Glaðir amatørar. Tað er hugtakið, sum vit vanliga hava fest á okkara ítróttafólk her í Føroyum. Ikki minst, tá ið vit tekna myndina av Dávidi móti Goliath. Júst sum vit gjørdu, tá ið italsku heimsmeistararnir [...] altjóða fótbóltsmilliónir skulu býtast, tá ið vit koma úr í oktober. Aja. Tá var munur á ítróttafólkum okkara á Rhodos. Har vóru umstøðurnar nú ikki av teimum bestu, men hetta slapp nú ikki at spilla spælið [...] og bardu tey seg til gull og æru. Og tað er nú meira, enn sigast kann um fleiri av øðrum íðkarum okkara her á landi. Amatørar? Jú, víst. Glaðir? ikki heilt. Kanska skuldi tað bara verið »illir amatørar«

hevur so eisini fingið fótafesti her hjá okkum, og hon er eisini við til at seta síni fingramerki á okkara vinnulív. Alsamt fleiri føroyskar fyritøkur gerast meira internationalar. Her er við at henda ein [...] gerast meira sjónligar gjøgnum umboðsstovur í útlandinum hevur sína góðu ávirkan á vinnulívið. Uppgáva okkara er at upplýsa men eisini krittiskt at seta teir røttu spurningarnar fyri harvið at skapa grundarlag [...] eru vit við til spennandi fyrilestur við fyrrv. amerikanska forsetanum, Bill Clinton. Tað skal vera okkara vón, at lesarar, lýsarar og viðskiftafólk annars fara at taka væl undir við hesi menning av blaðnum

málið hjá samgonguni hevur verið at fingið ein sjálvberandi búskap, men í veruleikanum kann sigast at okkara búskapur er minni sjálvberandi nú, enn áðrenn júst skrædnaða samgongan tók við í 1998. Eitt er at [...] hevur gjørt, men vit vilja royna at fáa samfelagsskútuna aftur á beint og byggja uppaftur álitið á okkara politisku skipan, so Føroya fólk aftur kenna seg trygg á hesum klettum og sum rættir føroyingar. [...] vil tryggja føroyingar, við at føra ein ábyrgdarfullan politik, so at vit sjálvi hava ábyrgd av okkara gerðum fyri allar tíðir.

bjóðaðu okkum at hjálpa teimum við okkara royndum. Teir vóru eitt sindur bilsnir av hesum óvæntaða tilboð, men opnir fyri einum samstarvi. Eftir at teir høvdu sæð okkara skipan gjørdust teir sera hugaðir [...] hugaðir fyri samstarvi og vildu fegnir gagnnýta okkara førleika, sigur Snæbjørn B. Jacobsen víðari. 3 vikur seinni var samstarvsavtala undirskrivað. Hetta var fyrst í desember í fjør og í løtuni er John Mikkelsen

til at liva upp til okkara luttøku í altjóða samstarvinum. Føroyar hava tikið lut í EM og HM undankappingum. Hugsa vit um landsins stødd og tilfeingi er tað ikki ov nógv sagt, at okkara leikarar hava vunnið [...] eingin ivi um, at FSF eigur stóra tøkk og stóran heiður uppiborið frá føroysku tjóðini. Leikarar okkara hava gjørt. Føroyar kendar um allan heim fyri tað góða. Leikarar, venjarar, FSF leiðslur og fyrisiting

royndum. Endamalið við ANSO er at deila okkara vitan, og fremja medvitan um LGBT málum hja lesandi. Vit ynskja at skapa positivt tjak og gera okkum sjónlig gjørnum okkara konferencur. ANSO vil vera ein hugskapandi [...] viðurkendar sum tjóð, og Friðarbogin sum felagsskapur fyri lesandi. Í framtíðini ynskja vit at víðka okkara samarbeiði til at fevna um so nógv LGBT feløg fyri lesandi i tí norðurlendska økinum sum gjørligt

Lagt verður aftrat, at ein orsøk til hesa støðu okkara er, at vit eru ein fiskivinnutjóð, og harvið noyðast vit at brúka nógva olju fyri at fáa fatur á okkara náttúruríkidømi. - Hetta hevur eisini verið brúkt [...] størstan tørvin á, at náttúran er óspilt. Sambandsflokkurin heldur, at tað hevur alstóran týdning fyri okkara samfelag, at boðskapurin um at vit taka Kyoto-avtaluna í álvara, verður sendur umheiminum. - Kyo

ræður um at fáa javnvág í Hoyvíkssáttmálan, tí vit mugu og skulu samstarva við Ísland. Landið er okkara granni, er EFTA limur, hevur EBS avtalu við ES og útflytir í stóran mun somu vørur sum vit. Islendskar [...] fyritøkur, tí vit hava at kalla ongar handilsligar forðingar á hesum økjum. Vit hava liberaliserað okkara vinnulív og mugu liva við treytunum. Skulu vit fóta okkum er bert eitt at gera, og tað er at taka [...] nógvum økjum – ikki minst tí vinnuliga og handilsliga. Her hava vit nógv at læra og vónandi hava okkara vinnulívsfólk fingið nakað gott og jaligt at hugsa um á ferð við løgmanni í Íslandi. Sosialurin

Williami og ætt hans­ara í Vágsbotni í út við tvey ár, kunnu vit sjálvandi eisini taka orð hansara til okkara, tí vit eru sera fegin um, at tað bar okkum til at flyta blaðhúsið heim í Vágsbotn, tá handilin hjá [...] koyra kring alt landið – og er hann innrættaður við eini skriv­stovu, so blaðfólk og mynd­a­fólk okkara heit og fjálg kunnu sita í bussinum og skriva, gera samrøður o. s. fr. Við beinleiðis int­er­sam­band­ið [...] fara sjálvandi eis­ini at vitja sunnanfjørðs, har góðu umstøðurnar í Toy­ota Hi-Ace bussinum gev­a okkara fólkum allar møg­u­leik­ar at verða fyrst við tí síðsta. Samstundis sum Snoddi, sum bussurin eitur

fyri veðurlagið um okkara leiðir. Ikki so, at vit skulu vænta eina ístíð, sum filmurin leggur upp til; men partar av Norðureuropa kunnu fara at kólna nakað og serstakliga økini um okkara leiðir. Hetta hevur [...] kanningar av streymunum, sum reka fram við Føroyum. Hesir streymar hava stóran týdning fyri veðurlagið um okkara leiðir og eisini fyri jørðina sum heild. Tí er stórur áhugi millum altjóða granskarar at kanna teir