meira enn eitt ár, varð Sosiala deild í Fuglafirði alment latin upp við móttøku fríggjadgin 10. november og er nú opin til fastar upp- og afturlatingartíðir. Tað var 1. november í 2005 at Fuglafjarðar [...] kommuna setti sosiala deild á stovn, og Irena Olsen í Leirvík var sett sum leiðari á stovninum. Virkisøki hjá Sosialu deild er at ráðgeva fólki og at samstarva við almennar og kommunalar stovnar. Undir [...] varð sett sum leiðari á Sosialu deild, var hon leiðari á barnagarðinum í Hvalvík. Umframt Irenu Olsen varð eisini Súsanna Gaard, soisalráðgevi í Fuglafirði, sett í starv 1. september 2006. Súsanna hevur

og hós­dag­ar til kl. 21. Ráð­gev­ing­in er hós­kvøld eftir avtalu. Amnesty International Føroya Deild Tinghúsvegur 18, 4. hædd Tlf. 315816 Skrivstovan er opin mánadag frá kl. 9.00 til 17.00 og mikudag [...] Odense Føroyska sending­in frá Odense Radio hoyr­ist hvønn mikudag kl. 16.40, danska tíð, á FM 107,1 MHz.

fyrstu umførini er hetta: Menn 1. umfar, spælast í seinasta lagi 25. november 1 StÍF 1.deild - H71 1.deild 2 Neistin 1.deild - Team Klaksvík 2.deild 3 Kyndil 1.deild - VÍF 2.deild 2.umfar, spælast í seinasta [...] seinasta lagi 2. desember 1 Neistin b 1.deild -H71 1. deild Fjórðingsfinal, spælast í seinasta lagi 23. desember 2 Stjørnan - vinnari 1 3 Neistin - VÍF 1.deild 4 VB - Neistin a 1.deild 5 StÍF - Kyndil Serstakt [...] desember 4, VÍF 1.deild - vinnari 1 5, vinnari 3 -vinnair 2 Fjórðingsfinala, spælast í seinasta lagi 23. desember 6 Neistin - vinnari 5 7 VÍF - vinnari 4 8 StÍF - Kyndil 9 H71 - KÍF Kvinnur 1. umfar, spælast

Tað hevur gingið strúkandi hjá álopsspælaranum Morten Nordstrand, sum í summar skifti frá Lyngby í 1. deild til FC Nordsjælland í superliguni. Nordstrand var álopsfelagi hjá Christian Lamhauge Holst í Lyngby

meðan kollfirðingtar hava -1 stig. Orsøkin til minusstigið er, at stig verða tikið frá liði, sum ikki megnar at møta fullmannað til dyst. Sandavágsmenn høvdu møguleikar Klaksvík 1 vann á heimavølli stórsigur [...] áhugaverdan javnleik á 1. borði. Klaksvíkingar tykjast væl fyri í ár, og torført verður ivaleyst hjá verandi føroyameistarunum úr Vestmanna at endurtaka flotta FM-sigurin. KTF 1 og KT hittast í 4. umfari [...] teir vitja í Vestmanna. Klaksvík 2 er framvegis væl fyri við sínum 5,5 stigum. 2. deild Vestmenningar hava tvey lið í 2. deild, og sigast má, at munur er á liðunum. Tað eina er nevniliga fremst, meðan hitt

1. deild Kollafjørður - Vestmanna0-3 Klaksvík 1 - Sandavágur3,5-0,5 Havnin – Klaksvík 23,5-0,5 Støðan 1Klaksvík 18,5 2Vestmanna8,0 3Havnin6,5 4Klaksvík 25,5 5Sandavágur3,5 6KT-1,0

1. deild KTF-ST (18.11.06) 1.d4 f5 2.Ric3 d5 3.g4 (Ja, ger so væl Torkil! Steintór tykist at vilja sleppa út teoriini og harvið skapa óbalansu í støðu Torkils. Áhugavert finnuoffur) 3...fxg4 4.Bg2 Rif6 [...] dagin. Taktiska snildið bilar als ikki) 31...cxb5 32.Rxd7+ Kxd7 33.Fxf7+ Kd8 34.Ff1 Ke7 35.Rixb5 g5 36.e5 g4 37.Bg2 a6 38.Rid6 1-0 [...] 0–0–0 Fa5 10.hxg4 Rixg4 11.Fg3 Rigf6 (Torkil hevur eins og Steintór telvað byrjanarspælið væl) 12.Kb1 0–0–0 13.f3 Bg7 14.e4 dxe4 15.fxe4 Be6 16.Bd2! (Lúmskur leikur. Torkil hoppar í felluna) 16...Rih5?

John í Skemmuni úr Porkeri tala. Elim í Søldarfirði Jólamøti verður i Elim í Søldafirði fríggjakvøldið 1. desembur kl. 20.00. Annika og Pól Færø hava orðið. Møti er bæði fyri kvinnur og menn. Verið hjartaliga [...] Søluframsýning í kjallar­anum: Leirlist og handverk Petsia Skipanæs/Wanja Petersen. Frá 25. nov. til 1. des. kl. 10-18. Undantikið sunnudagin 14-18. Týsdagin 28. nov.: kl. 10.00-11.30: Vit syngja, Benny [...] og hós­dag­ar til kl. 21. Ráð­gev­ing­in er hós­kvøld eftir avtalu. Amnesty International Føroya Deild Tinghúsvegur 18, 4. hædd Tlf. 315816 Skrivstovan er opin mánadag frá kl. 9.00 til 17.00 og mikudag

við Am­n­­esty samskiparum kring all­­an heim, og á aðalfundi ann­að­­hvørt ár luttekur føroyska deild­in saman við øllum øðr­um deildum í heiminum, tá at­­kvøðast skal fyri ella ímóti nýggj­um samtyktum [...] ST frá 1948. Felagsskapurin hev­ur ráðgevandi leiklut í ST, Unesco og Evroparáðnum og hevur umleið 1,8 milliónir lim­ir kring allan heim. Í Føroyum eru 1300 limir, sum er eitt tað hægsta limatalið samanborið

Jógvans. Ein góður 3-1 sigur til verandi føroyameistararnar úr Vestmanna. Klaksvík 2 væl við Klaksvíkar Talvfelag, sum verður 40 ár komandi ár, hevur tvey sterk lið í 1. deild. 1. lið er vanliga mannað [...] einki lið niður í 2. deild. Kappingin fer nú í jólaferiu, og 5. umfar verður 7. januar 2007. Tá verða dystirnir hesir: Havnin – Klaksvík 1 og Klaksvík 2 – Vestmanna. Togtogan í 2. deild Líkt er til, at kappingin [...] vann 3-1 ímóti Sandavági 2. Liðini hava 11,5 stig hvør. Havnin 2 er ikki langt aftanfyri, so talan verður helst um javnt oddastríð í næstfremstu deildini. Í 3. deild heldur Klaksvík 3 fast um 1. plássið