VB/Sumba tók ikki av møguleikanum at vinna seg væl nærri uppflytingarplássinum, tá B71 vitjaði í Vági seinnapartin. Úrslitið varð 1-1. Jón Krosslá Poulsen legði heimaliðið á odda stutt undan hvíldini,

Hoyvíkar kirkja er opin fyri almenninginum mánadag, mikudag og fríggja­dag klokkan 15 til 17 í juni, juli og august mánað Katólska Kirkjan Hvønn gerandisdag kl. 17.30 messa í Kerit. Leygardag kl. 11.3

Prógv 10. juni fekk Petsi Tvørfoss úr Gøtu prógv sum cand.musica rytmisk musik pædagogik,sang á "Det Jyske Musik Konservatorium í Århus". 40 ára føðingardag Leygardagin 4. juli kl. 19 haldi eg 40 ára

Kaj Vilhelm Meyer Kaj Vilhelm Meyer var føddur á Tvøroyri 7. mars 1929. Sum smádrongur misti hann pápan ið sló út vestanfyri Mykines. 14 ára gamal fór hann til skips. Sjólívið dámdi honum væl, og 10 á

Gudstænasta 28. juni Havnar kirkja: Kl. 11 Lestur, talvan gongur fyri Føroysku Heimamissiónina Vesturkirkjan: Kl. 11 Heri Joensen. Altargongd. Hoyvíkar kirkja: Kl. 11 Ann D. Hansen Nólsoy: Kl. 12 Bjar

75 ára føðingardagur 27. juni fyllir Adolf Ryggshamar 75 ár. Dagurin verður hildin hjá dottrini Solveig frá kl. 10-14. 374404/270088 85 ára føðingardagur 6. juli verður Sofía Jacobsen, Tórshavn, 85 ár

Eina tíð er umvælingararbeiði fari fram í Krambúðini á Gørðunum í Vági, og nú er komið so langt, at handilin er liðugur í nýtímans hami og við betri plássi. - Tað hevur verið neyðugt við dagføringinum

Sá í einum av bløðunum, at onkur hevði hug at brongla vakra staðarnavnið Tjaldavíkshólmur til Tjaldarvíkarhólmur, helt tað ljóða andskræmuligt. Tað kann ikki bera til, at hópur av vøkrum gomlum staðar

Tey eru helst best kend frá Yamaha knallert- og skutarahandlinum í Bøkjarabrekku, sum tey róku í meira enn 30 ár. Hilmar og Angelika eiga 6 børn: Gunnbjørn, Beinta, Frants, Katrin, Jákup og Sámal. Bar

Hóast bygdin var lítil umboðar hon eitt sindur av Føroyasøgu, tí hon er upprunin hjá minst einum løgmanni í gamlari tíð og fýra lø­­gmonnum í nýggjari tíð. Teir eru Hákun Djurhuus, Pauli Ellefsen, Jóg