Ein av størri broytungunum á ársins G! festivali í mun til undanfarin ár er, at tjaldingarøkið er flutt frá Gøtugjógv yvir til Syðrugøtu. Hetta er gjørt av ymiskum orsøkum, m.a. so at festivalgestir sleppa [...] tjaldingarøkið er munandi brattari og fyri mong strævnari at ganga. Tískil hevur G! festivalurin heitt á AP Busskoyring um at koyra millum økini. "Inntil víðari hevur tað gingið væl við søluni av atgongumerkjum [...] tilboðnum, og hava vit longu selt nøkur hundrað armbond. Bussarnir eru so at siga fullir hvønn túr," sigur Páll Rói Poulsen, sum er ein av fyriskiparunum av busskoyringini, "men eg vænti, at tað verður í nátt,

Deiggj er Dennis Lave, sang, Páll Lave, guitar og kór, Pætur Dam, hammond og tangentar, Fróði Vestergaard, guitar og sang, Sverri Heinesen, bassguitar og kór og Rani H. Christiansen á trummum. [...] stendur í tekninum hjá legendariska Uriah Heep, sum Heep eiga eitt ótal av fjepparum í øllum aldri her á klettum, og sum er eitt av teimum orkestrum, ið megnar, ikki einans at varðveita, men eisini framhaldandi [...] n« tiltøkum, ið eru tiltøk, ið Uriah Heep fjepparar fyriskipa. Í hesum sambandi hevur Deiggj verið á konsertferð bæði í Spania og Finlandi. Deiggj høvdu spældu eisini saman við John Lawton frá Uriah Heep

landsdystin á útivølli ímóti Danmark fríggjadagin 7. oktober. At broytingar eru gjørdar kemst av, at a-landsliðið er liðugt í síni kapping. Harvið eru teir spælararnir tøkir, sum hava aldur at spæla á U21 l [...] landsliðnum, og sum hava verið á a-landsliðnum. Talan er um Jóan Símun Edmundsson úr Newcastle, sum er fremsti álopsspælarin á a-landsliðnum, Gilla Sørensen úr TB og Viljorm Davidsen úr FC Fyn. Teir, sum [...] landslliðsboð eru hesir: Kristian Joensen, 07 Vestur, Heini Vatnsdal, FC Suðuroy, Erling D. Jacobsen, Páll Klettskarð og Kaj Leo í Bartalsstovu, Víkingur, Rógvi S. Holm, Hallur Hansson og Teitur Gestson, HB

Tað var grannauppgerð undir Mýruhjalla á Skála í dag. Víkingur vann 2-0 ímóti Skála, sum framvegis bíðar eftir nýggja danska venjaranum. Hann kemur til Føroya í morgin. Víkingur skoraði eitt mál í hvørjum [...] hálvleiki: Skála í 1. hálvleiki: Andreas Hansen – Teitur R. Joensen, Vukasin Tomec, Jákup Jakobsen, Mikal á Reynatrøð – Pætur Dam Jacobsen, Jákup Joensen, Jan Ingason Hansen – Martin Johansen, Christian, Poul [...] Emil Weihe Joensen – Kristian Martin Jakobsen, Dávid Johansen, Ari Ó. Ellingsgaard Víkingur: Bárður á Reynatrøð – Bárður J. Hansen, Arnbjørn Svensson, Gunnar Vatnhamar, Ingi Jonhardsson – Géza David Turi

##med2## Longu í sætta minutti var KÍ á sigurskós tá teir løgdu seg á odda móti EB/Streymii Hólmanum á Eiði, og í seinna hálvleiki øktu teir við trimum málum aftrat. Komandi sunnudag klokkan 15 er dúkað [...] sum hevur 37 stig. EB/Streymur – KÍ 0-1: Páll A. Klettskarð (6.) 0-2: Árni Frederiksberg (59.) 0-3: Árni Frederiksberg (75.) 0-4: Jákup B. Andreasen (90. +) Á ljóðfíluni omanfyri ber til at hoyra frá FM1: [...] at KÍ vann ein uppibornan sigur, men teir í EB/Streymi áttu at havt vart onkur av málunum KÍ fekk á Eiði í kvøld.

trúgva og drúgva tænastu. Umborð á sluppini Westward Ho síggjast spor av óvanliga hegnisligu og arbeiðssomu hondunum hjá Peturi Hans. Seinastu tíðina hevur Westward Ho staðið á bedingingini hjá Mest í Havn [...] ein túr á bedingini, og her var føðingardagsbarnið saman við øðrum góðum monnum í sving. Roykurin av heitum biki, sum er svart tjúkt evni vunnið úr tjøru, kendist í næsunum. Her vóru teir tríggir á myndini [...] sjólætst við Nýggjabergi, sum varð søktur av týskum kavbáti hin 7. mars í 1942. Petur Hans fór í læru á Tórshavnar Skipasmiðju sum skipstimbrari, og seinni gjørdist hann eisini bedingsmeistari. Hóast hann

meðan Patrick Da Silva var á beinkinum. Nýggir á beinkinum í kvøld eru Hallur Hansson og Jonn Johannesen. Pætur J. Petersen er ikki á beinkinum í kvøld. Í Malmø vóru níggju spælarar á beinkinum. Í kvøld eru [...] liðið fyri einari viku síðani, er ein broyting gjørd á KÍ liðnum. Hon er, at í kvøld er Patrick Da Silva vongverji í vinstru og Claes Philip Kronberg á beinkinum. Fyri einari viku síðani var Claes Philip [...] Silva – Árni Frederiksberg, René Shaki Joensen, Albert Ejupi, Kristoffer Ødemarksbakken – Páll A. Klettskark Á beinkinum: Ari í Haraldstovu Petersen, Deni Pavlovic, Hallur Hansson, Jonn Johannesen, Dan

hesa vikuna er Hvønn dag á øðrum plássi. Føroyskur tónleikur er sum heild væl umboðaður á listanum, Eivør og vinnaralagið úr sangskrivarakappingini hjá AME, Grát ei liggur á fjórða plássi. Super Contagious [...] Contagious hjá Boys In A Band liggur á fimta plássi, og Drain Me hjá Rannvá Jacobsen og Angu Motzfeld liggur á sætta plássi. Lagið, sum í síðstu viku skumpaði Páll Finnur av ovastu rók, Grace Kelly við Mika [...] tíðarfreistina á 15 teimum bestu, og varð tí skumpað beint út av einum fyrsta plássi. Mika liggur tó hesa vikuna á 7. plássi við einum øðrum lagi Relax, aftan fyri øll tey føroysku løgini á listanum og aftan

fingu nakað av sínum á nýggju 20-krónuna, sum varð send í umfar hósdagin. Nólsoyingar vóru nevnliga teir fyrstu, sum mistu sítt motiv á pengaseðlunum, tá 50 krónu-seðilin við Nólsoyar Páll og bygdini annars [...] sum áður er tað Margretja Drotning, sum er avmyndað á forsíðuni á krónuni. Føroyskur listamaður Tað er Hans Pauli Olsen, sum hevur sniðgivið baksíðuni á nýggju 20-krónuni, og er hetta ikki fyrsta ferðin [...] annars varð skiftur út. Nú hava nólsoyingar so fingið vitan á Borðutanga á nýggja 20-krónu. Hesin mynturin er partur av sonevndu »tårnmønt« røðini, sum Tjóðbankin hevur latið gjørt. 20-krónan við Nólsoyar vita

11Svanur 12Sílið 1G Seksmannafør, kvinnur 1Riddarin 2Sundabáturin 3Gongurolvur 4Lómur 5Jarnbardur 6Páll Fangi 7Sølmundur 8Víkingur Fimmmannafør, gentur 1Dúgvan 2Spógvin 3Falkur 4Fípan Fagra 5Firvaldur 1G