ára føðingardagur Fríggjadagin 1. desember verður Andreas í Tarti í Oyndarfirði 100 ár. Dagurin verður hildin í skúlanum í Oyndarfirði frá kl. 17, har øll eru vælkomin. Brúdleyp Leygardagin 9. des. giftast
síggja hann dagliga. 100 ár er ein øgiligur aldur í Oyndarfirði. Ongin veit um at siga, at nakar annar enn Andrias hevur livað so leingi í Oyndarfirði. Tað er ein søga um ein andøvsmann, sum skuldi vera [...] sannføring er ikki arvað frá forfedrunum, soleiðis sum vanligt er í Oyndarfirði og serliga innan sambandsvongin. Nógvir sambandsmenn í Oyndarfirði eru bara sambandsmenn, tí foreldrini vóru tað. Teir hava slett [...] last, hvussu tú fer undir eitt hvørt arbeiði. Við sínum áhaldni lærdi Andriast okkum tá ungu í Oyndarfirði, hvussu stóran týdning tað hevur at vera ærukærur. Ongin hevur lært meg so nógv um politikk sum
hevur onki við Singapore at gera. Eg kendi longu vaml við hesi djór sum smádrongur í míni heimbygd Oyndarfirði norðuri á 62 stigum og sjey stigum vestur, langt úti í Atlantshavi, miðskeiðis millum Ísland og
um at býráðssætið skuldi vera í Saltangará, men at avgreiðsla skuldi vera á Skála, Funningi og Oyndarfirði. Men longu nú eru avgreiðslurnar í Funningi og í Oyndafirði stongdar og avgreiðslan á Skála er
80 ára føðingardagur Leygardagin 4. november verur Einar Joensen í Oyndarfirði 80 ár. Dagurin verur hildin saman vi børnum og barnabørnum Millum Gilja 76, 188 Hoyvík. Sunnudagin 5. novembur fyllir Kaja
Bjarni er fuglfirðingur, føddur á Tvøroyri. Foreldur hansara vóru Maria, fødd Høgnesen, ættað úr Oyndarfirði, og Óli Jøkladal, vanliga róptur Óli á Lakjuni, sum var ættaður úr Fuglafirði. Bjarni er elstur
fakleiðara hjá sløkkiliðnum í Stord, sum hevur sagt soleiðis um 21 ára gomlu Maibritt Magnussen úr Oyndarfirði: Flogternan (Maibritt, blðm.) gjørdi eitt megnar arbeiði við at skipa evakueringina, men eg eri
21 ára gamla flogternan Maibritt Magnussen úr Oyndarfirði, slapp livandi undan flogvanlukkuni í Stord. Hon hevur fingið brunasár á rygginum og nakað av hárinum er sviðið av. Men hon hevur tað eftir umstøðunum [...] er 29 ár og býr í Århus, har hann lesur til verkfrøðing. Hann og Maibritt eru uppvoksin saman í Oyndarfirði og hann sigur sjálvur, at tey eru sum systkin. - Maibritt búði hjá okkum í Århus fleiri mánaðir
16. september fingu Durita R. og Høgni Hansen, Oyndarfirði, ein son. Hann var 54 cm langur og vigaði 3400 gr. 16. september fingu Jórun Durhuus og Roy Bláhamar, Vestmanna, ein son. Hann var 51 cm langur
og fluttu inn í 1960. Børnini hjá teimum eru: Jóan Petur, sum býr í Leirvík, Dánial, sum býr í Oyndarfirði, Turid, sum býr á Toftum, og Jákup Andreas, sum býr í Leirvík. Fyri góðum ári síðani gjørdist Eila
