Bygdarhúsinum í Leirvík kl. 18 fyri innbodnum. Gullbrúdleyp Leygardagin 17. apríl hava Helga og Jørgin Gleðisheygg Nes, Gullbrúdleyp. Dagurin verður hildin í bygdahúsinum í Leirvík, kl. 18. Øll eru hjartaliga [...] vælkomin. Tey ið vilja gleða okkum við at koma verða biðin um at siga frá innan 8. apríl á tlf. 447160 ella 270876 Brúdleyp Mikudagin 31. mars kl. 16 giftast í Sjóvar kirkju Asbjørg Norðberg og Eyðun [...] Saltangará. Vígslan verður í Kvívíkar kirkju kl. 15. Veitslan verður fyri innbodnum á Hotel Hafnia kl. 18 Brúdleyp Leygardagin 24. apríl giftast Joan Simonsen, Saltangará og Rúni Jallson Niclassen, Skáli.

Samdrigið og ælaveður – kann vera sum vátakavi ella kavi. Hitin verður millum 1 og 3 stig. Í nátt vera 13-18 m/s av útnyðringi og kavaæl. Hitin verður millum 1 kuldastig og 2 hitastig. Mánadagin vera 15-20 m/s [...] hitastig. Týsdagin vera 15-20 m/s av norði og útnyðringi, hvirlur vera upp í stormstyrki. Seinnapartin 8-13 m/s av norði. Hálvskýggjað ella skýggjað og ælaveður, sum kann vera við vátakava ella kava. Hitin [...] Hitin verður millum frostmarkið og 5 hitastig. Mikudagin vera undir 7 m/s av ymsum ættum, seinni av 13-18 m/s av landsynningi. Skýggjað og ælaveður, sum kann vera við vátakava ella kava. Um náttina fer at

05:12.33 +03.88 3 6 Títlingur (HR) 05:18.07 +09.62 2 7 Ingibjørg (HR) 05:35.33 +26.88 1 1 Drekin (HR) 14 2 Fípan Fagra (KRF) 11 3 Geytin (TIND) 11 4 Teistin (AR) 8 5 Títlingur (HR) 5 6 Royndin Fríða (VK) [...] Tað var øgiligur spenningur og framúr reklama fyri kappróðurin, tá ið 5-mannafør við 17 – 18 ára gomlum dreingjum kappaðust í Kollafirði í dag. Á norðoyastevnu var tað Drekin hjá Havnar Róðrarfelag, sum [...] skut undan Geytanum, sum var eina stóra hálva bátslongd undan Teistanum av Argjum. 5 MF DREINGIR 17-18 ÁR Nr Bátanavn Tíð Munur Stig Kort 1 Drekin (HR) 05:08.45 +00.00 7 2 Fípan Fagra (KRF) 05:09.07 +00

fylgdust til 18-18 í fyrsta setti, tá Mjølnir sleit seg leyst. Ein avgerandi støða var, tá Mjølnir við “pannukøkubjarging” at enda vann, at síggja til, vónleysa bóltin og gjørdi tað til 21-18, ístaðin fyri [...] langað bóltarnar í gólvið hjá Fleyr, so tóktist havnarliðið ikki at hava nakað aftursvar. Mjølnir hevði 8 dystarbóltar í triðja setti; Thorvald Danielsen gjørdi sær dælt av tí fyrsta við einum serviessi oman

Klaksvík 27-19 (12-8) StÍF: Bjarni í Selvindi 8 (4), Pætur Barclay 6, Jóannes Prestá 4, Pætur Johansen 3, Ivan Mrdalo 4, Martin Danielsen 2. Team Klaksvík: Valentino Valentakovic 8, Beinir Johannesen 3 [...] tjúgu minuttum eftir at leika, hevði Neistin leiðsluna - og fór eisini at økja. Støðan gjørdist 22-18 til Neistan, Kyndil minkaði niður í 22-20, men so skrædnaði av álvara. Kyndil fekk bert eitt mál seinastu [...] púra greiðan StÍF-sigur við 27-19 eftir at hava verið á odda eftir fyrstu 20 minuttirnar ella so. U18-bakkurin, Bjarni í Selvindi, var aftur í dag drúgvasti málskjútti hjá StÍF. Hann fekk átta mál, harav

g kl. 16.00-18.00. MFS-stovan hevur opið hvønn mikudag kl. 16.00-18.00. Kassameistari er at hitta hvønn mikudag kl. 16.00-18.00. Flogbóltur er í Frydenlundskúlanum fríggjadag kl. 16.00-18.00. Badminton [...] Gøtu-børn ganga til í Gøtu kirkju (fyrstu ferð mánamorgun 18. feb. kl. 8.15 og Tofta-børn í Fríðrikskirkjuni (fyrstu ferð týsmorgun 19. feb, kl. 8.15). Í sambandi við konfirmatiónina eru foreldur/avvarðandi [...] Bøn kl. 17.30, kl. 18 Møti, S. J. Joensen talar. Mánadagin kl. 17 og 19 Skótamøti. Bøn hvønn mikudag kl. 15. Ebenezer Sunnudagin kl. 10 Breyðbróting, kl. 12 Sunnudagsskúli, kl. 18 Evangel. møti, kl. 21

vindi, 8 til 13 m/s. Skýggjað og út á dagin avfall, fyrst sum vátaslettingur ella kavi. Hitin millum 5 og 8 stig. Móti kvøldið andøvsgul upp í ein strúk í vindi av vestri, um náttina av útsynningi, 8 til [...] í vestan og útsynning og makar vindin í andøvsgul upp í ein strúk í vindi, 8 til 13 m/s, og enn meiri regn. Hitin millum 5 og 8 stig. Í kvøld og í nátt klárar í, tó framvegis ælaveður og sum frá líður við [...] úr frostmarkinum upp í 3 hitastig og vindurin millum 8 og 13 m/s av vestri og útsynningi. Í morgin Andøvsgul upp í ein strúk í vindi av útsynningi, 8 til 13 m/s, sum snarar í ein útnyrðing og makar í gul

DS VD JD TD MF MÍ MM 1. KÍ 48 16 16 0 0 44 8 36 2. B36 36 16 12 0 4 34 15 19 3. HB 35 16 11 2 3 37 10 27 4. Víkingur 27 16 8 3 5 35 18 17 5. 07 Vestur 25 16 8 1 7 27 25 2 6. TB 15 16 4 3 9 12 35 -23 7. [...] EB/Streymur 13 16 4 1 11 12 31 -19 8. ÍF 12 16 4 0 12 14 37 -23 9. B68 11 16 2 5 9 14 30 -16 10. AB 10 16 3 1 12 12 32 -20

Ongland tapti í kvøld 2-1 fyri Íslandi í 1/8 finaluni í EM. Enski landsliðsvenjarin, Roy Hodgson, legði eftirfylgjandi frá sær. Á tíðindafundi eftir dystin læs hann upp frá einum papíri, har hann hevði

sjey sýslum. Størsti vøksturin er Tórshavnarøkinum og í Vága sýslu – har er fólkatalið vaksið við 1,8 prosentum. Í Suðuroyar sýslu er fólkatalið minkað seinasta árið. Afturgongdin er 54 fólk, og tað svarar