparfruktir ? reyða, gula og grøna 5 spsk. av olivenolju 1 ds. av flustum tomatum 1 hvítleyksbát 12
Herluf Hansen 1-0 Støðan eftir 4 umfør 1-2 Nielsen Torkil 2058 Sandavágs Talvfelag 3 1-2 IM Ziska Helgi Dam 2400 Havnar Telvingarfelag 3 3-5 Samuelsen Carl Eli Nolsøe 2231 Vestmanna Talvfelag 2½ 3-5 Simonsen [...] undan 5. umfari er á odda saman við favorittinum Helga Dam Ziska. Í gjár vóru tvey umfør telvað. Í 3. umfari vann Torkil góðan sigur, tá ið hann við svørtum fekk fult ímóti Carl Eli Nolsøe Samuelsen. Helgi [...] i í talvi. Saman við veteraninum, Torkil Nielsen, er hann á odda í FM-kappingini --- Úrslit í gjár 3. umfar Carl Eli Nolsøe Samuelsen – Torkil Nielsen 0-1 Herluf Hansen – Martin Poulsen ½-½ Ólavur Simonsen
Búskapar-Áramál vøkstur(skiftistíð) 1,5%76 + 3 ár 2,0%57 + 3 ár 2,5%46 + 3 ár 3,0%38 + 3 ár 3,7%31 + 3 ár 4,0%29 + 3 ár 5,0%23 + 3 ár 6,0%20 + 3 ár 7,4%16 + 3 ár 10%12 + 3 ár Ilt er at vita, hvør búskaparvøksturin [...] so verður skiftistíðin: 57 + 3 ár = 60 ár. Hvítabók vísir eisini á, at miðal búskaparvøksturin fyri árini 1962 ? 1999 var 3,7%. So um vit ganga eftir miðaltalinum uppá 3,7% fyri hetta langa tíðarskeiðið [...] 1)Táið BTÚ er vaksin til eina so stóra upphædd, at tær 650 mió. kr. svara til 3% av BTÚ, skal veitingin minkast burtur eftir 3 árum. 1)Ymiskar tænastur úr Danmark skulu halda áfram ókeypis. Avgerandi fyri
Hitin um 7 stig. Í nátt klárar í av útsynningi og hitin millum 3 og 7 stig. Mánadagin Lot til stívt andøvsgul av útsynningi, seinni suðri, 3 til 10 m/s, sum seinnapartin øtlar í andøvsgul upp í ein strúk í [...] andøvsgul av suðri, 5 til 10 m/s. Mest skýggjað og stundum regn, men út á dagin klárar í, tó okkurt æl. Hitin millum 6 og 10 stig. Mikudagin Gul til stívt andøvsgul av suðri, 5 til 10 m/s, sum út á dagin øtlar [...] í hvassan vind, 10 til 15 m/s, møguliga harðar hvirlur. Fyri tað mesta skýggjað og sum frá líður regn. Hitin millum 6 og 10 stig. Hósdagin Stívt andøvsgul upp í hvassan vind av suðri, 10 til 15 m/s, møguliga
Gunnleif Olsen, Jan Smedemark og Heini Mortensen skutu eitt í part. TB ? NÍF 6-0 (1-0) 1-0: Gilli Sørensen 2-0: Tórður Mortensen 3-0: Gunnleif Olsen 4-0: Jan Smedemark 5-0: Heini Mortensen 6-0: Gilli Sørensen [...] apríl. Tað varð greitt, tá tvøramenn vunnu við heili 6-0 á NÍF seinnapartin. Hálvleiksstøðan var 1-0. Gilli Sørensen, sum er komin heim aftur úr Aberdeen, stóð fyri tveimum av málunum, meðan Tórður Mortensen
andøvsgul, 6 til 10 m/s. Samdrigið og ælaveður, í støðum vátaslettingur. Hitin millum 3 og 6 stig, um náttina millum frostmarkið og 5 hitastig. Týsdagin Gul til stívt andøvsgul av vestri, 5 til 10 m/s, sum út [...] stívt andøvsgul upp í hvassan vind, 10 til 15 m/s. Ælaveður og sum frá líður samdrigið og hitin millum 2 og 5 stig. Í morgin Stívt andøvsgul upp í hvassan vind av vestri, 10 til 15 m/s, sum út á dagin makar [...] dagin millum 2 og 5 stig, um náttina millum 2 kuldastig og 3 hitastig. Hósdagin Hann øtlar vindin í stívt andøvsgul upp í hvassan vind av norðri, 10 til 15 m/s, sum um náttina makar í lot til andøvsgul av
andøvsgul av suðri og útsynningi, 5 til 10 m/s. Skýggjað og regn, seinnapartin ælaveður og møguliga klárar í, men um kvøldið skýggjað og í nátt fer aftur at regna. Hitin millum 3 og 7 stig. Týsdagin Hann makar [...] í hvassan vind av landnyrðingi, 10 til 15 m/s, um kvøldið av norðri og hann makar vindin í lot til andøvsgul, 4 til 9 m/s. Skýggjað og regn ella ælaveður. Hitin millum 3 og 7 stig, um náttina millum frostmarkið [...] til 18 m/s, seinni makar hann vindin í stívt andøvsgul upp í hvassan vind, 10 til 15 m/s. Skýggjað og regn og hitin millum 3 og 7 stig.
Støðan í Føroya Tele-deildini, menn: Nr. Lið Dystir Stig 1 Mjølnir 11 30 2 SÍ 10 23 3 Fleyr 10 12 4 ÍF 9 10 5 Ternan 10 0 (Tíðindaskriv: Flogbóltssamband Føroya) [...] ÍF og Fleyr kunnu vinna seg upp á annaðplássið, sum gevur atgongd til FM-finalurnar. Mjølnir – Fleyr 3-0 (25-19, 25-18, 25-21) Í Klaksvík fekk heimaliðið lítið av mótstøðu frá havnarliðnum, sum helst bara [...] veg tað bar, tá Mjølnir hevði lagt seg á odda 6-1 og 11-4, og so vann Mjølnir lættliga 25-18. SÍ – ÍF 3-1 (25-20, 25-13, 33-35, 25-18) Í Sørvági tók SÍ á øðrumplássi ímóti ÍF, og tað var bara í triðja setti
225:187 12 2 Fram 7 3 3 1 203:198 9 3 ÍBV 6 3 2 1 214:177 8 4 Afturelding 6 3 1 2 162:155 7 5 Selfoss 6 3 1 2 180:174 7 6 Stjarnan 6 2 2 2 169:171 6 7 FH 6 2 2 2 163:169 6 8 Haukar 6 2 1 3 164:163 5 9 Grótta [...] Grótta 6 2 1 3 168:164 5 10 KA 6 2 1 3 167:174 5 11 ÍR 6 2 0 4 166:210 4 12 Hörður 6 0 0 6 171:210 0