flutti familjan til Danmarkar, og síðan tá hava tær báðar ikki verið í Føroyum. Tá var Lykke 16 ár, og Lív var 9 ár. Lykke var eitt rend í Føroyum í 1965, annars hevur hon ongantíð vitjað. Í dag býr 55 ára gamla [...] »Flot! Helt fantastisk. Utroligt!« Lovorðini tróta ikki. Eftir 40 ár uttanlands eru systrarnar Lykke Zachariassen og Lív Søholm, áður Zachariassen, aftur í Føroyum. Tær hava tikið sær eitt langt vikuskiftið [...] hava tær verið og svomið, og tær bera Svimjihøllini alt tað besta. Mest hugtiknar vóru tær av teimum 70 ára gomlu ommunum, sum kavaðu av trímetur-vippuni. ? Tað sært tú onga aðrastaðni. Kanska er tað tí

Afghanistan hevur verið krígsherjað í 23 ár. Danmark hevur givið umleid 80 mió. kr. til uppbyggingarhjálp og 109 mió. kr. í humaniterhjálp til Afghanistan í ár. Stjórin (chargé d?affaires e.p.) Dr. Michael [...] við kaleshnikovs maskinbyrsum. Nógv hús og umráði eru heilt oydiløgd og sundirbumbað aftaná so nógv ár við kríggi, men longu nú síggjast nýggj hús koma upp. Livikorini hjá kvinnum eru eisini vorðin nógv [...] sum skal vera galdandi fyri øll, skal skrivast, val er sett til at vera í 2004, ein tjóðarherur uppá 70.000 fólk skal samansetast og venjast og løgreglan skal upplærast av nýggjum; síðst nevndu fyri at koma

byrjaðu í 1987 og hava nærum á hvørjum ári verið hildin - fyri tað mesta við útlendskum sangleiðarum. Í ár var tað so fallið norðmanninum Kjell Valle í lut at venja stóra kórið, men børnini sluppu eisini í [...] teirra kóri, og hesum tók Sigrun Mikkelsen sær av. Barnakórið Konsertin byrjaði við at børnini, sum vóru 70 í tali, sungu 6 ymsar sangir, enntá skiftandi við ymsum forsangarum, og stuttligt var at hoyra vøkru [...] her var nakað fyri mín kræsna góma at hoyra. Kórið sang, sum um tað einki annað hevði gjørt í fleiri ár. Alt gekk uppá stás, og eg kendi røttu sannføringina, áhugan og innlitið, at alt var sum tað skuldi

ikki gjørdi. Eg angri ikki tær avbjóðingar, ið eg seti mær. Og eg kann ikki ímynda mær at sita sum 70 ára gamal og angra eina rúgvu, sum eg ikki náddi, sigur Arne Vatnhamar. Leirvíkingurin hevur tosað [...] latið lív á túrinum, og tað sigur nakað um vandan. - Ja, málið er at fara avstað í mars mánað næsta ár, sigur Arne Vatnhamar avgjørdur. Veðurlagið ger av, júst nær farið verður avstað. Men mars, apríl, [...] gangast. Restina av árinum er ikki ráðiligt at fara vegna vánaligt veður. Túrurin tekur eini 60 til 70 dagar, úr Kathmandu og aftur til nepalska høvuðsstaðin. Tvær leiðir eru niðan á Mount Everest, frá

serstøkum aksturførleika sum treyt fyri, at koyrikort við gildistíð sum ásett í stk. 1, 1. pkt., (til 70 ára aldur) kann verða latið. Fleiri onnur, sum hava áhugað fyri ferðslutrygd, hava tikið undir við [...] heimasíðuni hjá Løgtinginum, fekk Rættarnevndin áheitan frá læraranum í Mikladali, sum hevur búð nøkur ár í Luxembourg, um at virka fyri einum 2-ára royndarkoyrikorti, á sama hátt sum gjørt var t.d. í Luxembourg [...] harumframt mótvegis Bileftirlitinum skjalprógva skeið í myrkakoyring, áðrenn koyrikort verður útskrivað til 70 ára aldur. Samanumtøka Eg byrjaði við spurninginum, um vit í framtíðini fáa eitt betri koyrikort? Tey

serstøkum aksturførleika sum treyt fyri, at koyrikort við gildistíð sum ásett í stk. 1, 1. pkt., (til 70 ára aldur) kann verða latið. Fleiri onnur, sum hava áhugað fyri ferðslutrygd, hava tikið undir við [...] heimasíðuni hjá Løgtinginum, fekk Rættarnevndin áheitan frá læraranum í Mikladali, sum hevur búð nøkur ár í Luxembourg, um at virka fyri einum 2-ára royndarkoyrikorti, á sama hátt sum gjørt var t.d. í Luxembourg [...] harumframt mótvegis Bileftirlitinum skjalprógva skeið í myrkakoyring, áðrenn koyrikort verður útskrivað til 70 ára aldur. Samanumtøka Eg byrjaði við spurninginum, um vit í framtíðini fáa eitt betri koyrikort? Tey

g og ein maður í mesta lagi 70 g. • Børn undir 3 ár: Hvørki søtmeti, køku ella sodavatn • Børn 3-6 ár: Í mesta lagi ¼ l sodavatn ella søtari saft um vikuna, • Børn 7-15 ár: Í mesta lagi ½ l sodavatn ella [...] maganum í gongd • Gevur matinum lit Et frukt og grønmeti • Børn millum 4 og 10 ár skulu hava 3-500g um dagin • Børn eldri enn 10 ár og vaksin skulu hava 600g um dagin • Helvt um helvt frukt og grønmeti • Hvønn [...] plantufita • Vit hava brúk fyri kálki til beinagrindina. Mjólk inniheldur nógv kálk. Gev børnum millum 1-3 ár millummjólk og eldri børnum lætti- ella soltimjólk og reint solti jogurt • Ein meginregla sigur, at

landið út á tann demokratiska vegin. Tá misti PRI (flokkurin ið hevur sitið við allari maktini í 70 ár) sín avgjørda meiriluta í undirhúsinum og andstøðan við PRD (ein flokkur ið líkist javnaðarflokkinum) [...] og viðkvæma búskapi líka til næsta val, ið verður í ár 2000. Hetta er kanska ikki beinleiðis nøkur vanlukka, men eydnan fylgir honum ikki. Hvørt ár tann 1. sept. heldur forsetin eina røðu í undirhúsinum [...] nýggju politisku støðuni í landinum. Hóast hetta var bjartskygni størri enn tað hevði verið fleiri ár framman undan og tey ivasomu tóktust at vera í minniluta. Nógv kann broytast eftir einum ári. Hóast

leingi. Men fyrst í 70-árunum fór limatalið at minka, og teir vóru so fáir, at spælt varð bara við fýra borð. Teir vóru ikki so frægt mannaðir, at teir kundu hava liðkapping. Nøkur ár frammanundan varð Nýggja [...] kvøld verður veitsla. Hósdagin í vikuni sum er við at fara, 13. november, fylti felagið nevniliga 30 ár. Nú er ov seint at fara til nakran av teimum átta monnunum, sum 13. november 1937 settu hvørjum øðrum [...] gerðabøkurnar og brøv eru til, og tað eru eisini spælarar, sum hava verið limir í felagnum í meira enn 40 ár. Ikki bara klubbalimir Fara vit aftur til fyri stovnanina av felagnum vóru tað fleiri menn, sum plagdu

sigur hann. -Eg veit ikki, hvussu langa tíð, eg havi eftir. Tað kunnu vera 3 ár, men tað kann eisini vera, at eg havi 20 ár eftir at liva. So eg mátti fara beinanvegin. Werner fór stutt aftaná boðini í [...] eisini sum føroying, men hann sigur seg vera deildan millum Føroyar og USA, har hann hevur búð í 35 ár, meir enn helvtina av hansara nærum 64 ára langa lívi. Hann býr framvegis í USA, men er vendur aftur [...] brandstøð frá 1870-unum. Og so var bert eitt hjá Werner at gera, og tað var at seta í stand. Hann brúkti 6 ár uppá at smíða og byggja støðina, so hon í dag sær út sum upprunaliga. Familjan býr á ovastu hædd í