Klaksvík 1, sum vann sannførandi á Streymi, tók seg nógv inn á Havnina. Í 2. deild stendur dysturin millum Toftir og Kollafjørð 1. Toftamenn mistu bert eitt hálvt stig móti Havnini 2, meðan KT 1 vann trygt 4-0 [...] talvi leikt, og mest óvæntaða úrslit í 1. deild var, at Klaksvík 2, sum liggur niðast í deildini, vann 3-1 á Havnini, sum er nummar tvey. Áðrenn hetta umfarið var bert eitt stig á muni millum Kollafjørð [...] framvegis niðast í 2. deild, og nú er munurin rættiliga stórur, tí næstniðasta liðið, Kollafjørður 2, vann 3-1 á Havnini 1.

og Fram vann settið 15-9. Gongdin helt á í triðja setti, men tá tóku Mjølnir-leikararnir seg um reiggj. Teir otaðu seg spakuliga inn á Fram, og fóru síðani framum. Úrslitið var, at Mjølnir vann triðja sett [...] persónligar feilir, og sum tað óivað er sagt fyrr, so er tað grundleggjandi í flogbólti. Fjórða sett vann Mjølnir rímuliga lætt 15-7. Teir hildu áfram har teir sleptu í triðja setti, meðan Fram ongantíð kom

teimum ikki eftir vild. Fleyr helt trýstið og vann settið og harvið dystin 3-0, Síðsta sett endaði 17-15 til Fleyr. Í hinum dystinum á Kambsdali sunnudagin vann Mjølnir 3-1 móti ÍF a. ÍF a gjørdi ein vørr

bæði næstu settini brúkti Mjølnir teir royndu spælararnar, og tað gav at bíta beinanvegin. Mjølnir vann klárt hesi bæði settini, ávikavist 15-9 og 15-6. Í fjórða setti legði Mjølnir hart út. Tær fóru skjótt [...] at ÍF kom við aftur í dystin, og hevði enntá settbólt við støðuna 14-13, men onki hjálpti. Mjølnir vann settið 16-14, og harvið dystin 3-1. Sum støðan er í løtuni, so er tað bara TB sum kann gera sær vónir

Tað var ongantíð nakar ivi um úrslitið í dystinum á Giljanesi leygardagin. Dráttur setti seg á dystin frá byrjan, og tær lótu ongantíð nakran iva verða um, hvør tað var sum hevði heimavøll á Giljanesi

num sum málmaður á GÍ-liðnum, ið vann føroyameistaraheitið í 1983. Seinni bleiv hann betur kendur sum venjarin hjá føroyska fótbóltslandsliðnum, sum millum annað vann 1-0 á Eysturríki í Landskrona tann [...] tann 12. september 1990. Hann var eisini venjari hjá kvinnulandsliðnum, sum vann 1-0 í Wales. Tað er sjálvandi Páll Guðlaugsson, tosað verður um. Íslendski føroyingurin, ið sum venjari hevur fingið bestu [...] verri enn so allir spælararnir eru tøkir tá. Hetta fyribrigdið við at leiga spælarar út er rættiliga vanligt í Íslandi, og tað kemur bæði spælarunum og íslendskum fótbólti sum heild til góðar. Páll Guðlaugsson

morgin, um teir skulu halda fast í vónini um at vinna fyrsta FM-heitið til felagið síðani 1945. StÍF vann FM-kappingina hjá monnum trý tey fyrstu árini (1943-45), men hevur ikki vunnið hana síðani. Strandingar [...] hinvegin á 5. plássi, trý stig aftan fyri Kyndil, sum hevur seks stig. Toppur móti botni Hjá kvinnunum vann StÍF seinasta vikuskifti á VB og helt sostatt fast um sína oddastøðu. Í dag kemur GÍ at vitja á Skála

Teir skulu vinna dystin fyri at gera sær nakrar vónir um at fáa hendur á meistaraheitinum. Fleyr vann seinasta dystin Seinast liðini hittust vartil Mjølnir-kappingina i Klaksvík, og tá var Fleyr tað stinnara

Men higartil í ár hevur arbeiðið verið støðugt, tó at tað í hesi vikuni var heldur slakari enn vanligt. Fiskavirkið í Gøtu er stórt arbeiðspláss og tískil sera týdningarmikið fyri bygdina. Tilsamans arbeiða

sølan av Teistanum, tað veit alt føroya fólk og burdi Tjóðveldisflokkurin eisini vita. Komnir í trol Vanligt hevur verið, at kemur ein í trol, so verður hivað inn og greitt áðrenn útaftur verður kasta. Mær