altarg., David Johannesen Gøta: kl. 11.00, Familju­gudstænasta Funningur: kl. 11.00 Messa, Emil Olsen Gjógv: kl. 12.30 Messa, Emil Olsen Kollafjørður: kl. 11.00, Marjun Bæk Vestmanna: kl. 11.00, Mogens Tilsted

reinsað til Vík, Hvalvík og Streymnes í ár og tey næstu árini verður so vatnið í Saksun, Tjørnuvík og Gjógv gjørt liðugt. Tá ið tað er liðugt, skulu kloakkirnar gerast, har tær ikki enn eru gjørdar. Samstundis

góð­kenna slíkar maneualar á einum knortlutum fróð­skap­ar­máli, sum er so ís­lend­ingafikserað, at gjógv­in millum akademiska fróð­skap­ar­málið og tað sum van­ligi føroyingurin úti á gøt­uni tosar, hon

Næstseinasta vikuskifti skipaði Útoyggjafelagið fyri skeiðnum Ung og nýskapan á Gjáargarði við Gjógv. 20 ungfólk úr Hattarvík, Kirkju, Hesti, Trøllanesi, Mikladali, Húsum og Skúgvi tóku lut á skeiðnum

vatnglas Hetta við sjálvum Debesar-handlinum er tó bert ein partur av nýggju og spennandi ætlanini við Gjógv. Ætlanin er nærri lýst á heimasíðuni www.gjogvadventure.fo. Ætlanin er somuleiðis at geva fólki møguleika [...] føroysku náttúruna, samstundis ein partur av søgu okkara verður sagdur. Vís veiða Tá vit vitjaðu við Gjógv fyrrapartin í gjár var, sum longu nevnt, mikil stákan í túni. Samstundis við hetta vóru menn til arbeiðis [...] útferðir og túrar fyri tey, sum hava áhuga at royna fiskieydnuna. Báturin kemur at liggja í gjónni við Gjógv. Nærhendis bygdini finnast nógv vøkur støð, sum taka seg sera væl út from the seaside . Millum hesi

var broytt har, síðani hann í 1923 var ein stuttleikatúr har norðuri saman við øðrum unglingum frá Gjógv. Úr Klaksvík gekk ferðin víðari í gjøgnum teir gomlu tunlarnar og norður til Viðareiðis. Í Hvannasundi [...] Hvannasundi tók hann nakað soleiðis til: Saman við øðrum gjáarmonnum havi eg róð mangan túrin frá Gjógv til Hvannasunds eftir øðu, og nú eri eg aftur her sitandi tað er ringt at forstanda hjá mær! Tá ið hann

altarg., Marjun Bæk Hósvík: kl. 11.00, Inga Poulsen Dam Funningur: kl. 11.00, Messa, Emil Olsen Gjógv: kl. 12.30, Messa, Emil Olsen Norðskála: kl. 15.00, Barna­gudstænasta (børn syngja), Emil Olsen Eiði:

Herfyri skipaði Útoyggjafelagið fyri skeiðnum Ung og nýskapan á Gjáargarði við Gjógv. 20 ungfólk úr Hattarvík, Kirkju, Hesti, Trøllanesi, Mikladali, Húsum og Skúgvi tóku lut á skeiðnum. Og hugskotini til

ymiskum støðum sum í Havn, í Klaksvík, á Toftum, á Sandi, í Elduvík, í Gásadali, í Sandavági, við Gjógv, í Fuglafirði og í Klæmintsgjógv undir Hestoynni. Skráin fyri Summartónar er prentað og er at fáa

onkur hugsar um okkum, sigur Inga Vang, forkvinna í foreldrabólkinum. Foreldrabólkurin fer á legu við Gjógv í næstum, so pengarnir koma sera væl við.