starvast sum lærari, eftir at heitt var á hann at koma suður. Tørvur var eisini á urguleikara og ikki minst á korleiðara til kirkjukórið Ljóm. Eisini varð Musikskúlin settur á stovn í 1985, og har hevði Jóannes [...] Karsten Jørgensen, ið leikar floytu. - Konsertir verða á Strondum, á Argjum, í Dali, í gomlu Vágs Kirkju í Hovi, sum Jóannes tekur til, og á Tvøroyri.. - Konsertirnar bera heitið “Håbet holder mig fast. [...] Jóannes Nolsøe tók læraraprógv á Føroya Læraraskúla í 1967, tað vil siga fyri 41 árum síðani, og var lærari í Tórshavnar Kommunuskúla frá 1967 til 1983. Var tó á ársskeiði á Danmarks Lærerhøjeskole í 1976/77

Føroyska Sjómansmissiónin 90 ár. Føðingardagurin verður roknaður frá tí degi, tá ið sjómansstovan á Tvøroyri varð goldin, og fyrsta arbeiðið hjá Sjómansmissiónini byrjaði. Seinni komu sjómansheim og sjómansstovur [...] arbeiði uttan fyri Føroyar, og er tað Sjómansheimið Ørkin í Reykjavík. Sjófólkið kennir Sjómansmissiónina á ymiskan hátt. Øll skip oman fyri 100 tons hava fingið bókakassa, skriftstað og dvd sang- og møtisfløgur

Í juni 1978 fingu 11 maskinmeistarar prógv á Føroya Maskinskúla. Fremra rað, f.v.: Hákun Andreasen, Klaksvík, Bergur Jacobsen, Tvøroyri, Martin Jacobsen, Porkeri, Tom Johannesen, Leirvík, og Rasmus Magnussen

Føroyska Sjómansmissiónin 90 ár. Føðingardagurin verður roknaður frá tí degi, tá ið sjómansstovan á Tvøroyri varð goldin, og fyrsta arbeiðið hjá Sjómansmissiónini byrjaði. Seinni komu sjómansheim og sjómansstovur [...] arbeiði uttan fyri Føroyar, og er tað Sjómansheimið Ørkin í Reykjavík. Sjófólkið kennir Sjómansmissiónina á ymiskan hátt. Øll skip oman fyri 100 tons hava fingið bókakassa, skriftstað og dvd sang- og møtisfløgur

sinum og verkstovur og framførslur verða í Klaksvík, á Tvøroyri, í Nólsoy og á Sandi - umframt í Norðurlandahúsinum og Sjónleikarhúsinum í Havn. Á teim stytru verkstovunum fáa luttakararnir eina introduktión [...] rútmu sum heild. Á tí longru verkstovuni í Norðurlandahúsinum verður harumframt høvi til at fáa frálæru í flamenco sangi og guitarspæli. Framførslurnar leggja sjálvsagt størst dent á flamenco siðvenjuna [...] hvat spyrst burturúr, tá ið føroysk og andalusisk mentan hittast. Til ber at lesa meira um tiltakið á www.nlh.fo.

Marius bar meg so á bakinum oman til skipið og umborð. Eg kom at liggja á einum beinki har umborð. Vit fara av Vági til Tvøroyri, har tað var ein steðgur. So skuldu teir hava nakrar møblar upp á Sandi. Hetta [...] bakka við mati. Vit lossaðu so allar hesar møblarnar upp á Sandi. Tað var ein lækni, sum skuldi flyta hagar frá Danmark. Vit komu so morgunin eftir á Havnina. Eingin hjálp Her varð eg so aftur lagdur í eina [...] hús­vill­an. Hann fekk húsini seld á tvingsilssølu. Eg fór so heim í sparikassan at tosa við stjóran. Hann lov­aði, at hann skuldi hjálpa mær. Vit hittast so aftur á dómara­kontóri­num. Tá gekk sparikassin

arbeiða á kolasøluni hjá arbeiðsmannafelagnum. Søgan um kolasøluna er, at tá ið seinni heimsbardagi brast á, fekst so lítið av útlendskum koli. Tí varð so mikið meira av koli høgt í Suðuroy. Á Tvør­oyri høvdu [...] Arbeiðs­manna­felag einkarrætt at selja kol frá Kolavirki Arbeiðmanna á Tvøroyri við teirri treyt, at teir altíð skuldu hava teirra kol á goymslu og ikki skuldu selja annað kol enn teirra. Arbeiðsmanna Kolavirki [...] kol út á bygd. Tá skuldu vit møta upp klokkan sjey á morgni í Vágs­­botni við rutubátarnar fyri at fáa kol­ið við. Tað bleiv onkun­tíð skrivað í bløðunum, at mjólka­bát­­ar­nir høvdu so nógv kol á dekk­i­num

Suðuroy longu hava mist. Víkingur hevur í Leirvík vunnið 1-0 á bæði VB/Sumba og TB, og HB hevur megnað javnleik bæði á Sevmýri og á Vágseiði. Á Tvøroyri var úrslitið 2-2, og leygardagin endaði tað málleyst í [...] deildina, og tað eru hesi fýra, sum eru á fýra teimum ovastu plássunum. AB hevur leingi verið millum trý tey bestu, men eftir túrin suður á Sevmýri datt AB niður á fjórða plássið. Orsøkin er tann, at TB [...] AB hevur tapt 4-3 í Vágum, 1-0 í Vági og í gjár 2-1 á Tvøroyri. Merkisvert er tað, at tey bæði Suðuroyar liðini bara hava spælt eina ferð í part á útivølli ímóti teimum, sum kappast um uppflyting, meðan

fyrstu árini, Randi arbeiddi á apotekinum, helt apotekið til á Tvørabakka, stutt frá heiminum hjá Randi. Men í fyrru helvt av 1960-unum varð nýtt apotek bygt úti á Tvøroyri, og tann 8. august 1964 flutti [...] fyrstu tíðini á apotekinum á Tvørabakka og fram til í dag. Til dømis blandaðu tey fyrr medisin, salvur, mixture og so framvegis á Suðuroyar Apoteki, umframt at fylt var í gløs og etikettir settar á. Í dag verður [...] hevur eisini verið spennandi og stuttligt at arbeiða á apotekinum, ikki minst í teirri tíðini, tá tey blandaðu medisin, salvur o.a. á apotekinum á Tvøroyri. Kundarnir hava eisini altíð verið sera vinarligir

Hammer giftist við Hannemiu Jacobsen úr Vági. Tey búsettust á Hvítanesi á Tvøroyri.Yngst er Eydna, sum giftist Ingolfi Kjærbo úr Sumba. Tey búgva á Norðasta horni í Havn. Hannefía passaði hús og heim, meðan [...] var árið eftir ta tiltiknu ferðina, tá ið Coralia bjargaði manningini á Blithesone í ódnarveðri á Kappanum.Pápi hennara var kokkur á Blithesone, og fekk hann mein av túrinum. Tá hann doyði, vóru fleiri [...] tæna og giftist við Mikkjali Frederik Hammer (nevndur Minnurin) av Hvítanesi á Tvøroyri. Hann var sonur Johannu og Julius á Hamri.Minnurin var 14 ára gamal, tá ið hann misti pápan. Hann var í miðjuni av