illa kunnu leggjast undir at vera fáar í tali hetta árið, so vóru føroysku bókaútgávurnar árið fyri væl fleiri. Tá taldust tær føroysku bókaútgávurnar 157. Millum annað hetta stendur at lesa í júst útkomnu [...] eisini umleið helvtina færri. Hinvegin er talið á føroyskum yrkisbókmentum vaksið. Av teimum 121 føroysku bókunum, ið komu út, vóru 37 týðingar og 84 upprunaverk. Við at samanbera við tølini árið fyri sæst [...] við árslok 1999 útgivnar 3.882 føroyskar bøkur. Nógv prentað í Føroyum Meira enn helmingurin av føroysku bókaútgávunum í fjør, vórðu prentaðar í Føroyum. Í ársfrágreiðingini hjá Føroya Landsbókasavni verður

landi. Um vit loyvdu russiskum lønum inn um føroyskan bryggjukant, nevniliga inn á føroysku virkini, so høvdu føroysku virkini spart uml. 1,50 - 2,00 krónur fyri hvørt kilo. Úrslitið hevði verið, at virkini [...] u. Nú eru vit í tí støðu, at vit hava loyvt russum at taka ímóti føroyskum fiski beinleiðis frá føroysku bátunum. Tað vil siga, at russar arbeiða føroyskan fisk við russiskum lønarlagi við føroyskan b [...] um nøgdina av heilum, óvirkaðum fiski, ið fer av landinum, so mugu vit bøta um kappingarførið hjá føroysku virkjunum. Um tað er eingin ivi.

myndugleikar heitt á føroysku oljufyrisitingina um at fáa fund í lag, har greitt verður frá tilgongdini í Føroyum undan 1. útbjóðing og fram til dagin í dag. Fundirnir við føroysku myndugleikarnar verða [...] eftir oljuráðstevnuna í Norðurlandahúsinum týsdagin komandi og skráin bæði drúgv og fjølbroytt. Føroysku myndugleikarnir fara eftir øllum at døma at gera sær stóra ómak við at ganga ynskjunum frá íslendsku [...] Kitty Mai Ellefsen og Heri Ziska at umrøða eina røð av spurningum, sum hava tilknýti til alla ta føroysku oljutilgongdina. Eftir tað fara íslendsk umboð at greiða frá teirra orkupolitikki.

til ES-marknaðin. Tað, sum føroysku umboðini vilja við ferðini og fundinum, er at royna at forða fyri, at revsitiltøk yvirhøvur vera sett í verk móti innflutta laksinum. Føroysku umboðini fara at føra fram [...] Útvarpið týsmorgunin, at tað kortini ikki er vist, at ES fer at taka endaligu avgerðina longu hósdagin. Føroysku umboðini, sum fóru á fund við ES, vóru Herluf Sigvaldsson, stjóri á uttanríkisdeildini á Løgman [...] Vit royndu eisini at fáa fatur á løgmanni, Jóannesi Ejdesgaard, sum var á fundi við umboð fyri føroysku laksavinnuna í síðstu viku, men hann var á tingfundi.

byrjaði liðkappingin í badminton. Føroysku leikararnir byrjaðu við dysti seinnapartin, og tá var tað Bermuda, sum skuldi vinnast á. Hesa uppgávuna kláraðu føroysku spælararnir til lítar, tí endaliga úrslitið [...] torført í dystunum. Tap Eftir stórsigurin á Bermuda stóð ein heldur torførari uppgáva fyri framman. Føroysku spælararnir skuldu nú møta Guernsey sum eru sterkari enn føroyingar í badminton. Hesuferð gekst [...] 15-10. Ragnar Rasmussen var aftur seinastur á vøllinum hesuferð, og hann tapti settini 15-8 og 15-5. Føroysku spælararnir eru tískil útslignir, og eru ikki komnir víðari í liðkappingini. Badmintonleikararnir

heilt skjótt greitt, at her var ikki stórvegis hjá Gibraltar at gera, tí í øllum lutum vóru tær føroysku gullkvinnurnar sterkari. Uttan at tær veruliga spældu seg út, varð mótstøðan skúgvað til viks innan [...] fyrimunurin, at venjararnir kunnu fáa allar leikararnar at spæla seg við í kappingina. Nakað sum tær føroysku eisini gjørdu, og ikki minst var tað hugaligt at síggja Karina Mikkelsen sláa seg inn á liðið, sum [...] eisini verið at kravt ov nógv, men tað tykist so eingin ivi vera um, at vit her hava ein leikara, sum føroysku flogbóltur kemur at síggja nógv til komandi árini. Kósin er bein Í føroyska bólkinum eru annars

halda vera eitt mistak. Men tað sleppur teimum ikki undan at teir hava viðurkent ta føroysku tjóðina, og at føroysku politikarnir hava fullkomuliga rætt í tí teir siga um tjóðarrættindi okkara. [...] Zakarias Wang Men nú er viðvent í holuni. Vit fingu til okkara frøi at hoyra, at føroysku politikarnir stóðu sum ein maður ímóti tí donsku stjórnini, sum ætlaði at fáa sær ein feitan bita her í Norður [...] skal tað samtykkjast av hesum landinum sjálvum. Av tí, at tað er fullkomin semja millum allar teir føroysku flokkarnar um, at vit aldrin hava samtykt at vit eru ein partur av donsku tjóðini, so at vit sum

Jan Müller Stórur áhugi er fyri fyrstu føroysku útbjóðingini skal pulsurin takast í sjálvum hjartanum hjá føroysku oljumyndugleikunum, skrivstovuni hjá Oljumálastýrinum. Har er gravgangur eftir faldaranum [...] sambandi við útbjóðingina. Oljumálastýrið hevur fyrireikað seg væl til hesa einu so týðandi hending í føroysku oljusøguni, nevniliga fyrstu útbjóðingini til leiting á landgrunninum. Prentaður er ein faldari [...] fáa veruligan møguleika at taka lut í virkseminum, soleiðis at leiting eftir olju kann fjøltátta føroysku vinnuna. Í útbjóðingartilfarinum er eisini tikin hædd fyri at gera oljufeløgunum greitt, at føroyskir

leiðin verður løgd norður í kuldan í Rovaniemi. Føroysku mennirnir eru í bólki 1 saman við Noregi og Danmark. Í bólki 2 eru Finnland, Ongland og Svøríki. Føroysku dystirnir hjá monnum í bólkaspælinum: Fríggjadagin [...] oktober kl. 12:00 Føroyar – Danmark Føroysku kvinnurnar eru í bólki 2 saman við Danmark, Svøríki og Onglandi. Í bólki 1 eru bert trý lið: Noreg, Ísland og Finnland. Føroysku dystirnir hjá kvinnunum í bólkaspælinum:

hana í fyrra, og vóru tað serliga føroysku vengurnir, sum stóðu fyri málskjótingini. Føroysku vengurnir, Karin, Lea, Silja og Inga Maria gjørdu tilsamans 21 av føroysku 40 málunum. Eftir dystin var føroyski [...] Føroysku U19-kvinnurnar vunnu aftur stórsigur í dag, tá okkara vunnu 40-22 á Turkalandi, eftir hálvleiksstøðuna 21-11. Við hesum eru Føroyar tryggjaðar pláss í hálvfinaluni og verður dysturin hósdagin