KÍ-høllin og Badmintonhøllin í Klaksvík verða á tremur við framsýnarum, tá ið sætta North Atlantic Fish Fair ráðstevnan verður hildin frá 9. til 11. apríl. - 150 framsýnarar úr 13 londum verða við á Fish [...] Fish Fair hesaferð, sigur Áki í Skemmuni, fyrireikari. KÍ-høllin og Badmintonhøllin eru grannar, og ein millumbygningur er gjørdur, so at tað ber til at ganga undir taki millum hallirnar. Umframt vanligu [...] vanligu framsýningarøkini verður eisini fyrilestrasalur gjørdur í Badmintonhøllini, har fólk úr vinnuni og onnur fara at leggja fram. Eisini fer Livar Nysted at greiða frá um seinastu havrógvingina.

úti í Klaksvík. Á Tvøroyri verða gomlu handilshølini hjá T.F.Thomsen eisini opin og har fer ánarin, Anna Kirstin, at greiða frá um fyritøkuna, ið ognaði sær handilin tá Kgl. Handilin varð seldur í 1856 [...] 1856. Í handlinum hjá T.F.Thomsen er hópur av gomlu handilsbókunum til skjals.

stóra endurbyggingararbeiðið, sum liggur fyri framman á Bahamas. Rotary er umboðað við 18 limum í Klaksvík, og saman við Klaksvíkar Inner Wheel skipaðu teir seinasta leygardag fyri innsavnan við tombola [...] Rotary International, áðrenn stuðulin verður latin til Rotary í Bahamas, oyramerktur til endurbyggingararbeiði eftir ódnina. Birna Vágslíð, forseti í Klaksvíkar Inner Wheel, er sum vera man væl nøgd við tiltakið [...] sum hesaferð. Sjálvt um okkara íkast er ein dropi í havinum, so eru vit glað fyri at kunna hjálpa til við tí stóra arbeiðnum, sum tey hava fyri framman í Bahamas, sigur Birna Vágslíð. Higartil hevur danski

Kirstin Dam í Klaksvík, sum fekk fulla plátu í gekka-spælinum í kvøld. Høvuðsvinningurin var á 2,7 miljónir krónur, sum hon valdi at deila í teir tríggjar leyparnar - við heili 900.000 krónum í hvørjum leypi [...] seinastu ferð, segði Kirstin Dam. Men, í seinastu royndini gekk ikki so væl, sum mong, ið fylgu gekka-spælinum í kvøld, høvdu ynskt fyri kvinnuna úr Klaksvík. Í seinastu royndini steðgaði hjólið á 20.000 [...] gjørdist vinningurin hjá henni í kvøld. Men, Kirstin Dam tóktist ikki vónbrotin. Hon takkaði fyri og segði, at 20.000 krónur eru eisini góðar at fáa. Tá gekka-verturin í kvøld, Petrina Berg á Lag, hevði

høvdu havt orðið. Fish Fair, sum áður hevur verið hildin í Runavík og í Havn, verður nú hildin í Klaksvík fyri aðru. Stevnan er opin í dag, í morgin og fram til hósdagin. Umleið helvtin av framsýnarunum [...] verður hildin í Klaksvík hesa vikuna. Klokkan 10 fyrrapartin setti Kaj Leo Holm Johannesen, løgmaður, Fish Fair stevnuna, eftir at Jógvan Skorheim, borgarstjóri í Klaksvíkar kommunu, og Áki í Skemmuni, f

Eysturoyartunnilin skal verða liðugt í 2019-20 og verður tilsamans góðar 11 kilometrar. Væntandi verður koyritíðin úr Klaksvík til Havnar stytt úr einum góðum tíma niður í 36 minuttir.

Í gjár var kirkjuráðsval í 22 kirkjusóknum kring landið. Hetta er fyrsta val, síðani kirkjuráðslógin kravdi, at val skal vera hvørja ferð í sóknum við yvir 500 kirkjufólkum. Í Klaksvík, Gøtu og Skopun [...] Skopun vóru tveir listar uppstillaðir, men í hinum 19 kirkjusóknunum var bara ein listi. Enn hevur fínteljingin ikki verið, men niðanfyri sæst úrslitið av valinum, soleiðis sum tað er sent til Føroya Stiftsstjórn: [...] Jórun Høgnesen Maria Olsen Listi B: Jóhann Henriksen Øssur Kjølbro Petur Jacob Langgaard Hans Michael í Mittúni Leirvíkar kirkja – valluttøka 35,60% Jákup Tróndheim Jónfríð Foldbo Jørgen Frantz Andreasen

teimum 157 eru so heppin, at tey sleppa við á 1.200 kilometra langa súkklutúrin, sum í ár gekk úr “Rynkeby” í Klaksvík umvegis Norrönu og allan vegin til París. Tey, sum søkja um at sleppa við sum súkklarar [...] er greitt, eftir at freistin at søkja um at sleppa á liðið var úti í gjár, og tað eru enn fleiri enn umsøkjararnir til súkklingina í ár, tí tá søktu 140 um at sleppa við. Um tvær vikur ella so er greitt

verður við Djúpumýru í Klaksvík í annaðkvøld klokkan 19.45 tá svenska meistaraliðið, BK Häcken úr gamla arbeiðaraøkinum, Hissingen í Göteborg kemur á vitjan í øðrum undanumfarinum í Champions League. BK [...] BK Häcken er favorittur hjá 16 altjóða veddingarfyritøkum til at vinna dystin í annaðkvøld. Oddsini upp á útisigur til BK Häcken liggja millum 1,64 og 1,81. Oddsini upp á heimasigur til KÍ liggja millum [...] millum 4,33 og 5,00, ið er væl lægri enn oddsini vóru upp á KÍ-sigur móti Ferancvaros niðri í Budapest. Oddsini upp á javnleik liggja millum 3,40 og 3,95. HER eru oddsini: ##med2##

KÍ, ið er seinni dysturin í øðrum umfarinum í Champions League undankappingini verður leiktur á Bravida leikvøllinum í Hissingen í Göteborg í annaðkvøld klokkan 18. Støðan í samlaðu uppgerðini er 0-0 frá [...] fyrra dystinum við Djúpumýru í Klaksvík. Vinnarin av samlaðu uppgerðini millum BK Häcken og KÍ møtir vinnaranum av uppgerðini millum Molde og HJK Helsinki í triðja umfarinum í Champions League undankappingini [...] undankappingini. Hóast KÍ var nærri sigrinum í fyrra dystinum eru 16 altjóða veddingarfyritøkur ikki í ivi: BK Häcken er stórur favorittur. Oddsini eru galdandi fyri úrslitið eftir vanliga leiktíð. Oddsini upp