Toronjadze var millum mest eyðsýndu leikararnar í Vodafonedeildini í ár. Hann spældi 27 dystir fyri FC Suðuroy og skeyt sjey mál. Liðið flutti niður, men Toronjadze hevur ikki hug at spæla í næstbestu deildini

handaði hann NSÍ-formanninum, Sølva R. Hansen, í hálvleikinum, tá NSÍ leygardagin spældi ímóti FC Suðuroy. Talan er um ferðasteyp, so komandi árini verða tað tey »skikkiligastu« liðini, ið sleppa at hýsa

fer bólkurin á konsertferð runt í landinum og tá fara tey at spæla bæði í Eysturoy, í Havn og í Suðuroy. Hamferð er mannað soleiðis: Jón Hansen, sangur,
John Egholm, guitar,
Esmar Joensen, tangentar, Theodor

inntøkum til Tórshavnar Havn, tí alt vørugjaldið fellur til Havnina. Eitt nú vísir hann á, at í Suðuroy verða 14.000 tons av fiskavørum virkað í ár, men ongin inntøka liggur eftir til kommunurnar av hesum

Víkingur, Karl Martin Danielsen, B36, Poul N. Mikkelsen, KÍ, Teitur Olsen, TB-Royn?Jón Áki Jacobsen, FC-Suðuroy, Haraldur R. Højgaard, B68, Brandur Olsen, B71, Hákun Edmundsson, B68, Poul Ingason, TB-Royn, Sigurd

Eysturoy, B36 – Klæmint A. Olsen, NSÍ, Róaldur Jacobsen, B36, Hallur Hansson, HB, Heini Vatnsdal, FC Suðuroy, Gilli Sørensen, TB – Jóan Símun Edmundsson, Newcastle. Fyrr í dag varð greitt, at liðformaðurin

(sáttmálin við Aker Stord), Faroga Seafood, Vinnuvitan, Decition3, Tórshavnar Matfestivalur og Vilt í Suðuroy. Vinnararnir verða avdúkaðir í Norðurlandahúsinum 30. september. Umframt heiðurin fær Ársins Virki

NSÍ: Klæmint A Olsen, Petur Pauli Mikkelsen ?Kristian Joensen (07 Vestur), B68: Andre Olsen ? FC Suðuroy: Heini Vatnsdal ? ÍF: Dánjal á Lakjuni KÍ: Sørmundur Kalsø ? AB (DK):?Gunnar Zachariasen Brøndby

311 fólk arbeiðsleys. Arbeiðsloysið er framvegis hægri í syðra parti í landinum enn aðrastaðni. Í Suðuroy er tað 1,8 prosent og í Sandoynni er tað 1,5 prosent. Í Havnini er arbeiðsloysið 1,3 prosent, men

um at hjálpa sær at finna mannin fyri at fáa greiði á, hvat búði undir. Jaspur Vang, sýslumaður í Suðuroy, sigur, at síðani hava tey fingu nakrar fráboðanir afturat um, at hesin ókendi bilførarin hevur bjóðað