Gøta/Leirvík fara at framføra føroysku útgávuna av lagnum. Í Føroyum verður tó eingin harpuleikari. Tríggjar konsertir í hvørjum landi Konsertirnar verða fríggjakvøldið kl. 20 í ítróttarhøllini í Vestmanna [...] Vestmanna, leygardagin kl. 15 í Gøtu Kirkju og sunnudagin kl. 16 í Vesturkirkjuni. Eivør fer somuleiðis at syngja nakrar aðrar sangir. Henda konsertferð verður í staðin fyri vanligu jólakonsertirnar, sum Eivør [...] Jólatónleikur Eivør Pállsdóttir hevur eftir áheitan frá Langholtskórinum í Reykjavík skrivað jólasangin Jólanátt, ið bæði føroyingar og íslendingar sleppa at hoyra næstu vikurnar. Eivør plagdi at syngja

summarrættur, sum vit fara at síggja meira til í framtíðini, sigur íverksetin sum heldur, at tað verða slíkar øðrvísi stevnur sum floksmannadagurin í Hattarvík, sum fara at mennast í Føroyum í framtíðini. [...] kjøtið hjá Símuni Gullaksen, sum fólk fingu at eta í Hattarvík á floksmannadegnum seinasta leygardag, var eisini høvi hjá gestunum at royna kryddsild og brisling, sum Tavan í Leirvík framleiðir og sum útlendskir [...] svenska kryddi, sum Tavan í Leirvík kryddar sildabitar við. Tað var formaðurin í Grindamannafelagnum, Ólavur Sjúrðarberg, sum hevði kryddað og turkað grindina. - Um jóltíðir í fjør, tá Tavan kryddaði brisling

hygieini í Danmark. Hann hevur nógvar starvsroyndir úr Danmark og øðrum londum. Hann hevur verið slóðbrótari innan økið á ymsum sjúkrahúsum í Danmark. Hetta er nú ein føst grein í sjúkrahúsum í Danmark [...] sum hygieinurøktarfrøðingur. Ætlanin var at vera har í 2 ár, men hann varð búsitandi í Oman í 5 ár. - Eg helt tað vera eina spennandi avbjóðing at fara til Miðeystur. Vit fýra kendust áðrenn, og vit valdu [...] William. Eftir hetta fór William aftur til Danmarkar. Har var hann við til at upbyggja eitt hygieinurøktartoymið á einum sjúkrahúsi í Norðurjútlandi. -Vit fingu hug at fara heim aftur, og eg fekk starv í Aalborg

Erhard Joensen, formaður í fíggjarnevndini hjá Løgtinginum, helt turrisliga fyri í Løgtinginum fyrr í dag, at tað er ein rúgva av koronu-kongum í landinum. Eitt, hann hugsar um í hesum sambandi, er, at [...] gar gjørdar í Føroyum. Tað merkir, at í miðal er hvør føroyingur kannað meiri enn tíggju ferð, og so nógvar kanningar verða ikki gjørdar aðrastaðni. Samstundis er tað eitt tilmæli, at fólk skulu lata seg [...] og krevja at starvsfólk, og fólk, sum tey hava við at gera, skulu kannast í tíð og úrtíð. Meirilutin í fíggjarnevndini heldur eisini, at tey arbeiðspláss, sum krevja, at fólk skulu kannas fyri koronu, skulu

virkin í einum trúarfelagsskapi í Føroyum, sum hevur samband við aðrar trúarfelagsskapir úti í heimi. Og tey vita, at trúgvandi um allan heim biða fyri gentuni 24 tímar um samdøgurði. Í Føroyum, Danmark [...] Hetta er nýggjur heiligvágur, sum, eftir hvat skilst, ikki hevur verið royndur í Danmark fyrr. Av tí, at hesin sorgarleikur varð kunnugur so tíðliga, bara tveir dagar eftir, at skurðviðgerðin var farin fram [...] Ein 13 ára gomul, føroysk genta fekk í seinastu viku blóð frá einum HIV positivum persóni á Ríkissjúkrahúsinum í København. Talan er um eina gentu, sum var til viðgerðar á Ríkissjúkrahúsinum. Hon fekk

øllum, ber tað til. - Fólk hava eina góða og positiva fatan av ítrótti í Føroyum, og fólk halda, at tað er nakað týdningarmikið fyri okkara ungdóm, so at tey ungu hava nakað at fara til og ganga uppí, sigur [...] serliga góður íðkari, og tí valdi eg heldur at fara í nevnd – har riggaði betur hjá mær, sigur Petur Elias Petersen. Og hann hevur arbeitt nógv í nevndum – bæði í Sandavágs Ítróttarfelag, Hondbóltssambandinum [...] stóran týdning, at vit eisini luttaka í einum sterkum og væl mannaðum liði á Bermuda. Nógvar aðrar oyggjar fara nevniliga at uppliva tað sama, tá ið leikirnir verða í Føroyum – at tað er langt og dýrt at ferðast

var sending í SvF um hetta í gjárkvøldið. Drigið út Ætlandi skuldu nýggju skipini verða í Føroyum, 3. ella 4. desember, men hetta hevur drigið nakað út, soleiðis at skipini verða í Føroyum, 7. ella 8. [...] níggjunda Cuba-trolaranum, sum í sínari tíð varð seldur úr felagnum, tá ið skipini komu til landið í 1977. Stelkur varð seldur bretskum felag, og endaði sum kavaraskip í oljuvinnuni í Persaraflógvanum. Sosialurin [...] Fiskivinna Nýggju skipini, sum P/F Beta í Saltangará hevur latið byggja í Vigo í Spaniu, eru nú navngivin. Annað skipið kallast Bakur, hitt Stelkur. Navnið, Bakur, er gamalt hjá Skipafelag Føroya, haðani

rullupylsu, royktum laksi og mongum øðrum. ##med9## Løtan í Húsavík í dag, sum In.fo eisini fylgdi, var í besta veðri. Her var ógvuliga gott lag, og fólk í økinum og Sandoynni sum heild eru bjartskygd, nú so [...] gingar, sum Sandoyartunnil og nú eisini Dalstunnil, fara í gongd í oynni fyrsta dagin. Sigast má, at í Sandoynni grør so sanniliga um gangandi fót í hesum tíðum! ##med10## [...] var ein fegin borgarstjóri, Brynhild Sørensen, sum við hátíðarhaldið í Húsavík í dag segði nøkur orð, eftir at landsstýrismaðurin í samferðslumálum, Heðin Mortensen, hevði loyst tey fyrstu tvey fløgini

m, sum kemur upp í eitt nú Klaksvík, er ófatiliga stórt. Hetta er púra vanligt í stóru havnunum í grannalondum okkara. Vit og vinnulívið Vit eiga ikki nógvar reiðarar eftir í Havn. Í øllum førum ikki, [...] vørur, sum verða fluttar inn í landið". Tað eru sambært Norðlýsinum "reiðarar í Havn, sum bókstaviliga verða settir í glas og rammu og rokningin send til øll húsarhald í Føroyum!" Frí kapping millum havnir [...] Tilsvarandi var inntøkan hjá havnini í Klaksvík um 9 miljónir, býtt á fólkatalið var talan um 1.839 krónur pr. fólk. Í Runavík var sama tal 2.566 krónur pr. fólk, men í Fuglafirði var tað 4.249 krónur, altso

ikki hugflog til at síggja perspektivini í at lækka avgjøldini á luktilsi. - Veruleikin er jú tann, at lækka vit avgjaldið, kemur meiri peningur í kassan, tí fólk fara at keypa meiri. Tá ið vit lækkaðu avgjøldini [...] ferðir meir í landskassan, hóast avgjaldið lækkar. Í løtuni fer landskassin fýra milliónir í inntøkum av avgjaldið upp á luktilsi. Verður avgjaldið lækkað, fer inntøkan at fýrafaldast, er hann vísur í. Hann [...] kom kortini nógv meiri í landskassan, tí fólk fóru at keypa meir Hann vísti eisini á, at nógv tað mesta, sum føroyingar keypa av luktilsi, verður keypt uttanlands ella tollfrítt í flogfari ella skipi. -