num. Í mong ár vart tú komunustýrislimur, og vart ein av teimum, sum gekk á odda fyri at fáa Eysturoyar Røktar- & Ellisheim sett á stovn. Sum ungur vart tú virkin í losjuni, og í fleiri ár vart tú degnur [...] syrgiligur og tungur dagur fyri okkum. Vit høvdu øll glett okkum at fara til Havnar at hátíðarhalda 70 ára føðingardag vermóðurs saman við tær og stóðu øll so fín og veitsluklødd og bíðaðu eftir at sleppa [...] persón. Smoltstøðin var krúnan á lívsverki tínum, og var tað eisini har, tú nýtti mest starvstíð síðstu ár tíni. Hóast tú so dánt orkaði at ganga upp trappurnar á smoltstøðini, vart tú - tær so líkt - til arbeiðis

matin og ymiskt annað, sum teir rændu í bygdunum, sigur ein løg­reglu­maður í býnum Bangassou, sum er 70 kilometrar frá teimum báðum bygd­unum. Handtøka lítlan týdning Tær báðar bygdirnar, sum fingu vitjan [...] fór úr Uganda fyri tólv árum síðani eftir at hava herjað tann norðara partin av land­inum í fleiri ár. Herurin hevur burtur­flutt børn og brúkt tey sum barna­her­menn og sum trælir, og tað eru fleiri dømi [...] Teir løgdu á einar 15 menn í bygdini og bukaðu teir. Síðani savnaðu teir 19 gentur í aldrinum 9 til 14 ár og bundu tær saman. Tær ugandisku og amerikonsku her­deildirnar, sum jagstra Harrans Mót­støðu­her

frá, at felagið tekur støðu til vinningsbýti fyri 2019 í august, tá roknskapurin fyri fyrra hálvaár í ár er avgreiddur. Vanliga er Bakkafrost tað felagið, sum letur størst vinningsbýti – í 2018 var tað 403 [...] verið góðar 6 milliardir krónur. Nettosølan hesi árini hevur verið 18,2 milliardir krónur, og somu ár hevur felagið goldið 9,1 milliard krónur í lønum. Umleið 25 prosent av roknskapunum fyri 2019 er nú [...] síggja í vinnuskránni hjá Vinnuvitan.biz. Freistin at lata roknskapir inn er ikki farin enn – og í ár kunnu væntast seinkingar, tí freistir eru útsettar vegna koronukreppuna. Summi feløg eru partur av

hátt upp undir húsarhaldið, bæði hjá landinum og hjá familjunum. “... hann føroyingum fylgdi í túsund ár...” yrkti Mikkjal á Ryggi í sanginum “Áttamannafarið” í 1913. Báturin hevði fylgt føroyingum frá l [...] rnir. Fyrstu kappróðrarbátarnir vórðu smíðaðir um 1930. Serliga vaks talið á kappróðrabátum í 1960-70. Hundratals av róðrarfólki rógva kapp um sumrarnar í tí nýggja føroyska róðrarbátinum. 5 ymiskir r [...] millum stavnarnar og er merktur til 1,53 tons. Hvør maður hevði sín fasta sess á bátinum, sína egnu ár, snøri, agn og skjáttu ella útróðrarskrín. Fiskað varð mest í felag, og veiðan varð býtt eftir ávísari

áðrenn tað var hann kendur sum handilsmaður í býnum. - Eg byrjaði handilin í 1966 og rak hann í mong ár, eisini eftir, at eg varð blivin leiðari á kokkaskúlanum, sigur Jákup Ziskason. Og tað var meiri ella [...] n til í hølunum hjá Húsmøðrafelagnum, men so flutti hann í Tekniska skúla, har hann helt til í trý ár. - Vit fluttu síðani eitt stutt tíðarskeið aftur í hølini hjá Húsmøðrafelagnum áðrenn vit endaðu her [...] matstovur á hvørjum horni, og tað eru hesir næmingarnir útmerkað skikkaðir til, sigur Jákup Ziskason. Í ár verður aftur ein broyting. Fyri fyrstu ferð verður skipað fyri ársskeiði við einum flokki á 28 næmingar

around the world. How much do companies pay?). Nú sveiggjar partafelagsskatturin í Føroyum nógv frá ár til ár, men 2010 liggur ikki langt frá miðaltalinum fyri seinastu 8-10 árini. Tað kann eisini verða áhugavert [...] Síðsta vetur vóru nakrir trolarar seldir úr eini stórari fiskivinnubygd, fyri, sum sigst, upp móti 70 mió.kr. Hvat man fara at koma inn í skatti av tí góðu søluni? Neyvan tær 27 mió., sum 39% í kapita [...] meir enn ein triðingur ella fjórðingur av hesum. Hetta frætta vit kanska, tá gjørt verður upp næsta ár. Tá verður spennandi at vita, um nýggi formaðurin í Arbeiðsgevarafelagnum, Bergur Poulsen – sum annars

farm. Men hesi seinastu árini eru avbjóðingar við kapasitetinum á Suðuroyarleiðini vorðnir størri ár um ár. At kalla hvørja viku er Smyril ov lítil, og er tað púra vanligt, at bilar ella farmur ikki sleppa [...] nýggja Herjólfi (tann fjórði í røðini). Herjólfur III, er bygdur í Flekkefjord í Norra í 1992 og er 70,5 m. langur og 16,0 m. breiður – og er bygdur at sigla í Norðuratlantshavi. Herjólfur III varð herfyri [...] og kann keypast fyri umleið 30 mió. kr. Í felag fáa skip til Suðuroyar- og Skotlandsleiðina Í fleiri ár hava avbjóðingarnar á Suðuroyarleiðini verið viðgjørdir. Fólk, sum sigla á Suðuroyarleiðini, vísa javnan

sum hava arbeitt saman, og sum arbeiddu upp eina stóra fyritøku. Tað kann verða nevnt, at Ása í nógv ár eisini hevur verið týskur konsul. Tey bæði fingu fýra børn: Jákup í 1961, Hanus í 1968, Astrid í 1971 [...] smeitur fyri tey og fyri alla familjuna. Hanus var ein lovandi og stak dámligur ungur drongur uppá 19 ár. Tað skakaði mong, at hann skuldi fara so ungur. At hann kanska hugsaði meira enn onnur javnaldrandi [...] er giftur við Eriku, f. Lómstein. Tey eiga børnini Hanus, Ása, Jórun, Jóhanna og Daniel. Hanus er 19 ár, og tað er ikki sørt, at hann er farin at taka eftir ommuna og abban. Tey sum vilja vita meira um tað

prædikar. KFUM & KFUK Várgleði (børn 4-10 ár) er í KFUK hvønn týsdag kl. 17-18.30. Opið hús er í KFUM hvørt fríggjakvøld. Børn undir 13 ár kl. 17-21. Ung yvir 13 ár inntil kl. 01. Tórshavnar Hvítusunnusamkoma [...] og stað fáast við at venda sær til felagið á tlf. +4722674829. Føroyingafelagið í Odense Kongensgade 70-72, 2. sal 5000 Odense C tlf./fax: 66 19 17 34 teldupostur: ffo@post.tele.dk Skrivstovan/ráðgevingin

KFUM hvørt fríggjakvøld. Børn undir 13 ár kl. 17?21. Ung yvir 13 ár inntil kl. 01.   Eldrasamkoma er í KFUK mánadagin kl. 15 v/ Sigmund Andreasen. Várgleði (børn 4-12 ár) er í KFUK hvønn týsdag kl. 17-18.30 [...] og stað fáast við at venda sær til felagið á tlf. +4722674829. Føroyingafelagið í Odense Kongensgade 70-72, 2. sal 5000 Odense C tlf./fax: 66 19 17 34 teldupostur: ffo@post.tele.dk Føstulávintshald fyri