um saknin hjá okkum um pápa. Eg minnist serliga Aksel í Dali úr Havn, ið hevði fragd av at læra meg danskt. Eisini Ginki-Tummas úr Havn, ið hevði verið smiður í Føroyingahavnini, visti manga skemtiliga [...] í knús. Eingin lækni var á Skálafjørðinum tá, og sum frá leið kom kolbrandur í. Á sjúkrahúsinum í Havn vóru læknarnir samdir um, at skuldu teir bjarga lívinum á pápa, máttu teir taka beinið. Men tað vildi [...] á einum húsum. Samlaða endurgjaldið frá vanlukkutryggingini til manningina á Ernestinu var kr. 31.300. Tað var kanska ikki so heilt galið. Teir, sum vist onga hjálp fingu, vóru teir av manningini, sum
føroyingar uttanlands skuldu heim til jarðarferðina hjá ommuni. Øll trý máttu tey so pent rinda umleið 6.300 krónur í part fyri at sleppa heim og niðuraftur. Tað er bæði ósømiligt og átaluvert, at okkara alra [...] dýrari at vitja foreldur og familju, tá tú lesur í Keypmannahavn, enn tað er, tá lærustovnurin liggur í Havn, og foreldrini búgva í Suðuroy ella Svínoy? Strandferðslan kostar landskassanum umleið 140 mió.
(tó ikki hesi seinastu árini), eg var við honum tvær ferð og fleygaði náta, nei nei, at hyggja 200-300 metrar niður í tað bláa hav, tað var ikki akkurát je, so har slapp hann at vera einsamallur fyri mær [...] vinir og kenningar har suðuri og eisini norðanfjørðs. Hetta sást aftur, nú hann fór úr kappellinum í Havn. Áðrenn hann bleiv fluttur suður um Suðuroyarfjørð fyri seinastu ferð og inn á Krambatanga. Hann hevði
landið. Á hvørjum av hinum kvøldunum hevur verið boðað frá, at okkurt serligt fór at henda hóskvøldið í Havn. Serligt var tað eisini á Hálsi í gjár. Móti endanum á kvøldinum vórðu Sámal Jákup Joensen og Niels [...] umbygging av Herberginum. Herbergið verður sera nógv brúkt, og bara í oktobermánaði hava omanfyri 300 gistingar verið har. Á Herberginum er trongligt í løtuni. Eitt kamar er 23 fermetrar og har standa
dum, sum komu um sama mundið, og í umvælingini av Mettustovu miðskeiðis í fimti-árunum; hesi uml. 300-ára gomlu søguligu húsini uppi á Høgareyni, sum Kvinnufelagið ognaði sær og fór at nýta í 1961. Malla [...] og virkin. Hon hevði frammanundan, í tíðarskeiðinum 1956?1960, sitið sum fyrsta kvinna í býráðnum í Havn, vald á kvinnulistanum; eitt skifti var hon forkvinna í teknisku deild og í sosialu deild. Um hetta
dum, sum komu um sama mundið, og í umvælingini av Mettustovu miðskeiðis í fimti-árunum; hesi uml. 300-ára gomlu søguligu húsini uppi á Høgareyni, sum Kvinnufelagið ognaði sær og fór at nýta í 1961. Malla [...] og virkin. Hon hevði frammanundan, í tíðarskeiðinum 1956?1960, sitið sum fyrsta kvinna í býráðnum í Havn, vald á kvinnulistanum; eitt skifti var hon forkvinna í teknisku deild og í sosialu deild. Um hetta
Noregs fyri fimmti árum síðani. Gullbrúdleyp Fríggjadagin 13. august kunnu Ásla og Tórbjørn Poulsen í Havn halda gullbrúðleyp. Veitsla verður sama kvøld fyri innboðin. Tey sum annars hava hug at hitta brúðarparið [...] kirkju. Palma Abrahamsen Petersen og Jákup Helgi Egholm. bæði ætta úr Fuglafirði búsitandi Runddyssen 300 9230, Svenstrup. Brúdleyp verður fyri innbodnum á Resturant Muntra kl. 19. Brúdleyp Leygardagin 24 [...] í Leirvík kl. 19. Brúdleyp Leygardagin 31. juli giftast Eva Sofía Gardar og Jógvan Olsen, Bæði úr Havn. Vígslan verður í Havnar Kirkju kl. 14. Veitslan verður fyri innboðnum í Starvsmannafelagshúsinum
kirkju. Palma Abrahamsen Petersen og Jákup Helgi Egholm. bæði ætta úr Fuglafirði búsitandi Runddyssen 300 9230, Svenstrup. Brúdleyp verður fyri innbodnum á Resturant Muntra kl. 19. Brúdleyp Leygardagin 24 [...] í Leirvík kl. 19. Brúdleyp Leygardagin 31. juli giftast Eva Sofía Gardar og Jógvan Olsen, Bæði úr Havn. Vígslan verður í Havnar Kirkju kl. 14. Veitslan verður fyri innboðnum í Starvsmannafelagshúsinum
Hansen hevur tann 24. juni lokið prógv sum bachelor (námsfrødingur) á Frøbel Seminarium í Keypmannahavn. -------- Brúdleyp Leygardagin 17. juli giftast Arndis Andreasen, Tórshavn og Carl Herup Høgnesen [...] kirkju. Palma Abrahamsen Petersen og Jákup Helgi Egholm. bæði ætta úr Fuglafirði búsitandi Runddyssen 300 9230 Svenstrup. Brúdleyp verður fyri innbodnum á Resturant Muntra kl 19. Leygardagin 24. juli giftast [...] Norðurhædd 23, Saltangará. Leygardagin 31. juli giftast Eva Sofía Gardar og Jógvan Olsen, Bæði úr Havn. Vígslan verður í Havnar Kirkju Kl. 14.00. Veitslan verður fyri innboðnum í Starvsmannafelagshúsinum
í samkomuni Immanuel, Brekkutún 3, Hoyvík, Jóna Pállsdóttir Midjord, Argir og Pætur Dam Jacobsen, Havn. Veitslan verður hildin í bygdarhúsinum í Hósvík kl. 19.00. Tey, ið vilja gleða okkum við at koma [...] gullbrúdleyp. Dagurin verður hildin saman við børnunum í Danmark á Veksøbugt Feriesenter, Veksøvej 300, 7730 Hanstholm. 50 ár Týsdagin 27. desember fylla Eyðun Hansen og Marita Olsen, Norðragøta, 50 ár [...] Gøtubrá frá kl. 19.00. Øll eru vælkomin. 60 ár Fríggjadagin 23. desember verður Tollakur Djurhuus, Havn, 60 ár. Opið hús verður í Sjónleikarhúsinum frá kl. 19.00. Øll eru vælkomin.
