Í dag liggja allir trolbátarnir við bryggju. Teir fara út aftur, tá veðrið batnar. Hetta eru smá skip, og í løtuni eru veðurútlitini vánalig hjá hesum bátum. - Trý garnaskip fiska svartkalva, og tey hava

mánadagin. Trolbátarnir fiska mest tosk og flatfisk. - Trý garnaskip fiska í løtuni svartkalva. Eitt skip frystir fiskin umborð og hini ísa. Fiskiskapurin hjá garnaskipum er smáligur, verður lagt aftrat.

vænta, at øll trý garnaskipini, sum fiska svartkalva, koma inn at landa miðskeiðis í næstu viku. Eitt skip hevur lagt og verður pussað upp, siga tey á Fiskamarknaði Føroya.

Fiskivinna Sum vit skrivaðu í Sosialinum í gjár, hava fleiri skip landað í Saltangará hesa vikuna, men eisini aðrastaðni kemur nógvur fiskur upp á land. Partrolararnir Vesturbúgvin og Eysturbúgvin hava

Seks partrolarapør eru til fiskiskap, og skipini hava misjavnan fiskiskap. Onkur skip hava brúkilig hál inn ímillum. Umframt upsa, fáa partrolararnir í løtuni eisini nakað av hvítum fiski. Á Fiskamarknaði

Polarhav og Stjørnan høvdu 450.000 pund av upsa, tá teir landaðu í Saltangará í gjár. Onnur skip hava eisini gjørt góðar túrar í seinastuni. Í morgun landa fýra partrolarar í Saltangará. Stelkur og Bakur [...] og Falkur, sum allir hava verið stuttan túr, hava umleið 72.000 og 108.000 pund hvørt parið. Somu skip landaðu eisini seinasta fríggjadag. Tá høvdu Stelkur og Bakur 230.000 og Heykur og Falkur 350.000

neyvan eru allir, sum eiga og reka lemmatrolarar, ið hava hug at partrola soleiðis beinanvegin. - Hesi skip hava ongantíð partrolað og hava heldur ikki traditión fyri hesi veiðiskipan. Hann sigur, at millum [...] síggja, at hetta hongur slett ikki saman, tá oljan er goldin, og manningin hevur fingið sítt. - Okkara skip hevur ikki so stóra maskinorku, og tí hava vit fyri tað mesta ligið á upsanum. Hann heldur, at ein

fiskiskapurin ikki roynist, og fiskaprísirnir ikki eru teir bestu, noyðast feløgini, sum eiga hesi skip, at leggja pening út, hvørja ferð skipini loysa. Og tað gongur heldur ikki í longdini. Reiðarafelagið [...] um gongdina hjá hesum partinum av flotanum, og eitt av ynskjunum hevur í fleiri ár verið, at hesi skip kunnu sleppa at partrola og soleiðis spara eini 40% av oljuútreiðslunum – um tey spara eins nógv,

eina gjógv ella upp á onkran tind. Eitt far í høvuðsstaðnum bjóðaði ferðafólkum fiskitúrar, men hetta skip liggur bundið í summar. Samanumtikið: Fá ítøkilig framstig, hóast alt fleiri milliónir eru pumpaðar

kunna fiska og ikki fyri at kunna pantseta fiskiloyvið. Fiskiloyvi verður givið, fyri at bátar og skip skulu hava møguleikar at troyta fiskigrunnarnar, sum eru ogn føroya fólks, og ikki fyri at pening [...] fiskiloyvinum automatiskt vil viðføra lægri rentu ella at ungir menn í størri mun enn nú fara at fáa sær skip. Verandi fiskiloyvir Hyggja vit at skipunum undir fiskidagaskipanini, so ráða skipini/bátarnir fult