til jólaborðhald í Suðuroy, verður næsta leygarkvøld, 23. november, tá ið ikki færri enn trý stór jólaborðhald eru í Oynni. Jóalborðhald verður bæði í Hvalba, á Tvøroyri og á Hotellinum í Øravík og á øllum [...] Atgongumerkini kosta 200 krónur fyri borðhald og dans og tey eru at fáa í pylsuvogninum í Hvalba, í Tangabúðini á Tvøroyri, á Statoil Støðini í Vági.Seinasta freist at keypa atgongumerki er mikukvøldið. Sama kvøld [...] fara eisini kend orkestur at spæla góðan dansitónleik til tey tilkomu. Í Hvalba fer ein gestakokkur úr Havn at vísa síni kynstur í Roynhøllini, har Bóltfelagið Royn hevur jólaborðhald fyri bygdarfólkinum

Fiskivinna Nú fleiri virkir norðanfjørðs hava verið stongd í 2-3 vikur í summar, er rættiliga nógvur fiskur komin uppá land í Suðuroy, har øll fiskavirkini hava verið opin alt summarið. Martin Hentze, [...] sum landaði í gjár, var við umleið 100.000 pundum. Misjavnur upsi Martin sigur, at upsin hjá Skansatanga og Research var smáur, upsin hjá Vesturskin hampiligur, men upsin hjá Safir var góður í mun til støddina [...] Tvøroyri seinastu vikurnar, hava yvirhøvur verið smáar. - Frægasta svartkalvalastin í seinastuni, er lastin hjá Anitu, sum í síðstu viku legði 24-25.000 pund upp á Tvøroyri. Annars hava skipini ligið millum

royndunum hjá Jan í føroyskum fótbólti, serliga innan ungdómin, so ivast vit ikki í, at framhaldandi menningin av hesum komandi stjørnum er í tryggum hondum. EB/Streymur bleiv nummar trý í 2. deild, men flytir [...] sum venjara hjá næstbesta liðnum. Hann megnaði í undanfarna kappingarárinum at flyta EB/Streym upp í 1. deild. - Jan kom til felagið við kappingarbyrjan í 2021 og fer tí undir triðja árið sum venjari á [...] næstbesta liði felagsins. Komandi ár skal liðið spæla í 1. deild, og tað verður við Jan við róðrið, at okkara spælarar skulu stríðast fyri at halda sær í deildini, skrivar EB/Streymur og leggur afturat: -

ein støðugt vaksandi stættamunur í samfelagnum. Suðuroyingar sita á aftasta beinki, og okur eru aftur og aftur eftirbátur í samfelagnum. Landsins suðurøki forvinnur í miðal minst løn – sí strikumynd niðanfyri: [...] á almenna arbeiðsmarknaðinum Tá umræður arbeiðsloysi í Suðuroy, eru okur bátslongdir fremst á skeivari kós. Ja, samanumtikið eru vit stóri taparin í Føroyum – sí strikumyndir niðanfyri: ##med2## ##med3## [...] hetta kom dátt við. Johnny í Grótinum hevur í almennum sjónvarpi (vegna politiskt óhefta Búskaparráðið) raðfest universitetskampus fyri 1 milliard krónur. Við ráðgeving frá Johnny í Grótinum skal Suðuroyartunnilin

22 spælarar luttóku, tá FSF í farnu viku skipaði fyri úrvalsvenjing í Suðuroynni. Eftir ætlan skulu hesar venjingar koma í eina fasta legu, eins og úrvalsvenjingarnar, sum mikudagar eru á Tórsvølli og [...] við heimasíðuna hjá FSF. Í farnu viku var U21-landsliðsvenjarin, Eyðun Klakstein við Stórá í Trongisvági, har hann hevði venjing við U15 og U17 spælarum úr allari oynni, og longu í hesari vikuni fara mennarar [...] skránni. Men nú eru ætlanir um at fara undir skipaðar úrvalsvenjingar í Suðuroynni. – Vit ynskja at geva feløgunum og ungu spælarunum í oynni sama tilboð – ella so tætt við sama tilboð sum tilber, ið spælarar

Eyðbjørn Thomsen, borgarstjóri í Sumbiar kommunu. Í VikuskiftisSosialinum, sum kemur í blaðsølurnar í dag, er serblað um Suðuroynna. Her eru samrøður um vinnu og ymiskt annað í oynni. Í blaðnum seta vit øllum [...] øllum sjey borgarstjórunum í Suðuroynni somu spurningar, sum borgarstjórin í Sumbiar kommunu, Eyðbjørn Thomsen, her hevur fingið. Allir eru við í blaðnum, sum fæst til keyps í blaðsølunum. [...] Suðuroynni, um oyggin ikki fær fast samband við meginøkið? - Tað er bara at hyggja at støðuni í Suðuroy í dag, og tað verður nokk ikki betur. Hevur tú eitt boð uppá, nær ein undirsjóvartunnil undir Su

tað aftur í ár vera HB og KÍ, sum bresta saman í fyrsta umfari í kappingini um løgmanssteypið. Nú verður tað á ovara vølli í Gundadali. Lutakastið ber við sær, at tað annaðhvørt HB ella KÍ longu í fyrsta [...] at tað í fyrsta umfari verður grannauppgerð í Eysturoy, tá ið Víkingur fær vitjan av NSÍ. Tað er greitt, at í hvussu so er eitt felag úr lægri deild enn tí bestu fer at spæla fjórðingsfinalu, tí í fyrsta [...] Klaksvík við 3-2 sigri. Eftir stórsteypadystin í kvøld, sum HB vann 2-0 ímóti Víkingi, var lutur drigin um, hvør skal spæla ímóti hvørjum í fyrsta umfari í kappingini um løgmanssteypið. Tað vóru Heðin Arge

vindorkuni í meginøkinum, sigur Haraldur S. Hammer, nevndarformaður í Sev. - Vit hava góðar royndir úr Suðuroy, har tað í fjør bar til at koyra 100 prosent við vindorku og battaríum á elnetinum í tilsamans [...] tilsamans 110 samdøgur, og málið hjá okkum er at kunna gera tað sama í meginøkinum í 2027. Tvs. koyra við 100 prosent vindorku á elnetinum í tíðarskeiðum, tá nóg mikið av vindi er tøkur. [...] byggja battaríhøll, sum skal hýsa nýggju battarískipanini og synkronkompensatorinum, byrjar í næstum og væntast liðugt í juni 2026, og kostnaðurin er 24,7 milliónir. Tøkniliga útgerðin er bíløgd, hetta er b

óhappið hendi í einum tunli, so tað vóru nógv blá blinkljós í Suðuroy í gjárkvøldið, og tað loypti ekka á fólk. Átta fólk vórðu flutt á Suðuroyar sjúkrahús til kanningar. Tey gramdu seg um pínu í nakkanum o [...] kanningar. Løgreglan sigur í morgun, at tað vísti seg eisini, at ongin av teimum hevði fingið skaða og tey sluppu øll heimaftur. Eisini í samband við rekkjukoyring í Vágum í gjárkvøldið, hendi eitt óhapp [...] Seint í gjárkvøldið var ein harmonikusamanstoytur í Hovstunlinum. Ein rúgva av bilum koyrdi um alla oynna í tí, tey kalla rekkjukoyring. Tað, tá ið ein long røð av bilum koyrir, hvør aftan á annan. Ferðin

neyðhjálp eru sendar til Rumenia. Neyðhjálpin verður pakkað í samkomunum Ebenezer í Havn og Mizpa á Eiði, eins og fleiri samkomur í Suðuroy og fólk kring landið hava pakkað og latið neyðhjálp. Tilsamans [...] ovurhonds stórur. Arbeiðið í Rumenia verður gjørt út frá Betania barnaheiminum í Uricani til samkomur og skúlar í økinum og gjøgnum Reyðakross á staðnum. Gávur koma úr ymiskum heraðshornum í Føroyum, og eitt nú [...] Birgir Andreasen og fleiri standa aftan fyri, hevur í ár latið fleiri enn 20 tons av neyðhjálp. Fólk frá Rumeniahjálpini hava verið tvær ferðir í Rumenia í ár við bussi, umframt at bingjur á tremur við neyðhjálp