til havnar at tæna sum húshjálp, meðan ungu dreingirnir fóru til skips. - Eg minnist bert tvey ung á mínum aldri, sum fóru til Havnar at lesa. Onnur var dóttir til eini bóndahjún, sum hartil eisini høvdu [...] nni, ið hevði bústað, har sum perkeringsplássið nú er millum gamla sølustaðið hjá Frants Restorffs var og City. Lagnan vildi, at Sigurd Hansen starvaðist á goymsluni hjá sama heilsølumanni, og har hittist [...] biograf, onkra aðra tíð fóru tey á restaurant. - Tað var nakað heilt annað enn í dag. Tá gleddu vit okkum til at vera saman, í dag eru tey ungu saman alla tíðina, sigur Heinina. Seinast í 40-árunum vóru við
at hugsa um eina næstan 30 ára gamla søgu her úr húsinum við júst sama høvuðspersóni. Tað var Ingálvur av Reyni, listamaður, sum hevði sent inn andlátslýsing í sambandi, at mamma hansara, var deyð [...] óhepni skemtarin fekk uppgávuna at ringja til Ingálv av Reyni at biðja um umbering. Sum tað edilga menniskja, sum Ingálvur var, so tók hann hetta við einum smíli – og í Miðlahúsinum smílast fólk enn [...] Sanatoriivegnum...«. Hví eftir Sanatoriivegnum er framvegis, vita vit ikki, men hetta varð ikki uppdagað, fyrr enn blaðið varð prentað, og tá var ov seint. Boð vórðu send í eystur og vestur eftir fólki
Men sum er, er eingin politisk ætlan um upprudding í teimum fáu brúkaralógunum, sum vit hava. Hesar liggja í dag spjaddar millum fleiri ráð, og vil eg her mæla til, at allar slíkar lógir, so sum til dømis [...] uppgávu at navngeva seg sjálvan. At mann velur at hava høli saman við øðrum myndugleika meta vit bara sum kveikandi fyri starvshugin. Sostætt kunnu vit í Brúkarasamtakinum vera nokk so nøgd. Eingin tvídráttur [...] dømis Keypilógin, Marknaðarføringslógin og Leigulógin verða fluttar í sama ráð, og umsitnar av einum Brúkaraumboðsmanni. Víðari má sláast fast, at tað gevur onga meining at seta lógir í gildi uttan at
av fundinum var, at undirritaði lovaði at leggja sjónarmið teirra fram á kunnandi fundi seinni sama dag, sum nevndin fyri Fjarhitafelagið skipaði fyri á Hotel Hafnia fyri limum og partaeigarum sínum (Tórshavnar [...] øllum prísviðurskiftunum, og at hon (nevndin) skal góðkenna kanningaruppleggið. Undirritaði hevði sum borgarstjóri fund við umboð fyri eigarafeløgini tann 10. oktober 2000, har tey m.a. løgdu omanfyri [...] frágreiðing um prísviðurskiftini. Av tí at hetta skriv heldur ikki fall í góða jørð hjá brúkarunum, sum tí ætla at venda sær aftur til býráðið við nýggjari umbøn um at fáa eina loysn av málinum, heldur
seinnapartin hósdagin hendi ein vanlukka á Skipasmiðjuni á Skála. Umborð á Enniberg, sum liggur til umvælingar á skipasmiðjuni, vóru menn í gongd við at "trykkprøva" nøkur rør, sum vóru umvæld. Av einari [...] einari ella aðrari orsøk, sum enn ikki er greið, hildu rørini ikki til trýstið og so brast. teir tríggir menninir, sum vóru í rúminum, har bresturin var fingu allir skaða, tveir størri skaða og ein minni. [...] um alla bygdina. Nú eru tey von við, at skipasmiðjan gevur eitt sindur av óljóðið, men bresturin í dag bar av.
Beint áðrenn klokkan 14 í dag hendi eitt minni óhapp á Tvøroyri. Ein bilur við makrelslógvi frá Varðanum Pelagic koyrdi niðan eftir kajbrekkuni, sum er í hjartanum á Tvøroyri, og tá fleyt yvir. Slógvið [...] ið liggur. Sløkkiliðið er boðsent at rudda vegin, soleiðis at ferðslan aftur kann koyra, soleiðis sum hon skal.
morgun hendi eitt ógvusligt ferðsluóhapp í Trongisvági, beint við krossin, har Traðarvegur og Trongisvágsvegur møtast, tað er beint við gamla elverkið í Trongisvági. Løgreglan sigur, at ein bilur, sum kom [...] at bilurin fór rættiliga illa, og tá ið fólk kom á staðið, lá bilførarin, sum var ein 19 ára gomul kvinna, í óviti. Av tí sama gekk ein løta, áðrenn tað eydnaðist at eyðmerkja hana, men tað er nú eyfnast
Eingin ólavsøka uttan árligu Ólavsøkuframsýningina í Listaskálanum, sum letur upp leygardagin. Í ár eru tað fýra listafólk, sum sýna fram, tvær kvinnur og tveir menn: Silja Strøm, Guðrið Poulsen, Bárður [...] Listafelag Føroya, Hilmar Høgenni, sum segði soleiðis í ársins Ólavsøkublaði hjá Sosialinum. – Listaframsýningin var tann stóra framsýningin. Men sýningin hevði ikki sama týdning longur og áhugin at senda [...] Bárður Dal Christiansen og Bárður Oskarsson. – Vit eru fýra sera ymisk listafólk, sum eru boðin við. Vit hava so tikið tað við, vit hava hildið verið hóskandi, og hóast samansetingin kann tykjast tilvildarlig
einaferð høvdu góðar vónir undan dystin, og at vit enn einaferð gjørdust vónbrotnir. - Tað er sama søgan umaftur. Í dag spæla vit upp við tær, og teir koma í veruleikanum ikki til nakrar serligar málmøguleikar [...] helt Jón Rói ógvuliga lítið um vøllin á Tórsvølli, sum hann segði verða út av lagi vánaligan, men tað kundu teir tó ikki brúka til nakað. - Aftur í dag tapa vit, tí vit gera býtt mistøk, og so eisini tí
nógvar avbjóðingar, og soleiðis hevur tað eisini verið øll hesi árini. Eitt, sum altíð kemur upp at venda, er kappingarførið, sum er eitt »evigt og aktuelt evni« hjá vinnuni í øllum londum. Vit royna so at [...] vinnulívi at hava neyðuga kappingarførið, og tað sama gera tey sjálvandi aðrastaðni, sigur Bergur Poulsen. – Í hesum sambandi er ein stór avbjóðing í dag, at vit megna at fáa kvalifiseraða arbeiðsmegi, [...] vinnur, sum halda samfelagnum uppi í løtuni, og tað eru alivinnan og uppsjóvarvinnan. Men hóast hetta eru tær báðar størstu og sterkastu vinnurnar júst nú, hava tær eisini sítt at dragast við, sum ger, at