seksti ár. Birgith er elsta dóttir hjá Solveig og Óla Christian Jacobsen, sum búðu á Dalavegi 9 í Tórshavn. Í 1969 byrjaði hon at arbeiða hjá A. P. Bendtsen á Eystaru bryggju í Havn, eisini arbeiddi hon

geva hesar bøkurnar út nú gerst veruleiki. Talan er um eina bókarøð, har hann seinni fer at umrøða Tórshavn, Eysturoy, Vágar og Suðuroy.

Í sambandi við Tórshavn Marathon og Fólkaheilsurenningina í Havn í morgin klokkan 13 -19, verður ferðslan avmarkað nakað á landsvegnum og inni í býnum. Landsverkførðingurin siugr, at av trygdarávum verða

. Framsýningarnar verða í Vestmanna, á Giljanesi, í Klaksvík, Runavík, Fuglafirði, Trongisvági, Tórshavn, Skopun, Eiði og í Hvannasundi skrivar heimasíðan www.cirkusbaldoni.com.

Klaksvík, har verkstovur og framsýningar vera í tveir dagar. Frá 7. Til 9. mei vera tiltøkini í Tórshavn, ið enda við einari stórari framsýning í Sirkus í Vágsbotni 10. Og 11. mei. Ymisku verkstovurnar

Av tí at Norröna ikki slapp úr Tórshavn fyrr en tíðliga í morgun er fráferðin úr Hirtshals í morgin eitt sindur seinkað. - Vit vænta, at Norröna verður í Hirtshals leygardagin umleið klokkan 17, sigur

Leirvík, lærari og lesivegleiðari • Jógvan Philbrow pedagogfelagið • Maud Wang Hansen, pedagog, Tórshavn • Tony Strøm, Hoyvík, lærari og lesivegleiðari Annita á Fríðriksmørk verður orðstýrari.

ágóðin frá Stórsteypadystinum farin til verkætlanina »Tú hevur rætt« hjá Barnabata, Sjúklingahotellið Tórshavn í Keypmannahavn og ungdómsdeildina hjá Føroya Barnaheimi.

veitsla fyri øllum pensjónstum. Stovningardagurin er 24. oktober og veitslan verður á Hotel Føroyum í Tórshavn, leygarkvøldið 1. oktober. Seinasta freist at boða frá luttøku, er 23. september. Á veitsluni fer

kranin gevur teimum møguleika at taka ímóti skipum, ið ikki hava skipskrana. Slíkir kranar eru bert í Tórshavn sum nú er, og tí kann tað eisini hugsast, at Runavíkar havn kann fáa fyrimunir av krananum í framtíðini