við fíggjarlógaruppskotinum, og tað sigur seg sjálvt, at limirnir í nevndini ikki sleppa út í æsir í øllum málum, sigur Rúna Sivertsen.  Í dag verður fyrsta viðgerð av lógaruppskoti, sum Helena Dam á Neystabø [...] lagt fyri løgtingið, verður tað vanliga beint í nevnd eftir fyrstu viðgerð. Øll fíggjarlógin til dømis, sum fatar um hvønn krók í samfelagnum, fer bara í fíggjarnevndina. Tað er hetta, Rúna Sivertsen, [...] mál er sera umfatandi og samansett og krevur eina gjølla viðgerð í trivnaðarnevndini og kanska eisini í mentanarnevndini, áðrenn tað kemur í fíggjarnevndina. Vit vóru nøkur, sum beinanvegin søgdu, at vit

vørunum og ikki endaliga í framleiðsluni, sigur stjórin í Norðoya Sparikassa. JFK er styrkt Tá ið stóra JFK-samtakið fyrr í ár varð selt, gjørdist Norðoya Sparikassi ein av eigarunum í fiskivinnuni. Hanus Hansen [...] um bøgarðarnar. Eg stúri í øllum førum ikki fyri gongdini, hóast tað verða færri arbeiðspláss í framleiðsluvinnuni, tí so koma nýggj arbeiðspláss í øðrum vinnum, sigur stjórin í Norðoya Sparikassa. [...] hava tað sera trupult í løtuni, og sum gongdin er nú, hava flakavirkini onga framtíð. Tað heldur Eyðfinn Reyðberg, stjóri í Norðoya Sparikassa. Tað eru longu nógv arbeiðspláss burtur í fiskivinnuni á landi

Á hátíðarløtuni, sum var í ítróttarhøllini á Hálsi í kvøld í samband við, at seinasta skotið varð latið av í Eysturoyartunlinum, varð Niklas Foldbo, verkfrøðingur, spurdur, um hann vildi bera fram nakrar [...] nógvar tunnilsbyggingar í Føroyum, framúr væl. Í sínari frásøgn vísti hann á, at søguliga var tann stutta sjóvegis farleiðin millum Suðurstreymoy og Skálafjørðin ein náttúrligur liður í ferðasambandinum millum [...] høvuðsøkini í Føroyum verið tann langa farleiðin eftir vegnum norður í Sundalagið. Nikls Foldbo vísti á, at hetta soleiðis eisini var farleiðin til arbeiðis hjá fleiri av teimum, sum vóru í arbeiðsbólkinum

sunnudagin 27. des. í bowlinghøllini í Leirvík frá kl. 17. 70 ára føðingardagur Erhard Mortensen 70 ár. Vælkomin í føðingardag! Hósdagin 31. desember fylli eg 70 ár. Føðingardagurin verður hildin í Posthúskjallaranum [...] Gullbrúdleyp 12. jan. hava hjúnini Magdalena og Jákup Martin Joensen í Oyndarfirði gullbrúlleyp. Dagurin verður hildin í skúlanum í Oyndarfirði tann 16. jan. kl. 19. Øll eru hjartaliga vælkomin. Silvurbrúdleyp [...] silvurbrúdleyp. Dagurin verður hildin fyri innbornum á Hotel Føroyum. Silvurbrúdleyp Týsdagin 29. des. halda vit silvurbrúdleyp. Vælkomst verður í Skálanum í Klaksvík frá kl. 16. Julianna og Olivur Thomsen. 70

Ekdahl í Føroyum Lisa Ekdahl kann um vikuskiftið upplivast á tveimum konsertum í Føroyum. Svenska songkvinnan við sterku og sjermerandi røddini og teimum frálíku sangunum kann hoyrast í Runavík og í Havn [...] Havn um vikuskiftið. Leygarkvøldið spælir Ekdahl í Løkshøll í Runavík, og í sunnudagin fer hon á pallin í Norðurlandahúsinum í Havn. Báðar konsertirnar verða klokkan 20. Konsertir Runavík 17/10 kl. 20 Tórshavn [...] Copenhagen Records 19/10 Populerir drykkir Í morgin er Lívsstílsstevna í Havn, og tú kanst millum annað læra teg at gera teir best umtóktu drykkirnar í náttarlívinum í Havn. Tveir av barrvørunum á Hvonn fara

projektið í árganginum. Í samband við optikaraútbúgvingina í Danmark, gera tey lesandi eitt "afslutningsprojekt" tað síðsta semestrið. Hetta er sum oftast bólkaarbeiði. Av teimum trimum bólkunum í Randers [...] til "prisoverrækkelse" í Restaurant Hercegovina í Tivoli í Keypmannahavn. Á øðrum plássi endaði "Mesopisk myopi" hjá Nelly, David og Regin. Tað var ein bólkur frá TEC (Optikaraskúli í Keypmannahavn) sum fór [...] kanningar, sum skuldu brúkast í verkætlanini. Framkomin útgerð Regin er av Argjum, og er síðan lokna útbúgving fluttur heimaftur til Føroyar, og starvast í dag í Optikbúðini í Havn. Nelly er ættað úr Rituvík

síðani 1993 hava verið í Føroyum og spælt í europeisku kappingini, men spanska felagið hevði verið tað størsta og í hvussu so er mest áhugaverda, sum nakrantíð hevði spælt í Føroyum, og tískil hevði talan [...] Sjálvsagt vóru teir í B36 hóskvøldið harmir um, at tað ikki eydnaðist teimum at vinna móti Ankaragücü og harvið at vera við í lutakastinum til næsta umfarið í UEFA Cup. Hetta vóru teir bæði av ítróttarligum [...] fríggjadagin varð lutur kastaður í Monaco um, hvussu liðini skulu spæla í næsta umfarinum. Eurosport var á staðnum, og tað vil siga, at B36 fólkini kundu fylgja beinleiðis við í, hvussu luturin fall hjá Ankaragücü

heilivág í samráð við liðlæknan í Sjúkrahúsverkinum. - Eftir at stórar broytingar eru hendar í undirstøðukervinum í Føroyum, nú hava fingið Eysturoyartunnil og Sandoyartunnil, er eitt arbeiði sett í verk, [...] tan í oynni verður niðurløgd? 2. Hvussu verður við tilbúgving og trygd hjá sandoyggjafólki, um óhapp henda í tunlinum? 3. Hví er sjúkraflutningstænastan í Sandoynni ikki partur av tilbúgvingini í Sand [...] at respontíðirnar í Sandoynni koma at liggja á leið sama støði, sum tær gera nógv onnur støð í landinum. - Arbeiðið hjá arbeiðsbólkinum verður liðugt í næstum, leggur hon aftrat. Í sínum svar til spurning

Rossen verandi í 1400 framførslum í sjey londum. Í Føroyum fer Stig Rossen einamest at syngja løg úr sangleikum. Umframt Les Miserables, hevur hann til dømis havt leiklutir sum Judas í Jesus Christ Superstar [...] nógv úti í víðu verð. Seinastu altjóða royndina hevur Stig Rossen úr Kina. Í samband við at tað í ár eru 50 ár síðan, at Danmark og Kina knýttu diplomatiskt samband, sang Stig Rossen í apríl mánaði í ár G [...] FESTIVALUR Aftur í ár verður skipað fyri Jazzfestivalinum. Hesin í Føroyum so kendi festivalurin fer fyri 19. ferð av bakkastokki, og fyrireikararnir hava eydnast at fingið hendur á einari røð av kendum

hava til dagligt breyð og mjólk til børnini. Vit mugu verja tey, sum enn eru í Føroyum Vit mugu verja tey, sum enn búgva í Føroyum, og loysnin er ikki núverandi lønarskattur. Lønarskattuin, sum nú er, ger [...] leiðir, eitt nú innan KT vinnuna. Almennar íløgur Nógvar almennar íløgur eru í gongd nú, og í eru fleiri byggingar á veg. Tað vera í løtuni bygdir nógvir almennir skúlar, ellisheim o.a. og hetta er sjálvsagt [...] in Eitt annað, sum eg sakni í almenna politikkinum, er, at vit frá politiskari síðu fáa gjøgnumført tann skjótt 11 ára gamla bústaðarpakkan. Hesin pakkin liggur framvegis í tinginum til viðgerðar. Tað