Tann fjórða januar í ár slókn­aði Gunnvør Svabo Ras­mussen, sum hevði fylt 80 ár í hesum døgum, ella miku­­dagin tann 23. í hesum mán­­aði. Gunnvør varð fødd í Miðvági í 1933 og vaks upp sum ein av teimum [...] Hein­drik Samuelsen, sum var lærari í Miðvági og á Gilja­­nesi frá 1920 og líka til 1968, altso í 48 ár tilsamans. Eftir eitt stutt skeið sum hand­ilsfólk í Havn, fór Gunn­vør av landinum í 1952, tá ið so [...] Hille­rød, har hon gjørdist rønt­gen­sjúkrasystir. Hjúnini búset­t­ust stutt eftir í Allerød, smáar 12 km sunnanfyri Hillerød. Tey fingu tveir synir, Nick og Per, sum báðir blivu læknar, ann­ar í Norðurjyllandi

85 ár. Hon er stødd á Norðoyar Ellis- og Vistarheimið. Dagurin verður hildin saman við børninum. 85 ára føðingardagur Leygardagin 19. sept. fyllur Justa Poulsen, Fuglafjørður (ættað úr Sumba) 85 ár. Tey [...] jóri í Heilsumála­ráðnum. 70 ára føðingardagur Mikudagin 16. sept. fyllir Svenning av Lofti sjeyti ár. Føðingardagurin verður hildin í Ebenezer hetta sama kvøldið. Byrjað verður kl. 18.45 við eini almennari [...] millum kl. 15-19. 90 ára føðingardagur Mánadagin 14. sept. verður Jákup Sverri Joensen, Tórshavn 90 ár. Tey ið ynskja at heilsa uppá Jákup Sverra eru vælkomin í Havnar Klubba, Tinghúsvegin, millum kl. 16

Hin ellivti Summar Festivalurin í røðini verður í Klaksvík annað vikuskifti í august í ár. Erik Biskopstø sigur, at hóast sølan av atgongumerkjum byrjaði fyri jól, er einki tónleikanavn avdúkað enn. - [...] n hevur nógv sambond við tónleikabólkar og tónleikarar úti í heimi. - Onkrir bólkar, sum vit onnur ár hava havt samband við, søgdu tá, at tað ikki ber til júst tað árið, og soleiðis venda vit eisini aftur [...] atgongumerkini tá. - Hin 6. januar, sum er trettandi, hækkaði prísurin, og síðan hækkar prísurin aftur hin 12. mars, 17. mai og 4. juli, til prísurin aftur at enda verður hægri, tá Summar Festivalurin verður,

Komandi ár fer Tórshavnar Kommuna at byggja nýggjan barnagarð inni á Gøtu. Og gongur sum ætlað, verður arbeitt so skjótt, at hann eisini skal verða klárur at taka í brúk longu komandi ár. Tað er eitt ár síðani [...] Hesi seinastu tvey árini er Havnin vaksin heili 492 fólk. 31/12. 1995 búðu 13.781 fólk í Havn og 1.495 á Argjum, tilsamans 15.276 fólk. 31/12. 1996 var talið komið upp á 14.052 í Havn og 1.509 á Argjum [...] hóskvøldið, og har varð tað samtykt at fara undir byggingina og at seta pengar av til arbeiðið næsta ár. Ætlanin er nú at heita á fíggjarnevndina at finna útvegir fyri at fígging fæst til vega, so at pr

sigur. StÍF og H71 hava nú 11 stig, meðan Kyndil hevur 12 stig. Skuldu stigini verið hálverað nú, hevði tað ikki gjørt mun um liðini høvdu 11 ella 12 stig, bæði tølini geva seks stig, tá tey eru hálverað [...] hevur helst ikki eins gott lið í ár, sum tær høvdu ein part av árinum í fjør, men liðið er gott og stendur seg væl. Kyndil hevur tókst verið sterkasta liðið í kappingini í ár, men nú taptu tær fyri Neistanum [...] av 9. umfari, og hesi bæði liðini eru nú eitt fet frammanfyri øll hini. VÍF spældi fyri aðru ferð í ár ímóti H71, og hesaferð eydnaðist tað vestmenningum at vinna, eftir at hoyvíkingar gjørdu bart í Vestmanna

blíva grøn í 2030. Tí mugu vit seta nógv meira ferð á, um vit meina nakað við hesum, tí tað eru bara 12 ár til 2030, sigur Bjørt Samuelsen, sum meinar, at vit í Føroyum eiga at seta sama mál sum grannalondini [...] rinda heldur ikki veg- og umhvørvisgjald, og ætlanin er, at hesir fyrimunir skulu halda fram í nøkur ár aftrat. Í Danmark ætlar mann at gevast við at selja bensin- og dieselbilar í 2030, segði forsætisráðharrin

keypt sær eina ferju og er sera fegin um hana. Sundaferjan varð bygd í Svendborg í 1954 og sigldi í 12 ár millum Svendborg og Vindby – tá undir navninum Fritz Juel. Á sumri í 1969 keypti reiðaríið Sundaferjan [...] Nils Jeppe Hansen umbygdi ferjuna til ein húsbát, sum er 350 fermetrar til støddar. - Eg havi í nógv ár órógvað mítt familjulív við nógvum fólkum, sum eru komin inn og út í sambandi við mítt arbeiði. Nú

grein 224, ið er annað kynsligt samband enn samlega við børn undir 12 ár. Genturnar, ið allar eru vaksnar í dag, vóru millum trý og níggju ár, tá ágangurin gekk fyri seg. Dómarin vísti á, at maðurin var dømdur

Brandur Sandoy, borgarstjóri, sigur við Miðlahúsið, at hetta er fyrsta útstykking á Sandi í eini 12 ár. - Vit hava í longri tíð verið í tí støðu, at vit einki grundstykki hava havt at bjóða fólki, og tað [...] merkt ein øktan áhuga, nú Sandoyartunnilin nærkast. Teir byrja jú eftir ætlan at bora hann longu næsta ár, so nú byrjar at hasta at fáa nøkur fleiri grundstykki í bygdini, sigur Brandur Sandoy. Tað er ikki

í Grasagarði og Kommunuskúlagarðinum í dag vóru Maria av Fløtum Reginsdóttir, 11 ár, og Noomi Jóhanna Eysturtún, 12 ár. Tær kennast frá fimleikinum, har tær eru á sama liði. - Vit hava júst verið á pallinum