bornar tí fram; tí Navn Mítt skal verða stórt millum tjóðirnar ? sigur HARRIN Gud herskaranna.« (Mal.1:11). Her stendur navni fyri persónin. Skriftstøð, sum viðgera hetta evnið (navn = persón) eru ov mong
møguliga við hvirlum. At byrja við skýggjað og regn, seinni slítur í, tó ælaveður. Hitin millum 7 og 11 stig. Veðrið týsdagin og mikudagin: Strúkur í vindi upp í hvassan vind av vestri, seinni minkandi av
5. oktober 2003 andaðist Thorstein Arge, handilsmaður í Havn, 64 ára gamal. Thorstein var havnarmaður, sonur Oliviu, f. Augustinussen, ættað úr Vági, og Jákup Andreas Arge, úr Havn. Hann fór fyrstu fe
tur 1-3 (23-25, 25-22, 24-26, 27-29) TB-Mjølnir 3-0 (25-18, 25-18, 25-21) KÍF-Fleyr 3-1 (14-25, 25-11, 25-22, 25-13) Meistaradeild menn Mjølnir-SÍ 3-0 (25-21, 25-20, 25-12) Fram-Fleyr 3-1 (25-22, 15-25
eftir hetta stóð KÍF so at siga fyri øllum. Tær vístu til tíðir vælskipað spæl og vunnu annað settið 25-11. Í triðja setti streyk KÍF avstað, men tá ið tær vóru á odda 23-15 kom stígur í. Fleyr gjørdi tað spennandi
er als einki hent enn. Eirargarður má sigast at vera tyngsti stovnur hjá serforsorgini við tað, at 11 av teimum 15 búfólkunum eru koyristólbrúkarar. - Vit hava eisini søkt Hjálpartólamiðstøðina um motorar
Mánadagin 3. november, fyllir Petur Ove Ellingsgaard í Klaksvík 80 ár. Petur Ove er ættaður av Eiði og flutti í 1941 til Klaksvíkar, har hann byrjaði í læruplássi á sleipistøðini hjá J. F. Kjølbro. Ef
Hon er fødd 1. november 1933 í Vestmanna, dóttir Jens Paula Danielsen av Stykkinum og Kathrinu f. Olsen av Válinum. Sigrun var gift við Tórálvi Nolsøe av Tvøroyri og fingu tey tvey børn, Jens Pauli og
10.1219.00VÍF-H71 10.1220.00Kyndil-Neistin 10.1220.00KÍF-StÍF
ri, hampamaðurin harra Eyðun Elttør lokkaður til at halda bombastiskan tíðindafund um olju klokkan 11.00 fyrrapart, dagin fyri valið, hóast Amerada Hess ikki hevði lovað nakað um, at tað sindrið, sum funnið