settum, áðrenn havnarkvinnurnar kundu pakka stig og sigur niður. Ternan vann fyrsta sett greitt, men hóast Fleyr so kom afturíaftur og vann tey bæði næstu, eydnaðist ikki at lukka dystin, so Ternan fekk vunnið [...] leygardagin, men tað gekk ikki. Fleyr byrjaði betur og vann fyrsta sett, áðrenn SÍ svaraði aftur og javnaði til 1-1, men so koyrdi Fleyr avstað og vann tey bæði síðstu settini sannførandi. Longu nú kann í [...] við so ruddiliga at vinna fjórða sett og tí eisini dystin. KÍF, sum er fimm stig aftan fyri Fleyr, vann tryggasta sigurin um vikuskiftið, tá tað á heimavølli eydnaðist at taka øll trý stigini ímóti TB.

toppdysturin millum Havnina og Sandavág, sum vóru púra jøvn eftir fjórða umfar. Havnin vann 2½-1½. Simon Bekker-Jensen vann aftur í teprum endatalvi, hesaferð móti Rógva Egilstoft Nielsen, og hesaferð eitt [...] og á fjórða borði vann Carl Eli Samuelsen - sum ikki fekk verið við í fyrra dystinum í gjár - á Torkil Nielsen. Mest óvæntaða úrslitið í fimta umfari var, at annað lið hjá Havnini vann á klaksvíkingum. [...] Havnin 1 - Klaksvík 2-2, Sandavágur - Kollafjørður 3½-½ og Gøta - Havnin 2 2-2. Simon Bekker-Jensen vann hegnisliga í hárfínum endatalvi á Ólavi Simonsen, men Rani Nolsøe feldi óvæntað Olaf Berg á øðrum

araheitið liggur afturi í 1999, tá KÍ við Tony Paris á odda enntá vann greipuna, og eftir tað var frægasta úrslitið í 2002, tá KÍ vann bronsu. Men samanborið við fyrstu árini hjá KÍ – og ikki minst samanborið [...] lagnunnar speisemi, at HB næstsíðsta sunnudag sendi KÍ niður í næstbestu deildina, samstundis um HB vann sítt tjúgunda føroyameistaraheiti í mansfótbólti, sum hjá høvuðsstaðarfelagnum er ein øking av egnum [...] . KÍ var oddafiskur frá fyrstu løtu, tá fyrsta landskappingin í fótbólti var í 1942, og áðrenn HB vann sítt fyrsta meistaraheiti í 1955, hevði KÍ longu verið meistari fimm ferðir. KÍ helt fram við at vinna

Jógvan Niclasen var í tí støðu, at hann sló Rakul Dam, sum er mamma hansara, úr kappingini. Sigrid Vang vann eisini sín fyrsta dyst, og var somuleiðis klár til hálvfinalu. Seinasti dysturin var millum Magnus [...] Jógvan Niclasen og Albert Dam, so Magnus Andreassen og Sigrid Vang hittust í bronsudystinum. Hendan vann ungi Magnus Andreassen við sjey stigum á Sigrid Vang. Hon megnaði tó at seta eitt nýtt met fyri Compound [...] Jákupsstovu hittust, og hóast munurin innleiðandi var rættiliga stórur til fyrimuns til seinna nevnda, so vann Jim S. Guttesen sera sannførandi. Í hálvfinalunum vunnu tey, ið nú vóru vorðin favorittar sínar dystir

eftir sigrinum, tá avtornaði. SÍ vann fimta sett og dystin, men mátti samstundis staðfesta, at finalu­møguleikin var fokin, nú Fleyr samstundis vann sín dyst. Ungt TB-lið vann Leygardagin tók ÍF á Kambsdali [...] einfalt tað var, so trupult kundi tað eisini gerast, tí Ternan byrjaði dystin sum eitt óløgi. Ternan vann greitt í fyrsta setti, eftir at hava verið frammanfyri við einum 10 stigum fyri tað nógva, og heldur [...] triðja og fjórða setti byrjaði tað at líkjast hjá Fleyr, sum fekk meira og meira gongd á spælið og vann tey bæði settini rímiliga greitt. Men samanumtikið vóru kvinnurnar hjá Fleyr ikki stór­vegis betur

innanhýsis grannauppgerð í part. Víkingur vann í triðja umfari 3-2 í Runavík, og NSÍ vann í níggjunda umfari 6-4 í Gøtu. Í dag var aftur talan um útisigur, tí Víkingur vann 1-0 í Runavík. Miðvallarin og land [...] eydnaðist tað heimaliðnum í Klaksvík at vinna 2-0 ímóti HB. Tølini siga, at KÍ var omaná. KÍ vann átta hornaspørk, og HB vann tvey hornaspørk, og KÍ hevði fleiri royndir ímóti málinum, enn HB hevði. Bæði málini [...] í ár vunnið tvær ferðir ímóti AB/B71. Hesi bæði liðini eru nýggj í bestu deildini, og aftur í dag vann 07 Vestur. Úrslitið var 3-1 eftir hálvleiksstøðuna 2-0. Evelin Da Silva Mastropasqua var tvífaldur

NSÍ vann. KÍ var omanfyri B71 undan uppgerðini á Sandi. Men tað var B71, sum vann 2-0. Undan uppgerðini í Sarpugerði var EB/Streymur omanfyri Víking á støðutalvuni. Men tað var Víkingur, sum vann 2-0 á [...] at dystirnir verða spældir ymiskar tíðir. At dystirnir ikki verða spældir um somu tíð er meiri vanligt í grannalondum okkara, enn tað er, at allir verða spældir í senn. Favorittarnir fullu Merkisvert [...] B68 á heimavølli var favorittur ímóti Skála. B68 hevði 14 og Skála 8 stig. Men tað var Skála, sum vann 2-0, og harvið høvdu trý undirtippað lið í 13. umfari vunnið 2-0. Mest óvæntaða úrslitið var tað,

16-11. ÍF fekk tó samband aftur og minkaði um munin niður í 19-20 og 20-21, men SÍ hóraði undan og vann 25-21. Eftir at hava verið frammanfyri mest sum alt triðja sett, mundi ÍF mist takið, tá ið SÍ minkaði [...] 15-16, men so smassjaði Vuc Ilic í blokkin og út og fór síðani sjálvur at serva. Við sterkum blokki vann ÍF næstu fýra stigini og legði seg á odda 21-15, og eftir hetta kom settið ongantíð í vanda. Tá ið [...] legði seg á odda 7-2 í fjórða setti, sá út til, at tað bara var tað “typiska triðja settið”, sum ÍF vann, men fuglfirðingar megnaðu at venda dystinum og leggja seg á odda 13-10. SÍ javnaði tó aftur til 20-20

hava tó kanska nakað at hevna. Liverpool vann nevniliga á Chelsea í semifinaluni í Champions League í fjør, og tað hóvaði avgjørt ikki Mourinho. Hinvegin vann Chelsea finaluna í Carling Cup á Millennium [...] so at siga tryggjað sær meistaraheitið, og eftir er so at fáa steypakappingina til høldar. Chelsea vann eisini tvær kappingar í fjør, men ta ferðina var tað tann minna steypakappingin Carling Cup, ið endaði [...] landskappingardystirnar, og í ár hava sigrarnir á Liverpool verið serliga sannførandi. Á Anfield Road vann Chelsea heili 4-1, og á Stamford Bridge gjørdist úrslitið 2-0. Í bólkaspælinum í Champions League

at Eriksson hevði 6 stig og Heini 5. Og tá Eirik Gullaksen vann á Eriksson, hevði Heina gyltan møguleikan at vinna kappingina, um hann vann sítt talv á Jens Ove Fries Nielsen. Men góða og djarva telvingin [...] talvið fløkt og tað var avgjørt eingin løtt uppgáva at vinna tað. Johan Eriksson vann tí 4th Klaksvík International. Hann vann somuleiðis 2nd Klaksvík International í 2003. Hóast eina soltna seinnu helvt, [...] Helgi Dam Ziska. Eftir trý tap á rað og tveir javnleikir, telvaði hann seg heitan í seinnu helvt og vann sær trý stig og fekk sostatt 4 stig samanlagt. Eitt væla úrslit, sum eisini gevur fitt av rating til