vikuskifti í trý ár varð spælt í Vági, Fuglafirði, Klaksvík, Skálavík, Sørvági, Nólsoy, Vestmanna, Tvøroyri, nógvastaðni í Havn, í Húsavík og á Sandi. - Spælimenninir gjørdist so við og við til eitt savningarstað

flýtur á Gøtuvág. Góðmetismatstovan, Áarstova, í Havn, hevur fingið sær mentanarsøguliga skipið av Tvøroyri, Thorshavn, norður á Gøtu og seinnapartin varð tað lagt fyri akker á víkini. Har hava tey riggað

Ólavur Rasmussen, sum er drívmegin aftanfyri projekt Salt á Tvøroyri, hevur framvegis góðar vónir um, at verkætlanin verður veruleiki. Sum tað sæst í aðrari grein á Portalinum, er so lítil áhugi at gera

er somikið stór, at tað als ikki er vist. Tað sigur Bogi Jacobsen, stjóri á Varðanum Pelagic á Tvøroyri. Longu nú verður ein stórur partur av sildini seld til Russlands og Afrika. Bogi Jacobsen sigur

teimum, inntil nýggja frystigoymslan stendur liðug. - Tað ber til at avskipa bæði frá kaikantinum á Tvøroyri og í Vági. Við uppskotinum hjá Páll Holm Lave fæst ein loysn, sum allir partar eiga at kunna liva

hendi tað sjáldsama, at tríggir bilar vórðu stolnir í Suðuroy. Tveir av bilunum vórðu stolnir á Tvøroyri og ein í Hvalba. Allir tríggir bilarnir eru komnir aftur í aftur, men teir hava allir fingið skaða

Johansen hevur stór­fingn­ar útgávukonsertir í ávikavist Mentanar­húsinum í Fuglafirði og TB-húsinum á Tvøroyri.

serliga í Suðuroynni er arbeiðsloysið minkað, og tað hevur samband við, at virkið Varðin Pelagic á Tvøroyri fór í gongd. Men minkandi arbeiðsloysið merkir ikki eintýðugt, at samsvarandi tal av fólki er komið

er líkt til, at systurin verður róðursmaður í ár. Vit venja mest í maskinunum enn. Summir venja á Tvøroyri, aðrir í Vági, og vit, sum arbeiða norðanfjørs venja so í Havn, sigur Bjarni Hammer. Hann sigur

eitt knútapunkt á sjúkrahúsinum, og har er ljósið altíð tendrað. Sjúkrahús hevur annars verið á Tvøroyri síðani fyrst í farnu øld, men tað var 20. januar í 1953, at sjúkrahúsið varð tikið í nýtslu, har