Um eitt gott ár verður alt virksemið hjá M.J. Saltsøluni, sum í mong ár hevur húsast á Vestaru Bryggju í Havn, flutt inn á Toftir. Tað verður byggifyritøkan J & K Petersen, sum fer at byggja nýggju sal [...] verður reist á nýggja ídnaðarøkinum Inni á Rætt á Toftum. Magni Johannesen, stjóri, sum eigur og rekur M.J. Saltsøluna, sigur, at arbeiðið ætlandi byrjar í hesi vikuni, og sambært sáttmálanum verður byggitíðin [...] sigur, at flutt verður í nýggju hølini á Toftum beint eftir summarfrítíðina næsta ár. Bygningurin hjá M.J. Saltsøluni verður 70 metrar langur og 20 metrar breiður, og goymslan fer at rúma umleið 5.500 tonsum
GOYMSLA Í vikuni fara J & K Petersen ætlandi í holt við at byggja nýggja saltgoymslu á nýggja ídnaðarøkinum Inni á Rætt á Toftum. Tað er P/F M.J. Saltsøla, sum í dag húsast í leigaðum hølum á Vestaru Bryggju [...] onnur feløg enn tey her nevndu, sum keypa salt frá P/F M.J. Saltsøluni, sum um ikki so dúgva tíð fer at flyta úr Havn og heim á Toftir. Saltið, sum M.J. Saltsøla selir í Føroyum, kemur eins og áður av Mið [...] Bryggju í Havn, ið nú skal byggja sína egnu saltgoymslu og fyrisiting á Toftum. Stjóri í M.J. Saltsølu er Magni Johannesen, sum tók við eftir pápan, Mortan Johannesen, Mortan á Saltsøluni róptur. Saltsølan
Sunnudagsskúli. Kl. 18 Møti 25 ára føðingardags og hátíðarhald. Talari Jógvan Fríðrikson, Uni Næss og P.J. Sigvardsen Ymisk kór lutaka ábit. Og innsavnan. Hoyvíkar kirkja Sunnudagin kl. 16 fara strúkaranæmingar
Búsetur við 9 milliónum og 270 túsund krónum og síðani Articon við upphæddini 9 mió 273 túsund krónur. J & K Petersen lat ikki boð inn. Tilboðini verða nú gjøgnumgingin, og so fær kommunan tilmæli um, hvussu
ikki sleppa at eiga sítt c-, tá Cape Town bæði hevur c- og w-? Og New York hevur –w, og brúkar Y sum J. Hatta er manglandi konsekvensur. Eingin hevur sagt ella skrivað so! Tað er skeivt, sum UA skrivar,
Sunnudagsskúli. Kl. 18 Møti 25 ára føðingardags og hátíðarhald. Talari Jógvan Fríðrikson, Uni Næss og P.J. Sigvardsen Ymisk kór lutaka ábit. Og innsavnan. Hoyvíkar kirkja Sunnudagin kl. 16 fara strúkaranæmingar
Norðoya Listafelag skipar fyri listaframsýning til heiðurs fyri Hans Jacob Glerfoss á norðoyastevnu. Tá ið listaframsýningin letur upp, spælir Hanus G. Johansen nøkur løg, hann hevur gjørt til yrkinga
Sunnudagsskúli. Kl. 18 Møti 25 ára føðingardags og hátíðarhald. Talari Jógvan Fríðrikson, Uni Næss og P.J. Sigvardsen Ymisk kór lutaka ábit. Og innsavnan. Hoyvíkar kirkja Sunnudagin kl. 16 fara strúkaranæmingar
siga, at nøkur av skattamálunum verða latin einum serligum ákæra at arbeiða víðari við. Steingrímur J. Sigfússon, fíggjarmálaráðharri, sigur, at tað almenna fer at gera alt, sum gerast kann, fyri at fáa
innlegginum í málið. ?Tíggju minuttir undan leikloki minkaði heimaliðið um munin. Málskjútti var Sunnleif J. Midjord, sum eftir innlegg var leysur undir málinum. Síðstu løtuna trýsti heimaliðið nógv fyri at vinna
