vikuskifti. Frá løgreglustøðini í Havn frætta vit, at onkur fullur maður varð koyrdur til hús, men at hetta er nakað, ið kemur fyri hvørt vikuskifti. Løgreglan í Runavík merkti einki til, at landsdystur [...] leygardagin, annað enn, at skil mátti haldast á ferðsluni til og frá vøllinum. Av løgreglustøðini í Runavík verður sagt, at lagið var gott av áskoðarunum eftir fótbóltsdystin og onkur var, ið hevði eina lítla [...] Bæði fótbóltsákoðarar og striptease áskoðarar vóru í góðum hýri um vikuskiftið. Eisini skotsku áskoðararnir, ið helst høvdu væntað sær eitt betri úrslit móti føroyingum enn javnleik. Løgreglustøðirnar

molanum í Havn er so bert ein liður í arbeiðinum at fáa meira bingjuplass, nú transitt-virksemið tykist vinda uppá seg. Arbeiði skuldi vera liðugt í 2001, men gongst, sum Phil & Søn hevur sett út í kortið [...] havnarlagnum í Havn. Tað eru Tórshavnar Kommuna og Tórshavnar Havn, sum í felag fíggja ætlanina. Ætlanin er fíggjað uttan lántøku. Kommunan hevur játtað 15 milliónir krónur, fyribils í tvey ár. Oljuhavn [...] lokkandi bryggjukantin. Frammi hevur verið, at ymsar ætlanir eru á Drelnesi um oljuvirksemi og at í Runavík eru ætlanir um útbygging av havnini, við atliti til møguliga ojuvinnu. Leivur Hansen, sigur til

sunnudagin hava teir hildið til í hølunum, sum Tryggingarfelagið Føroyar eigur í Runavík, og so hava teir verið á Svangaskarði eina ella tvær ferðir um dagin. Lagið hevur verið gott í venjingarleguni, og hóast [...] tá vit høvdu hana í telefonini á middegi í gjár. Ofta eru nógv av børnunum á barnadeildini heilt smá, men í fyrradagin, tá umboðini fyri landsliðið vitjaðu, vóru fleiri børn, sum eru í skúlaaldri og tískil [...] Í gjárkvøldið stóð slagið móti Bosnia-Hersegovina, og í blaðnum í morgin fara vit sjálvsagt at bera tíðindi av Svangaskarði. Landsliðsspælararnir skuldu fara til hús aftur, tá dysturin var lokin, og teir

útvísingina móti B68, og Elian Hansen hevur verið sjúkur í vikuni, men kanska verður hann við alíkavæl. Tað er Skálafjarðarstevna, og dysturin í Runavík verður í dag klokkan 16. Hjá NSÍ er lagið gott. Allir spælararnir [...] niðurflyting. Ein rúgva av málum eru farin ígjøgnum, og VB hevur ikki megnað at skora fleiri enn fimm mál í seks dystum. Hetta hevur havt við sær, at teir hava ásannað, at 4-4-2 spælistílin makta teir ikki nóg

fuglfirðingum, og úrslitið varð størsti sigur í 1. deild higartil í ár. Tað er tí heldur einki at siga til, um sandoyingar eru fullir av sjálvsáliti, tá teir í morgin koma á Svangaskarð at bjóða B68 av. Tað [...] skaðalista í ár, men móti ÍF vóru allir burtursæð frá Torbirni Jensen tøkir fyri fyrstu ferð í ár. Torbjørn bleiv skaddur móti Sumba fyri einum góðum mánaði síðani og verður neyvan klárur til í morgin. Allir [...] landskappingardystin hjá B68 í Klaksvík hevur hann ikki spælt. Hann varð herfyri sendur niður á ríkissjúkrahúsið fyri knæskaðan, sum í ringasta føri hótti við at forða honum í nakrantíð at kunna spæla aftur

fuglfirðingum, og úrslitið varð størsti sigur í 1. deild higartil í ár. Tað er tí heldur einki at siga til, um sandoyingar eru fullir av sjálvsáliti, tá teir í morgin koma á Svangaskarð at bjóða B68 av. Tað [...] skaðalista í ár, men móti ÍF vóru allir burtursæð frá Torbirni Jensen tøkir fyri fyrstu ferð í ár. Torbjørn bleiv skaddur móti Sumba fyri einum góðum mánaði síðani og verður neyvan klárur til í morgin. Allir [...] landskappingardystin hjá B68 í Klaksvík hevur hann ikki spælt. Hann varð herfyri sendur niður á ríkissjúkrahúsið fyri knæskaðan, sum í ringasta føri hótti við at forða honum í nakrantíð at kunna spæla aftur

lum ár um ár. Danskt er skert við 1 tíma í 4. flokki og 5. flokki, millum annað tí at enskt nú byrjar í 5. flokki. Sjálvur undirvísi eg í donskum í 5. flokki í ár. Eg kundi satt at siga hugsað mær handan [...] málundirvísingini í nýggju fólkaskúlalógini. Nevndin fór enntá í tvíningar orsakað av ósemju um føroyskt/danskt. Ein meiriluti í ráðleggingarnevndini mælti til at flyta danskt úr 3. flokki upp í 4. flokk og [...] betri sømdir í fólkaskúlanum. Móðurmálstímar í Norðurlondum Ofta samanbera vit okkum við hini Norðurlondini. Um vit til dømis kanna, hvussu nógvir móðurmálstímar eru í 1. fl. til 3. fl. í Svøríki og Danmørk

beinanvegin í 2. hálvleiki komu undirmannaðu NSÍarnir uppá javnleik. Í klumpaspæli royndi Ove Heinesen at sparka burtur, men bólturin rakti afturpartin á LÍF málverjanum Halli Hansen, og retururin støkk í málið [...] 2. deild: NSÍ-LÍF 3-4 (2-3) Eingin slapp at keða seg, tá leirvíkingar vóru í Runavík og spældu stevnudyst. Tað komu sjey mál, og tríggjar ferðir hevði dómarin, Eiler Rasmussen, reyða kortið á lofti. Tveir [...] frammanundan var komin inn í LÍF álopið, brustu saman, og dómarin dømdi brotsspark og vísti NSÍ málverjanum av vøllinum. Hetta líkaði teimum á heimaliðnum heilt illa, og tað var í hesum sambandinum, at NSÍ

dró móti brotsteiginum í vinstru, og Dan Djurhuus, sum í útgangsstøðuni var vongverji í høgru í 5-3-2 uppstillingini, royndi at takla. Tað miseydnaðist, og Lassin Isaksen fór í lumman eftir reyða kortinum [...] Culjic fleiri av í høgru, men skotroyndin var ov jánkaslig, og í síðsta álopinum undan steðginum stútaði Jón Pauli Olsen frísparksinnlegg úr høgru í ytru síðuna av stólpanum. Tá VB í 2. hálvleiki var komið [...] úrtøkan higartil í ár er tann hjá vágbingum. Teir eru ímillum aftastu liðini, og botnliðum líkt hava teir ikki marginalirnar við sær. VB hevur altíð átt góðar bóltspælarar, og í Runavík leygardagin var

rokn út í ár. Teir hava tapt bæði í Runavík og í Klaksvík, men hinvegin hava teir eisini vunnið stórt. Ein av hesum stórsigrunum kom leygardagin móti GÍ. Á Sevmýri vunnu tvørámenn 9-0, og hóast teir í løtuni [...] sjey stig aftanfyri oddaliðið FS Vágar, skal TB als ikki avskrivast í kappingini um uppflyting til 1. deild, haðani teir fluttu niður í fjør. Óli Johannesen spældi tveir góðar landsdystir og var eisini væl [...] Mortensen. Dan Mortensen, Vagnur Nolsøe og Hallur Christiansen skutu hvør sítt. Næsti dystur hjá TB verður í Gundadali móti teimum næstbestu hjá HB. GÍ skal royna at reisa seg aftur, tá teir skulu til Runavíkar