Hjalti í Jákupsstovu Lógin um vinnuligan fiskiskap tilskilar, at Fiskirannsóknarstovan á hvørjum ári innan 15. juni letur Landsstýrinum tilmæli um støðuna í fiskastovnunum og um talið á loyvdum fiskid
, so kunnu upphæddirnar verða: Fyri stakan pensjonist: Nú: 9.000 kr. Um 5 ár: 10.000 kr. Um 10 ár: 11.000 kr. Fyri pensjonistahjún: Nú: 15.000 kr. Um 5 ár: 17.000 kr. Um 10 ár: 19.000 kr. Við hesum kunnu
frá Jarðargrunninum til byggilendi o.a. Eitt partafelag, Cepa, slapp at bøla oman á hesum meira enn 11. 000 m2 í áravís, men stykkið var annars ikki nomið. Kostnaðurin skuldi vera einar 620.000 kr. Felagið
tað sama higartil í ár, sum tað var í fjør. Fyrra hálvár 2000 vóru 11 nýggir lastbilar skrásettir, meðan talið fyri fyrra hálvár í ár er 11. Samlaða talið av skrásettum akførum fyrstu seks mánaðirnar í ár
Veðrið í dag: Lot til andøvsgul av suðri og sólglottar, men kanska okkurt ælið. Hitin millum 8 og 11 stig. Veðrið leygardagin: Lot til andøvsgul av útsynningi og ælingur, men eisini sólglottar. Hitin millum
Føroyskur dansur Almennur føroyskur dansur við borðhaldi verður á Hotel Øravík leygarkvøldið 11. august. Tiltakið varð hildið fyrstu ferð í fjør og eydnaðist væl, sigur stjórin á hotellinum, Uni Mortensen
Ólavsøkudag, tann 29. juli, var stórur føðingardagur hildin í Sílagøtu 11 í Havn, tá Carlo Petersen fylti 60 ár. Carlo er sonur Herborg og Sigmund Petersen í Havn. Carlo, sum dámar væl sjólívið, sigldi
13 og 16 stig, men har mjørki er, um 11 stig. Veðrið fríggjadagin: Fleyr til gul av útsynningi ella av ymsum ættum og ælingur, men eisini sólglottar. Hitin millum 11 og 14 stig. Veðrið leygardagin: Lot [...] Lot til andøvsgul av vestri og sólglottar, men kanska okkurt ælið. Hitin millum 11 og 14 stig. Veðrið sunnudagin og mánadagin: Fleyr til gul av útsynningi ella av ymsum ættum og ælingur, men eisini sólglottar
listastevna Birgir Kruse Øll kenna vit røddina á Mariusi Johannesen, sum nú aftur hoyrist í Útvarpinum. Eisini kenna vit høvuðspersónarnar, Ketil og Kálv, og teirra mangan gyltu samrøður. Samrøður, su
listastevna Birgir Kruse Klingran í Norðurlandahúsinum verður karmurin um røddina hjá Kari Bremnes og klaverið hjá Bengt Egill Hansen. Tvey eini, sum undir mánanum rúnabinda forvitna lurtaran. 44 ára
