(suður): tlf. 373030 Tannlæknavakt, Tórshavn Bráðfeingishjálp fæst leygardag, sunnudag og halgidagar kl. 10-11. Tlf. 314544.

hildin í heiminum leygardagin 2. august frá kl. 10.00 til 15.00. Øll eru hjartaliga vælkomin. Mánadagin 11. august hava Hjørdis og Edvard Vilhelmsen, Tórshavn, verið gift í 50 ár. Opið hús verður Millum Gilja

dag: Stívt andøvsgul upp í hvassan vind av útsynningi og ælingur, men eisini sólglottar. Hitin millum 11 og 14 stig. Veðrið sunnudagin: Andøvsgul upp í ein strúk av útsynningi, um kvøldið minni vindur. Sólglottar

Strúkur í vindi ella hvassur vindur av útsynningi og ælingur, men eisini sólglottar. Hitin millum 11 og 14 stig. Veðrið sunnudagin: Andøvsgul upp í ein strúk av útsynningi, um kvøldið minni vindur. Yvirhøvur

ídnaður og verður hetta nýtt innan transplantatiónsviðgerð. Ein sveisisk fyritøka umsetur í dag fyri 11 milliardir árliga innan økið. Eingin veit, hvat vit missa, men kanska eru tað eini 5 ? 10 milliardir

og sólglottar, men týsdagin veksur hann vindin upp í ein strúk av landsynningi og regn. Hitin millum 11 og 15 stig. Í gjár: Eitt lágtrýst, 1006 hPa. vestan fyri Írland fer móti Íslandi og brúgvalagið haðani

Niels Kruse. Framsýningin verður upplatin kl. 2 komandi sunnudag. Hinar dagarnar verður opið frá kl. 11 til 8. Lutirnir eru um 150 í tali. Dimmalætting mikudagin 7. august 1963: Í teginum "Tíðindi innan [...] linum. Steypakapping millum Neptun, Øster Hurup, Jylland og Havnar Svimjifelag. Ólavsøkuaftan: kl. 11.00. Gudstænasta: Høgni Poulsen prestur prædikar kl. 14.00. Skrúðgonga úr kommunuskúlagarðinum oman [...] Oldboys KÍ/TB - HB/B36 kl. 19.00. GHM og Sørvágs Tónleikarafelag spæla á Vaglinum. Ólavsøkudagur: Kl. 11.00. Løgtingsmenn, prestar og aðrir embætismenn ganga Skrúðgongu úr løgtinginum í kirkjuna. Jákup Joensen

Gróður og fiskur Í fjør heyst varð nógv gjørt burtur úr gróðurkanningunum, sum Fiskirannsóknarstovan ger á hvørjum ári. Orsøkin til, at hesar kanningar vóru í "fokus" í fjølmiðlunum eina tíð, var, at

september á Hotel Føroyum í Havn, Mikukvøldið 10. september í Róðrarneystinum í Runavík og hóskvøldið 11. september í Tekniska Skúla í Klaksvík. Øll kvøldini verða skeiðini hildin frá kl. 19.00 til kl. 22

Heini er kunoyingur, sonur Jensu Mariu Ennistein og Richard Heinesen úr Kunoy. Í 1960 var Heini útbúgvin húsasmiður, men áðrenn hann fór í læru, hevði hann verið sjómaður í eini tvey ár. Hann arbeiddi