mánadagin 18. februar í Neskaupstøðum í Íslandi 72 ára gomul. Jarðarferðin verður lýst seinni. Retta Hansen, fødd Gjoverå, andaðist á Eysturoyar Ellis -og Røktarheimi týsdagin, 88 ára gomul. Kistan við [...] leygardagin klokkan 13. Sungið verður úr sálmabókini. Tey, ið vilja minnast Rettu, kunnu lata eina gávu til Røktarheimi í Runavík. Konta í peningastovnunum

Klaksvík, andaðist mánadagin 18. februar í Neskaupstøðum í Íslandi 72 ára gomul. Retta Hansen, fødd Gjoverå, andaðist á Eysturoyar Ellis -og Røktarheimi týsdagin, 88 ára gomul. Kistan við Rettu fer av R [...] Tjørnuvík, andaðist týsdagin 99 ára gomul. Jarðarferðin verður úr Mizpa leygardagin kl. 12. Tórgerð Hansen, ættað úr Funningsfirði, búsitandi í Havn, andaðist týsdagin 70 ára gomul. Petra Óladóttir, fødd Biskopstø [...] leygardagin klokkan 13. Sungið verður úr sálmabókini. Tey, ið vilja minnast Rettu kunnu lata eina gávu til Røktarheimi í Runavík. Konta í peningastovnunum.

mánadagin 93 ára gomul. Jarðarferðin verður kunngjørd seinni. Erika Absalonsen í Klaksvík andaðist á Norðoyar røktarheimi mándadagin, 95 ára gomul. Kistan fer av røktarheiminum mikudagin kl. 18 heim í Betesda [...] ættað úr Klaksvík, fer til gravar úr Neskaupstaðar kirkju í Ìslandi í mikudagin klokkan 14. Judith Lindarstein, ættað úr Skúgvi, andaðist á Landssjúkrahúsinum sunnudagin, 81 ára gomul. Kistan fer úr kapellinum [...] ættaður av Válinum í Vestmanna, búsitandi á Argjum, andaðist á Landssjúkrahúsinum sunnudagin, 73 ára gamal. Bønarhald verður í Landssjúkrahúskapellinum mikudagin kl. 17. Jarðarferðin verður úr Havnar

hvussu foreldrini vórðu flutt til konsentratiónsleirin Auschwitz í 1941. Misha var tá bert seks ára gomul, og ? sambært hennara frágreiðing ? byrjaði hon eina fýra ára langa ferð millum Europa og Russland [...] úlvaflokk, sum tók hana til sín. Bókin hjá Misha Defonsecas er umsett til 18 ymisk mál. Í 2005 kom hon eisini út á donskum undir heitinum »Overlevede blandt ulve«. Nú viðgongur 71-ára gamla Defonseca fyri

inum 1930-1934. Byrjaði 12 ára gomul í sparikassanum Sparikassin kom at vera ein partur av lívinum hjá Ingibjørg frá byrjan av. Hon kom longu sum 12 ára gomul at hjálpa til í sparikassanum. Virksemið var [...] so tað altið vóru tríggir til staðar, tá ið avgreiðsla fór fram. Í 1938 fekk sparikassin stjóra, og hetta gjørdist Símun Petur (fram til 1976) saman við J.F. Kjølbro (fram til 1951). Símun Petur var fyrsti [...] á læraraskúla. Aftaná fór hann til Danmarkar at nema sær meira kunnleika, serliga í fremmandum máli. Í 1914 gjørdist hann lærari í Klaksvík og hetta starv hevði hann til 1953. Tá ið hann byrjaði sum lærari

samverurætt, sigur Dewey Gray, løgfrøðingur. Gray er 42 ár og mamma at tveimum børnum, 18 og 20 ár í dag. Tá hon var 21 ára gomul gjørdist hon við barn við einum manni, sum fór frá henni. Tí noyddist hon at gevast [...] hækkað úr 16 ár upp í 18. Í lóggávuni er eisini eitt heilt brot um hópneyðtøkur, sum var ein stórur trupulleiki undir borgarakrígnum. Revsingin fyri ”vanliga” neyðtøku er upp í 10 ára fongsul. Fyri hópneyðtøkur [...] ímóti viðskiftafólki sínum. Og flytiórudd forðar ikki fólki at streyma til. Ókeypis ráðgevingin hjá advoktatunum er opin mánadag til fríggjadag millum 14 og 17.30. Tilsamans eru 29 advokatar, harav 8 hvønn

spor. - Longu sum 7-8 ára gomul gekk eg í eini fríkirkju, sum lá beint við barnaheimið. - Seinni fekk eg eina vinkonu, sum var sera virkin í Frelsunarherinum. Tað gjørdi sítt til, at eg varð soldátur har [...] Ann-Mette, sum songkvinnuna, ið gav sanginum “Hjem til Århus” lív, saman við bólkinum “På Slaget 12”. Men við seinastu útgávu síni fer hon aftur til kristnu røtur sínar. Tí, sum hon sjálv sigur tað: - [...] har, frá tí eg var 12 til eg var 18. Eg varð sera fegin um boðskapin og tann sosiala felagsskapin, sigur Ann-Mette við kristna danska vikublaðið Udfordringen. Í studentaskúlanum kom hon so líðandi burtur

Lions Club Tórshavn eina peningagávu til vælgerðandi endamál. Konta í Eik. Vilborg Vestergaard, ættað úr Hvalba, búsitandi í Havn, andaðist páskadag, 63 ára gomul. Kistan fer úr Landssjúkrahúskapellinum [...] klokkan 18. Jarðarferðin verður úr Hovs kirkju leygardagin klokkan 13. Tey, ið vilja minnast Kaj kunnu lata Føroysku Sjómanskirkjuni eina peningagávu. Konta í peningastovnunum. Hertha Andreasen fer til gravar [...] Hansen, Tórshavn, andaðist á Landssjúkrahúsinum páskadag, 72 ára gamal. Bønarhald verður í Landssjúkrahúskapellinum hósdagin 27. mars klokkan 18. Jarðarferðin verður úr Havnar kirkju fríggjadagin 28. mars

at teir arbeiddu fyri tað mesta. Teir vandu átta tímar um dagin, frá ellivu til sjey. Og so vóru teir á palli frá níggju til tíggju um kvøldið. Teir lurtaðu nógv, men høvdu ikki somu hentleikar sum í dag [...] hann fær tað at ljóða pent. Diamond Jubilation Eftirsum at fløgan Diamond Jubilation, sum er fýra ára gomul, er tann, sum vit kenna best, tí at hon hevur verið mest spæld í ÚF, Rás2 og Lindini, fekk hann [...] Greenville í statinum Carolina, tjúgu kilometrar frá heimbýnum. Hetta var í 1938. Teir fóru skjótt til Philadelphia í Pennsylvania og vóru har í seks mánaðir. Har tók legendan John Hammond sær av teimum

úr Nólsoy, búsitandi í Tórshavn, andaðist á Lágargarði fríggjadagin, 87 ára gomul. Bønarhald verður á Lágargarði mánadagin kl. 18. Jarðarferðin verður úr Vesturkirkjuni týsdagin kl.13. Kistan við Sjúrður [...] Joensen, fyrrverandi fyristøðukvinna á Hotel Tórshavn, andaðist í Keypmannahavn leygardagin , 67 ára gomul. Bønarhald verður á Håndværkerhaven 49, Bispebjerg, týsdagin kl. 11. Jarðarferðin verður úr Hósvíkar [...] kirkju eina gávu, konta í peningastovnunum. Kistan við Marjun Heimá fer av Lágargarði týsdagin kl. 18. Jarðarferðin verður úr Kirkjugarðskapellinum mikudagin kl. 14. Tey, ið milja minnast Marjun, kunnu