fosturtøku. Í øllum førum hjá teimum læknum, sum er trúgvandi, sigur Birni Hansen. Hjálp kvinnum í neyð Kommunulæknin í Havn sigur, at læknar hava sum høvuðsendamál at hjálpa tí, sum er í neyð, og tí er [...] staði alment frammi og staðfest, at vit fremja nógvar ólógligar fosturtøkum í Føroyum. Men hetta vil eingin teirra endurtaka í dag, tí trupulleikarnir hava verið ov nógvir síðan tá. Samfelagið hevur sambært [...] ikki at døma teirra avgerðir, sigur Birni Hansen. Tað er sambært kommunulæknanum í Havn sera trupult hjá øðrum at seta seg í støðuna hjá tí einstøku kvinnuni, og tí skal tað ikki verða upp til læknarnir at

at vit vinna nakað sum helst í slíkari undankapping. - Men heilt erliga, so var eg sjálvandi vónbrotin í gjárkvøldið, har vit taptu ein dyst, sum kundi koppað báðar vegir. Í kvøld móti Luksemburg eru tær [...] hava altjóða flogbóltskappingar í Føroyum, so mugu vit hava karmarnar, sigur formaður í Flogbóltssambandinum. [...] harvið høvdu útspælt sín leiklut í EM-undankappingini, so var tað ein væl nøgdur flogbóltsformaður, sum gjørdi sínar viðmerkingar um kappingina, meðan menn longu vóru farnir í gongd við at taka taraflex-undirlagið

Tríggir spildurnýggir landsliðsleikarar eru við í ferðalagnum, tá danska landsliðið eftir vikuskftið setir kós móti Føroyum. Landsliðsvenjarin, Morten Olsen, og hjálparvenjari hansara, Michael Laudrup [...] so navnframir leikarar sum Michael Jørgensen og Michael Laursen, sum dagliga royna seg í bestu italsku deildini. Í tráð við fortíðina Var tað væntað, at hesir spælarar vórðu sáldaðir frá, so kann tað sama [...] oð hesu ferð. Sostatt eru hvørki Stig Tøfting ella Michael Schønberg við í hópinum til Føroya, og einki er at taka seg aftur í, at hetta fyri teirra viðkomandi er eitt vónbrot. Landsliðsvenjarin hevur

fólk, sum ikki eru í Føroyum, ella tey, sum eru bundin av øðrum uppgávum, kunnu fylgja við, tá tey hava stundir til tess. Ein tænasta, sum ikki er roynd í Føroyum fyrr - á henda hátt í hvussu er, men sum [...] duga, í kapping við onnur ítróttarfólk. Hjá nógvum av okkara ítróttarfólkum eru oyggjaleikirnir tað tiltakið, sum tey mest av øllum síggja fram til, og sum tey mest av øllum ynskja at verða við í. Tað er [...] fullan uppbakning frá okkum, sum sita eftir. Gongdin í heiðursmerkjatalinum sigur eisini nakað um, at okkara ítróttarfólk, veruliga hava lagt doyðin í fyri at klára seg væl. Fyrstu ferð Oyggjaleikirnir vóru

ferðavinnuna, um tætt samband kann fáast í lag millum Summartónar og allar góðar kreftir, ið arbeiða fyri at gera tað so áhugavert sum gjørligt at vera ferðafólk í Føroyum. ? Sjálvt um eg fegin vildi, kann eg [...] kenningum á gøtuni, eins og at vitja vinir. Fyri mítt viðkomandi verða tvær tær fyrstu vikurnar í Føroyum nýttar til at njóta tað stóra, fjølbroytta úrvalið av konsertum á Summartónum. Her er møguleiki [...] hesin blaðmaður hevði verið á, bæði í bygnaði og ikki minst hvat atmosferu viðvíkur. Júst hetta er sera áhugavert fyri undirritaða at staðfesta. Ikki minst tá ið ein, í hesum døgum, leggur seinastu hond

Felagið sigur seg ikki ivast í, at varð m.a. raðfest øðrvísi og krøvini til skipið løgd føst, so bar væl til at byggja nýggja vaktarskipið, ið føroyingar skulu hava, her heima í Føroyum. Eisini til kappingarføran [...] Í ársfrágreiðingini fyri 1998 hjá Føroya Ídnaðarfelag verður stutt trivið í gongdina hjá ymsu vinnubólkunum. Lagt verður fyri við búskaparligu gongdini sum heild. Niðurstøðan er, at øll tekin benda á ein [...] innan pelagisku vinnuna eru skerdir, nú ídnaðarveiða undir Føroyum er bannað. Eisini verður víst á, at høvuðsmarknaðurin fyri pilkaðar rækjur er í ES og broytti sáttmálin við ES gav ongan bata. Undir yvi

at tú hoyrir, at út­lend­ing­ar einki rinda fyri at koyra í­gjøgnum undirstjóvartunlarnar í Før­oy­um. Vit hava spurt Una Danielsen, stjóra í tunnil.fo, um tað er so, ella um tal­an er um ein »mytu«. – [...] Uni Dan­i­el­sen. Hann sigur, at tunnil.fo brúka eitt fel­ag í London, sum krevur slík gjøld inn, og sum hevur atgongd til all­ar numm­arplátur í Evropa, so tað loys­ir seg ikki at koma hartil, tí tá verð­­ur [...] við í Nor­eg, so liggur tað ikki hægri enn á 10-15 prosent, sum rinda tunn­ils­gjøld, sum tey eiga. Hví so stórur munur er á, veit Uni Dan­i­el­sen ikki, men hann hugsar, ein or­søk kann vera, at í Føroyum

rúmast undir somu lon í Stórutjørnætlanini. Undangongumaðurin í hesi verkætlan er Jákup á Dul Jacobsen, sum hevur drúgvar royndir innan handil og vinnu uttanfyri føroysku landoddarnar. Í Íslandi hevur gingið [...] økini eru fyri vinnuíløgur. Ì Føroyum tykist tað øvugta gera seg galdandi. Hví man tað verða so? Ein orsøk er sjálvandi vanlig jantelóg, sum tíverri enn livir væl í Føroyum. Vit føroyingar mugu læra, at [...] kann fáa vissuna í ljós, hvørt íløgan var røtt ella ikki. Hetta eru teytirnar í vinnu, og eingin eigur at hava ilt av, at onkur hevur áræði til at royna nakað nýtt, sum til dømis nú í Hoyvíkshaganum. Hann

hesaferð. Hann vísir á, at í øðrum londum plaga tey at siga, at eitt land, sum skal hava eitt symfoniorkestur, helst skal hava eini 8-10 miljónir fólk. - So nógv eru vit ikki í Føroyum, og tað verða vit neyvan [...] tey umleið seksti, sum mannaðu orkestrið. - Vit hava sæð eina velduga stóra tónleikaliga menning í Føroyum, síðan vit fingu Musikkskúlan. Haraftrat sigur tað nakað, at vit hesaferð høvdu seks føroyingar [...] tónleikaskúla. Poul Jákup visir á, at tá ið familjukonsertirnar vóru í desember, vóru umleið 15 næmingar, sum fáa tónleikaundirvísing, við í hópinum. Støðug dygd - Vit leggja stóran dent á, at dygdin á konsertunum

hann hevur hond um okkum øll. Mánakvøldið 15. august, meðan omma heima í Føroyum hevði sítt síðsta kvøld í hesi verð, hendi tað í Århus, at eg skuldi fara at lesa úr barnabíbliuni fyri soninum, Jóhannes [...] frið skulu tey geva tær í ríkum máli. Lat ikki kærleika og trúfesti víkja frá tær, bind tær tey um hálsin, skriva tey á talvu hjarta tíns! So skalt tú finna náði og fáa yndi, í eygum Guds og manna. Lít [...] skal Hann gera gøtur tínar rættar. Ver ikki vísur í egnum eygum, óttast Harran og vík frá illum! Tað skal vera likami tínum grøðing og geva nýggja megi í bein tíni". Tá omma hevði lisið hetta, legði hon