um brotsteigin til Emil sum taklar bóltin í netið til 3-1. Soleiðis gekk tað fyri seg í dystinum, har HB og NSÍ skiftu um pláss á stigatalvuni. NSÍ hevði bóltin meiri enn HB, men HB visti betur hvar málið [...] Undan dystinum spældi NSÍ fyri møguleikanum, um at leggja seg ájavnt í stigum við EB/Streym, meðan HB við trimum stigum kundi yvirhála NSÍ á øðrum plássi. Bæði liðini máttu vera hvør sín týdningarmiklan [...] vøllinum. Sambært NSÍ-venjaranum, Trygva Mortensen, segði Páll Augustinussen við teir aftan á dystin, at Jústines Hansen hevði sparkað bóltin eftir sær, og tí varð hann útvístur. Soleiðis slapp NSÍ at leika seinastu

teimum trimum niðastu á talvuni. Nú sunnudagin skal EB/Streymur spæla á heimavølli móti NSÍ. Fyrr í ár hevur NSÍ tvær ferðir vunnið móti EB/Streymi. Báðu ferðirnar hevur tað verið á heimavølli. Tí verður [...] í ár, at EB/Streymur bara hevur fingið eitt stig burturúr tveimum dystum á rað. Fyrst spældu teir 1-1 á heimavølli móti HB, og so taptu teir móti B36. Tí er tað eitt must hjá EB/Streymi at vinna øll stigini [...] tá ið útsettu dystirnir B36-NSÍ og EB/Streymur-ÍF eru spældir. Sunnudagin verða allir fimm dystirnir í 21. umfari á skránni, sum sær soleiðis út: HB-Skála, EB/Streymur-NSÍ, VB/Sumba-B36, B68-KÍ og ÍF-GÍ

tá ið B36 mikukvøldið fær vitjan av NSÍ. Talan er um útsettan dyst frá 16. umfari, tá ið B36 var upptikið av europeisku kappingini, sum nú skal fáast frá hondini. NSÍ hevur verið tríggjar ferðir í Gundadali [...] Gundadali í ár, og teir hava bara fingið eitt stig. Teir hava tapt tvær ferðir móti HB, men teir megnaðu 1-1 móti B36. Hjá B36 er tað ivasamt, um miðvallarin Mikkjal Thomassen og álopsspælarin Bergur Midjord [...] Trý leikbann Í NSÍ var tað stórt vónbrot, tá ið teir enn eina ferð snávaðu, tá ið teir sunnudagin á heimavølli skuldu lyfta seg upp á síðuna av oddaliðnum. Móti B36 eru tríggir av NSÍ spælarunum leikbannaðir

Eftir at 1. deildarliðið hjá VB/Sumba leygardagin tapti heili 20-0 fyri AB, heitir felagið nú á møguligar spælarar um vísa seg og koma til venjing. ­- Vit fara at loyva okkum at heita á allar teir, sum

Christian Lamhauge Holst. Lyngby hevur staðið seg væl í fyrstu umførunum av nýggju kappingini í 1. deild og liggur í løtuni á odda. Um vikuskiftið er aftur dystur á skránni, og tí sleppa fleiri spælarar

steypadyst í kvøld, og tað verður ímóti FC Fredericia, sum spælir í 1. deild. Og júst tað, at AaB skal spæla ímóti einum liði í lægri deild, fær venjaran at ávara spælararnar. Hann heldur, at teir mugu taka

dómarin hevði bríkslað fyri seinastu ferð. Fakta um dystin B36-NSÍ 2-1 (1-0) 1-0: Fróði Benjaminsen (br.), 42. 2-0: Amed Davy Sylla, 61. 2-1: Christian Høgni Jacobsen, 77. Dómari: Petur Reinert B36: Jákup [...] Talan var um dyst av tí heilt undirhaldandi slagnum, tá B36 og NSÍ spældu útsetta dystin úr 16. umfari av Formula-deildini. Umframt at mikukvøldið fekk javnvág aftur á stigatalvuni, har øll liðini nú hava [...] iðra seg, tí júst HB og B36 hava verið mótstøðuliðini teir báðar seinastu dystirnar, har úrtøkan hjá NSÍ hevur verið eitt runt null. Góð leikferð Ofta plaga miðvikudystir í Føroyum at vera hampuliga linligir

Christian Lamhauge Holst telist millum stuðulsspælarnar á liðnum hjá Lyngby, sum liggur á odda í donsku 1. deild í løtuni. Holst ger javnan mál fyri Lyngby, og hann spælir hvørja viku dystir á høgum stigi í Danmark [...] og niður í Danmarksseriuna, tí fíggjarligu viðurskiftini vóru ikki í lagi. Nú er Lyngby oddalið í 1. deild og hevur kós ímóti superliguni aftur. - Tað kundi ikki gingið betur, enn tað gongur í løtuni. Vit

g 27/8 AB-LÍF Ransin N. Djurhuus 1. deild kvinnur - finalubólkur 27/8 AB-EB/Streymur Bergleif Sólsker 27/8 GÍ-KÍ Edvard Højgaard 1. deild kvinnur B-bólkur 27/8 B36-NSÍ Ørvur á Lag 27/8 SÍ-HB Jóhan H. Ellefsen [...] n 27/8 HB-Skála Rúni Gaardbo 27/8 EB/Streymur-NSÍ Petur Reinert 27/8 VB/Sumba-B36 Lassin Isaksen 27/8 B68-KÍ Lars Muller 27/8 ÍF-GÍ Dagfinn Olsen 1. deild menn 26/8 TB-KÍ Páll Augustinussen 26/8 HB-B71

fyri barndómsfelagið NSÍ, og serliga í hesum kappingarárinum hevur hann verið flúgvandi. - Tað hevur gingið væl í ár, og eg ætli mær eisini at spæla hetta kappingarárið liðugt í NSÍ, áðrenn eg fari avstað [...] Tá ið fótbóltskappingin í Føroyum endar í oktober mánaði, pakkar álopsessið hjá NSÍ, Christian Høgni Jacobsen, kuffertini og flytir til Danmark at búgva. Fótbólturin dregur hann av landinum aftur, og málið [...] eru nógv feløg, sum spæla á høgum stigi. Fyrrverandi landsliðsvenjarin Henrik Larsen er venjari hjá 1. deildarfelagnum Køge, og har er áhugi fyri Christian Høgna. - Eg havi ikki gjørt av, hvar eg fari at