stødd í Wisconsin í Amerika, og hevur hon verið har síðan seinasta summar sum AFS næmingur. - Tað var hart at skiljast frá míni familju beint eftir at hava verið í feriu í Mallorca, mítt hjartað pumpaði [...] Hetta komst av, at tey ikki høvdu nóg góða tíð til hana. Tíbetur hevur Marin tað gott, og hevur fingið nógvar vinir í skúlanum. - Tað var torført at finna nýggjar vinir, men tó havi eg ongantíð angra mína avgerð [...] vit hava tað í Føroyum’’ sigur Marin. - Hóast eg elski at ferðast, gjørdist eg sera spent og samstundis bangin, tá babba nevndi fyri mær, at eg møguliga átti at roynt AFS, tí eg ongantíð havi verið burtur

bakarunum, og tað er ivaleyst eisini munur. Vit koyra allir tað sama í, men tað er helst eitt sindur av muni á, hvussu nógv vit koyra av hvørjum, og hvussu rávørurnar eru, sigur hann. - Tað er einki loyniligt [...] bakaríið í Nólsoyar Páls gøtu, og síðani hevur virksemið hjá honum verið tvífalt so stórt, sum tað var frammanundan. - Kanska hevur tað gingið ov skjótt fyri seg, tí eg havi ikki havt nakra serliga tíð [...] hvussu týdningarmikið tað er at hava hjúnarfelagan afturat sær. Egnar uppskriftir Í løtuni eru tvey bakarí í Klaksvík, men fyri nøkrum fáum árum síðani vóru tað fýra. - Tað er passaligt við tveimum bakaríum

um Teistanum, hevur hann verið limur í Fiskimannafelgnum, síðan hann var blaðungur og fór til skips. - Eg havi verið á næstan hvørjum landsfundi í felagnum øll hesi ár, og tað er bara, tá veður hevur tarnað [...] tarnað mær, at eg ikki havi verið á landsfundi. Tummas Frank sigur, at hann altíð hevur verið nógv upptikin av trygdini hjá fiskimonnum, og hann brennur eisini fyri, at fiskimenn kunnu fáa eina mannsømiliga [...] trygd, tá útróðurin svíkur. Tummas Frank Joensen hevur verið sóknarformaður fyri Føroya Fiskimannafelag í Skúvoyar sókn í mong ár, og nú eru tað sóknir, sum hava stillað hann upp til sýsluformansvalið

hugna vit okkum heima. Eg tendraði jólatræið í Ánunum hin 29. november, og tað er einasta uppgáva higartil, sum mær hevur verið áløgd sum borgarstjóri í samband við jólini í ár. Hvussu hevur tú trivist [...] Jólini hjá mær verða sum altíð hildin heima við hús saman við konu, børnum, svigarbørnum og abbabørnum. Tað sigur Karl Johansen, borgarstjóri í Klaksvíkar kommunu. Hann vísir á, at hóast hetta verða fyrstu jólini

føldi tað soleiðis, at tað hevur altíð verið nógv brúk fyri mær her. Her var altíð nóg mikið at taka hond í. Heldur ikki havi eg sitið nógv við stokkum, tí eg havi altíð følt, at mín lutur var tað tyngra [...] frammanundan. Vit høvdu ikki verið leingi á gátt, áðrenn hon fór eftir harmonikuni, setti seg á ein stól í stovuni og hegnisliga spældi eini tvey løg fyri okkum. - Viðhvørt er tað eitt sindur lagt ímillum [...] munnharpu, sigur hon. Tað eru nøkur ár síðan, at Petra gjørdist einsamøll, og fyri nøkrum árum síðan fekk hon eisini krabbasjúku at dragast við, men sum hon nú heldur er burtur, tíbetur. - Tað eru nøkur ár síðan

føldi tað soleiðis, at tað hevur altíð verið nógv brúk fyri mær her. Her var altíð nóg mikið at taka hond í. Heldur ikki havi eg sitið nógv við stokkum, tí eg havi altíð følt, at mín lutur var tað tyngra [...] sjúkuna og tær viðgerðir, hon fekk, hevur hon verið frísk, men hon heldur ikki, at hon orkar tað sama í dag, sum hon orkaði tá. - Men, árini eru eisini vorðin tað fleiri, leggur hon aftrat. ##med6## ##med7## [...] arbeiði. Tá vit hittu Petru, var tað eisini freistandi at spyrja hana, um hon ongantíð hevur hugsað um at funnið sær ein maka. - Nei, tað haldi eg ikki, eg kann siga. Tað er ikki hetta, sum hevur fylt nakað

í morgunsendingini á Rás2 týsmorgunin, tá evnið var "Alt millum himmal og jørð". - Eg havi altíð verið opin fyri tí yvirnattúrliga, og longu sum barn kundi eg tosa við fólk, ikki vóru har i veruleikanum [...] keðiligar viðmerkingar, tá hann hevur fortalt øðrum um síni serligu evni og upplivingar. - Eg havi fyri tað mesta upplivað, at síggja fólk, sum onnur ikki síggja, og so eisini at fáa boð, har eg skal ávara onkran [...] at hoyra ymisk ljóð, eitt nú tá hann fer inn í eldri hus og gamlar bygningar. - Eg haldi ikki, at tað er sálin hjá einum deyðum persóni, ið spøkir, men meira ein orka, sum er eftir frá fólkunum, sigur

reist á føtur aftur. Hvat hevur verið tað keðiligasta í skjótt farna ári? - Vit vita, at nógv hendir, sum er minni gott, og tað er vælsaktans eisini í okkara føri, men tað fara vit bara at lata liggja, sigur [...] serliga glaður fyri tað arbeiði, sum vit hava fingið gjørt í samband við innkoyringina til Skopunar. Hetta hevur verið til stóra gleði fyri tey, sum koma til bygdar og tey, sum búgva her. Tað sigur Gerhard Lognberg [...] sigur Gerhard Lognberg. Og hvat er so tað besta, sum er hent í árinum? - Tað er so ómetaliga nógv gott hent. Tað, at vit hava heilsuna, er ikki nøkur sjálvfylgja, ei heldur, at vit liva í einum friðarligum

niðurstøðunum, sum nevndin fer at koma við um ikki so langa tíð. Tað sigur Súsanna Bertholdsen, løgtingskvinna. Hon leggur aftrat, at hon hevur verið á einum fundi fyri Bjarna Hammer, sum umboðar Javnaðarflokkin [...] Javnbjóðis atgongd til meginøkið er ein fortreyt, um neiliga gongdin skal venda. Haldi eisini, at tað hvílir ein stór ábyrgd á bý- og bygdaráðunum í Suðuroynni, sum mugu draga somu línu og í felag gera

byrjaði tað at ganga væl, og tá gjørdist fótbólturin mítt høvuðsáhugamál. Eg spældi altíð við A-liðnum, men tað var ikki fyrr enn sum piltar, at tað veruliga byrjaði at ganga væl. Páll hevur verið við á [...] royndarvant uttanlands, og einaferð var tað meira enn nær við, at dreymurin gjørdist veruleiki. - Eg royndarvandi í Brøndby og West Ham. Tað vóru stuttlig upplivilsi, men tað spurdist einki burturúr. Men eg fekk [...] helt eg, at tað var eitt sindur óinteresant. Eg hevði einki við tað at gera, so eg visti ikki, hví eg skuldi vera knýttur at málinum. Men eg skoraði mest mál hesa løtuna, sum málið stóð úppa. Tað gav mær eitt