tætt við teir báðar, ið framførdu, og tá Hans Marisu Ziska bjóðaði vælkomnum, so var tað við orðunum: - Tað blívur ikki meira intimt enn hetta. Teir báðir, Hans Marius og Heðin, bæði forførdu og ruraðu [...] ruraðu okkum inn í sín heim av vøkrum løgum, sungnum við hasari so ómetaliga góðu røddini, hjá Hans Marius. Har var eingin mikrofon ella elektriskt ljóðføri, hetta var ordiliga unplugged. Tveir menn, tveir gittarar [...] og dugdi væl at spæla við røttu ljóðstyrkini, so ljóðmyndin var so perfekt, óansæð hvat ljóðføri hann spældi. Vit sluppu at hoyra eitt bland av løgum av nýggjastu fløguni Recreation og so onkur onnur

framum í 18. minutti, tá ið hann við frísparki sendi bóltin beinleiðis í málið, og Wayne Rooney javnaði í 32. minutti. Hesa ferð átti Kyle Walker óhepnan leiklut, tí hann spældi mótstøðumannin leysan [...] seinni var Rooney aftur upp á spæl, tá ið hann umsetti brotsspark til mál. Tað var Tottenham málverjin, Hugo Lloris, sum var orsøk til brotsparkið, tá ið hann rendi Danny Welbeck um koll. Tottenham royndi

Barcelona framherjanum, sum hevur verið skaddur seinastu tíðina. Hann stóð seg heldur ikki væl í avgerandi dystunum í Champions League, tá hann somuleiðis hevði skaða at dragast við. Cristiano Ronaldo: (Portugal [...] Fraklendingurin verður roknaður sum ein “outsidari” til at vinna heitið. Hann vann heitið sum ársins spælari í Evropa fyrr í ár. Hann er ikki eins eyðsýndur og málsøkin sum Lionel Messi og Cristiano Ronaldo

Gustaf Baldvinsson. HAnn segði, at makrelurin er í íslendskum sjogvi frá mai til juli og so aftur um heystið. - Hetta merkir, at makrelurin er í íslendskum sjógvi tað tíðina, hann ikki er mest verdur, [...] og tí er tað ein avbjóðing, segði Gustaf Baldvinsson. Hann kom síðani inn á marknaðin fyri makreli og nevndi, at ES ikki hevði verið stóri avtakarin. - Nigeria og Rusland eru størstu útfutningslondini [...] størsti útflytarin av makreli til Rusland í 2012 við 44% av marknaðinum, segði Gustaf Baldvinsson. Hann segði, at tað týdningarmesta fyri Ísland var burðardygg makrelveiða, og tí er neyðugt, at finna eina

Højgaard, tingmaður, nú vil hava Jacob Vestergaard, landsstýrismann í fiskivinnumálum, at svara upp á. Hann vil hava at vita um landsstýrismaðurin heldur, at kanningarnar hjá Havstovuni samsvara við veruleikan [...] verið friðaður í nógv ár, men onki røkist fyri, at fiskastovnarnir eru komnir fyri seg, staðfestir hann. - Nú ganga søgur um at smábátar, sum hava fingið royndarloyvi, hava havt góðan fiskiskap. - Er tað [...] úrslitið frá kanningunum hjá Havstovuni, sum stovnsmetingarnar skulu byggja á. Í hesum sambandi vísir hann á, at seinasta kanningartúr hjá Magnusi Heinasyni á Føroyabanka, høvdu teir 29 hál og fingu gott ein

undir krígnum, men Celan hóraði undan í eini arbeiðslegu. Stutt eftir krígslok slapp hann til Fraklands, og seinni varð hann lektari í týskum bókmentum í París. - Upprunaliga var Paul Celan ávirkaður av mo [...] yrkingar hjá honum út á føroyskum. Nú er komið eitt fitt úrval við einum eftirmæli eftir Heðin Klein, har hann ger greiði fyri bæði lívinum hjá yrkjaranum, hansara skaldskapi og umrøður ymiskar spurningar í sambandi [...] á, at Paul Celan vónaði, at tíðin kundi lekja hetta sár, men soleiðis var ikki, og í 1970 druknaði hann seg í Seinen. - Við týðingunum hjá Heðini Klein hava vit fingið heimsbókmentir á hægsta støði á føroyskum

eisini eina avbjóðing við prestagarðingum. Hann er vakur og nostalgiskur og vekir allar tær røttu kenslurnar, um man so kann siga, men hjá ungum fólki er hann rættiliga ópraktiskur. Tí lata vit allarhelst [...] við in.fo, at hann væntar at starvið verður sett í hesum mánaðinum. Harumframt tekur Havstein Klein við starvinum í Sandoyar prestagjaldi annan sunnudag í advent, tað er 7. desembur. Hann er í løtuni virkandi

Føroyum í 1944-45. – Pápin æt James Norman Beaton. Hann var ungur drongur frá Isle of Skye í Skotlandi. Hann var sjómaður og hevur verið um 16 ára aldur, tá hann gjørdist pápi til hesar tvíburarnar, skrivar [...] skrivar Tore Strømøy. – Men sá teir ongantíð. hann hevur fortalt loyndarmálið fyri einum í familjuni einaferð, men tosaði annars ongantíð um tað, sigur Tore Strømøy. Jamas Norman Beaton doyði í 1979. Tað er norska

sum bleiv dømdur til deyða fyri sínar gerðir. Áðrenn hann doyði, fekk hann tokka til dóttur fangavørðin og skrivaði henni eitt kærleiksbræv, sum hann undirskrivaði »Tín Valentin«. Vit í Føroyum verða ikki [...] saman við sjokulátu. Men vanligasti hátturin at halda Valentin er hóast alt at senda eitt kort til hann/hana, tú er góður við - og tað nýtist ikki at kosta tað stóra. Skriva nøkur kerlig orð á eitt pappír

tá ið tann eldri maðurin skuldi leggja seg ímillum, at hann fekk skumpið. Tveir dagar seinni doyði eldri maðurin, og ein líkskurður vísti, at hann vardeyður av innaru bløðingum í heilanum umframt vætusamling [...] Ein maður hevur verið í rættinum í morgun, har hann er ákærdur í einum máli, sum kostaði einum manni í sekstárunum, lívið. Í tíðindunum á miðdegi, visti Rás2 at siga, at hendingin fór fram í Klubb 22 tann [...] 38 ára gamal maður ákærdur fyri at hava sligið, ella skumpa, ein eldri mann í sekstiárunum, so at hann datt og smekkaði høvdið í stongina niðast við barrina, sum er ætlað av hava beinini á. Tann eldri