Í samvitskunnar ríki

Amerikanski uttanríkispolitikkurin und­ir George W. Bush og kríggið móti yvir­gangi skúgvar til viks grundleggjandi mann­a­rætt­indir. Tað eru greiðu boðini hjá Margrethu Nónklett, samskipara hjá Amnesty í Føroyum. Sosialurin hitti Margrethu til eitt prát um loyniligan CIA-fangaflutning í føroyskum loftrúmi, Guantanamo-fangaleguna, tortur og grein 266b

Hvør er ímóti amerikanska utt­anríkispolitikkinum hjá George W. Bush? Hvør er í­móti sonevnda krígnum móti yv­ir­gangi? Hvør vil avdúka loyn­i­ligan CIA-fangaflutning í føroyskum loftrúmi? Hvør er ímóti Guantanamo-fang­a­leg­uni? Og hvør vil broyta grein 266b í revsilógini til eisini at um­fata kynsliga orientering?
Svarið er Margretha Nón­klett, samskipari hjá Amnesty í Før­oyum.

Politiskt óheft
Hon bjóðar vælkomin á Amn­esty-skrivstovuni á Hoyd­als­vegnum í Havn. Eyð­kenda ímyndin av Amnesty, kert­u­ljós­ið umgyrt av píkatráði, sæst í vindeyganum. “The Road to Guantanamo” stendur at lesa á stórari plakat á hurðini. “Con­trol Arms!”, stendur á øðr­um uppslagi longri inni í rúminum. Og Amnesty-rapp­ort­ir, ársfrágreiðingar og ST-yv­ir­lýs­ingar liggja og sløðast á skriv­ara­borðum og skuffum.
Fyri summi er Amnesty Inter­nat­i­onal ein demokratiskur viti, sum stríðist ímóti órættvísi. Fyri onnur er felagsskapurin ikki annað enn ein vinstravend pro­pa­gand­amaskina. Men slíkt vil Mar­gretha ikki hoyra talan um.
- Alt arbeiðið hjá Amnesty Inter­nat­i­onal tekur støði í ST-mann­a­rætt­ind­a­yv­ir­lýs­ing­ini frá 1948, og tí kunnu all­ar ákærur um politiskt til­knýti avsannast. Í hvørji ein­astu ársfrágreiðing verða mann­a­rætt­ind­a­trupulleikar viðgjørdir í yvir 150 londum við øllum hugs­andi stjórnum. Men at­finn­ing­arnar móti USA vekja al­tíð størst uppmerksemi, sigur Mar­gretha, sum er útbúgvin ethn­o­logur við hjálærugrein í minn­ilutastudium.

Kríggið móti yvirgangi
Og Amnesty er ikki beinleiðis nak­að yndisorð í Hvítu Hús­u­num í Washington. Ferð eftir ferð hevur felagsskapurin mót­mælt amerikanska utt­an­ríkispolitikkin hjá neo­kon­serv­a­tivu Bush-umsitingini. Og um nakar hevur funnist at pro­klam­eraða krígnum móti yvirgangi, loyn­i­ligu CIA-fongslunum í Eyst­ur­evropa, trygdarmúrinum í Gaza, Guantanamo-fang­a­leguni á Kuba og krígnum í Irak, er tað Amnesty Int­er­nat­i­onal. Og manningin í Føroyum hev­ur eisini fingurin á globala puls­inum.
- Vit eru vitni til eitt altjóða rák, sum vrakar samtyktar mann­a­rættindasáttmálar. USA hev­ur við nýggjum samtyktum sum “The Patriot Act” og “The Military Commission Act” í veruleikanum sett Gen­eve-sáttmálan úr gildi (al­tjóða sáttmáli frá 1949 um leið­regl­ur undir krígsførslu, blðm.). Í trygdarinnar navni er fangapíning aft­ur vorðið eitt leg­al­iserað ­politiskt am­boð, og vesturlendskar stjórn­ir seta grundleggjandi fræls­is­rættindi til síðis í hes­um sokallaða krígnum móti yv­ir­gangi, sigur Margretha Nón­klett.
Men er hetta ikki sama blá­oygda orðaskolan, sum ikki tekur atlit til neyðugan klass­isk­an trygdarpolitikk. Eru hesi tiltøk ikki neyðug fyri at varðveita trygdina í vest­ur­heiminum eftir yv­ir­gangs­á­lop­ini í t. d. New York, Lon­don og Madrid? Og er alt tos um altjóða lóggávu ikki ó­við­komandi, tá veruleikin er, at stóru londini ikki taka atlit til hesar “lógir”. Tá veruleikin er, at altjóða politikkur fyrst og fremst snýr seg um nationala trygd og nationalt vald?
- Jú víst er veruleikin ein ann­ar enn tann, sum Amnesty ar­beiðir fyri. Men vit insistera upp­á, at altjóða lóggáva skal virð­ast! Og vit góðtaka ikki øll tey menniskjaligu offur, sum standast av krígnum móti yv­i­rgangi, sigur Margretha av­gjørd. Hon harmast eisini um, at danska stjórnin er partur av hesum ráki.
Men hvat er frælsi uttan trygd? Og hví ikki viðurkenna, at víðkaðu heimildirnar hjá stats­ligum fregnartænastum longu hava fyribyrgt ætlað yv­ir­gangsálop, t.d. í Onglandi? Margretha er framvegis greið.
- Hvar enda vit, um vit halda á at ofra demokratiskar meginreglur? Um vit geva heims­ins valdsharrum grønt ljós til at nýta tortur? Um vit sleppa kravinum um, at fangar skulu fyri ein dómstól? Úrslitið verð­ur í øllum førum ikki ein betri og friðarligari heimur, sig­ur Margretha.

Kann píning vera neyðug?
Men kann hon undir ongum um­­støð­um góðtaka, at torturur kann vera neyðugur undir ser­lig­um umstøðum? T.d. tá ís­ra­elska fregnartænastan fang­ar ein muslimskan yv­ir­gangs­mann, sum hevur plantað eina tíð­ar­stillaða bumbu í einum barn­a­garði í Tel Aviv?
- Hatta er sjálvandi “worst case scenario”, men vit góð­taka ikki píning und­ir nøkrum um­støð­um. ST sam­tykti uttan fyrivarni eitt torturbann í 1987, og fang­a­píning loysir ongan trup­ulleika og rakar mong ó­sek menniskju. Und­ir píning við­ganga og skriva fangar und­ir upp á hvat sum helst. Tí verður torturur eisini misnýttur, so skjótt hann verður loyvdur, sig­ur Margretha Nónklett.
Hon metir, at tá heimsins fremsta fólkaræði nýt­ir fangapíning sum trygd­ar­pol­it­iskt amboð, skapar hetta ein norm fyri aðrar stjórnir eis­ini. Og sambært henni eru loyniligu CIA-fongslini í Eyst­u­r­evropa og umstrídda Guan­tan­a­mo-fangalegan dømi um, at gongdin versnar (sí lýsing á síðuni um Guantanamo-film).
- Aftursvarið hjá USA til 11. september hevur havt við sær, at ræðuleikar, sum áttu at hoyrt fortíðini til, aftur eru vorðnir partur av altjóða pol­itikki, sigur Margretha.

Mannarættindi í Føroyum
Men einum nýtist ikki at fara út í víðu verð fyri at finna mannarættindaligar trup­ul­leik­ar. Í øllum førum ikki sambært Mar­grethu Nónklett. Í Føroyum ar­beiðir Amnesty á fleiri front­um.
- Harðskapur móti kvinnum, rætt­ar­trygdin hjá útlendingum, loyn­iligur fangaflutningur í før­oyskum loftrúmi og støða teirra samkyndu eru fýra høv­uðsmál í løtuni, greiðir Margretha frá.
Fundur hevur verið við Inn­lend­is­málaráðið og fyri­spur­n­ing­ur sendur Løgtingsins Um­boðsmanni um drúgvu bíð­i­tíðina hjá útlendskum um­søkj­arum um arbeiðs- og upp­i­haldsloyvi, men framvegis fyr­i­liggur einki savnað yv­ir­lit um rættarstøðuna hjá út­lendingum í Føroyum. Við­v­íkjandi harðskapi móti kvinn­um samstarvar Amnesty við viðkomandi aktørar á øki­num, og so verður trýst lagt á donsku stjórnina um at fáa eina kanning í lag um CIA-fangaflutning í føroyskum og donskum loftrúmi. Higartil uttan úrslit.
Amnesty markeraði seg eis­ini í sambandi við málið um tey samkyndu.
- Tað var okkara skylda at tala at nøkrum av teimum út­sagnum, sum fullu um sam­kynd. Trúarfrælsið og skrivi- og tal­u­frælsið skal ongantíð mis­nýt­ast til at skerja onnur fræls­isrættindir hjá øðrum menniskjum, t. d. rættin til at liva uttan mismun. Ein víðkað grein 266b í revsilógini setir ikki onnur frælsisrættindir í vanda. Og tí talaðu vit at, sigur Mar­gretha Nónklett.
Henda útsøgn kostaði fel­ags­skap­inum nakrar limir, sum takkaðu fyri seg, eftir at Amn­esty-umboð høvdu verið í bløðunum. Men Margretha angrar einki.



Til borðs við teimum stóru
Hvørt ár fundast hon við Am­n­­esty samskiparum kring all­­an heim, og á aðalfundi ann­að­­hvørt ár luttekur føroyska deild­in saman við øllum øðr­um deildum í heiminum, tá at­­kvøðast skal fyri ella ímóti nýggj­um samtyktum. Men hvørja reella politiska ávirkan hev­ur Amnesty International í heims­høpi?
- Amnesty hevur ein ráð­gev­andi leiklut í ST, UNESCO og Ev­r­oparáðnum. Vit eru bæði við- og mótleikari hjá ST. Ein varðhundur, sum talar at, tá tað er neyðugt, sigur Mar­gretha, sum í næstum skal á Amn­esty-aðalfund í Meksiko.
Jú, stórar hugsanir og glob­al­ar visiónir eru av sonnum part­­ur av lítlu skrivstovuni í mið­­bý­num í Havn. Og eitt orð sum idealisma er ikki heilt av leið, um nøkur yvirskrift skal setast á gerandisdagin á Hoy­­dals­­vegi nummar 6.


Guan­t­an­amo-filmur í Miðl­a­húsinum
Mikukvøldið 29. nov­em­ber kl. 19.30 sýnir Amn­e­sty heiðurslønta dok­u­men­tar­filmin “The Road to Guantanamo” í Miðla­húsinum. Filmurin snýr seg um tríggjar menn, sum sótu ósekir á amerikonsku fang­a­leguni á Kuba í trý ár. Ó­keyp­is atgongd, og høvi verður at seta spurningar eftir filmin.

Fakta um Amnesty
Int­er­national
Stovnaður í 1961 við ítøkiliga mál­i­num at stuðla fangum, sum sótu fastir orsakað av politiskari sannføring. Síð­ani gjørdist vantandi rætt­ar­trygd, fangapíning og deyð­a­dóm­ur eisini aðalmál. Í 2001 varð arbeiðsøkið víðkað til at taka støði í allari mannar­ætt­ind­a­yv­ir­lýsingini hjá ST frá 1948. Felagsskapurin hev­ur ráðgevandi leiklut í ST, Unesco og Evroparáðnum og hevur umleið 1,8 milliónir lim­ir kring allan heim. Í Føroyum eru 1300 limir, sum er eitt tað hægsta limatalið samanborið við fólkatal.