1960: TB-HB 3-0 1961: TB-B36 2-0 1962: HB-TB 2-1 e.l.l. 1963: HB-B36 7-1 1964: HB-B36 3-3 e.l.l 1964: HB-B36 4-3 e.l.l. (bikarið ogn hjá HB) 1. Ísafjarðarsúlan: 1965: B36-HB 3-2 1966: KÍ-HB 4-2 1967: KÍ-B36 [...] HB-KÍ 3-1 (súlan ogn hjá HB) 2. Ísafjarðarsúlan: 1974: VB-HB 4-0 1974: HB-VB 5-3 1975: ÍF-HB 2-5 1975: HB-ÍF 2-2 1976: KÍ-HB 0-1 1976: HB-KÍ 3-0 1977: TB-VB 1-3 1977: VB-TB 0-3 1978: TB-HB 2-1 1978: HB-TB [...] HB-TB 5-1 1982: HB-ÍF 2-1 1983: GÍ-Royn 5-1 1984: HB-GÍ 2-0 1985: GÍ-NSÍ 4-2 1986: NSÍ-LÍF 2-1 1987: HB-ÍF 2-2 1987: HB-ÍF 3-0 1988: HB-NSÍ 1-0 (súlan ogn hjá HB) 1. Løgmanssteypið: 1989: HB-B71 1-1 1989:

1960: TB-HB 3-0 1961: TB-B36 2-0 1962: HB-TB 2-1 e.l.l. 1963: HB-B36 7-1 1964: HB-B36 3-3 e.l.l 1964: HB-B36 4-3 e.l.l. (bikarið ogn hjá HB) 1. Ísafjarðarsúlan 1965: B36-HB 3-2 1966: KÍ-HB 4-2 1967: KÍ-B36 [...] HB-KÍ 3-1 (súlan ogn hjá HB) 2. Ísafjarðarsúlan 1974: VB-HB 4-0 1974: HB-VB 5-3 1975: ÍF-HB 2-5 1975: HB-ÍF 2-2 1976: KÍ-HB 0-1 1976: HB-KÍ 3-0 1977: TB-VB 1-3 1977: VB-TB 0-3 1978: TB-HB 2-1 1978: HB-TB [...] HB-TB 5-1 1982: HB-ÍF 2-1 1983: GÍ-Royn 5-1 1984: HB-GÍ 2-0 1985: GÍ-NSÍ 4-2 1986: NSÍ-LÍF 2-1 1987: HB-ÍF 2-2 1987: HB-ÍF 3-0 1988: HB-NSÍ 1-0 (súlan ogn hjá HB) 1. Løgmanssteypið 1989: HB-B71 1-1 1989:

botnliðið 07 Vestur vann trivaligan 4-2 sigur á B36, sum undan hesum umfarinum var einasta liðið, ið hevði vunnið fulla úrtøku. Í Streymnesi vann NSÍ 4-3 á EB/Streymi. Harvið vann NSÍ fyri aðru ferð í seks [...] (1-1) Dómari: Lars Múller 1-0: Fróði Benjaminsen 15. 1-1: Hans Jørgen Djurhuus 30. 2-1: Milan Kulic 48. EB/Streymur-NSÍ 3-4 (0-1) Dómari: Páll Augustinussen 0-1: Karoly Potemkin 43. 1-1: Brian Olsen 53 [...] 67. 2-3: Einar Hansen 84. 3-3: Sorin Anghel 86. 3-4: Karoly Potemkin 90. KÍ-AB 0-1 (0-0) Dómari: Dagfinn Olsen 0-1: Rasmus Nielsen 65. 07 Vestur-B36 4-2 (2-2) Dómari: Ransin Djurhuus 1-0: Hans Arni Ellefsen

tað málið til 4-1, sum kemur í evstu løtu, sum ger útgangsstøðið hjá EB/Streym torført til returdystin. Víkingur-EB/Streymur 4-1 (1-0) 1-0: Súni Olsen br 34. 2-0: Hallur Hansson 56. 3-0: Súni Olsen 62 [...] Víkingur vann í gjár heili 4-1 á EB/Streymi í fyrru hálvfinaluni í kappingini um Løgmanssteypið. Í nógva vindinum í Sarpugerði var Víkingur nógv tað betra liðið. Til ber at síggja samandráttin við at trýsta [...] 62. 3-1: Niels Pauli Danielsen 68. 4-1: Philip Djordjevic 90. Dómari: Eiler Rasmussen Víkingur: Geza Turi – Bárður Hansen, Atli Gregersen, Erling Jacobsen, Hanus Jacobsen – Súni Olsen, Hans Jørgen Djurhuus

í-samfelagið í Tórshavn Amnesty Interntional Føroya deild Skrivstovan er opin: Týsdag kl. 8.30?12.30 Hósdag kl 8.30?16.30 Deyvafelag Føroya Skrivstovan er opin mánadag til hósdag frá kl. 8.00 til kl. 15.00. Tlf [...] mánadag: Brot úr Degi og viku kl. 16.30. Hvønn týsdag er týsdagsdøgurð kl. 17.30. Ráðgevingin: Tlf. 31 23 99 80, Fax 31 23 92 34 er opin mánadag, týsdag og hós-dag kl. 11.30?15.30. Mikudag kl. 14?18. MFS, Tlf [...] Týsdag kl. 10?12, mikudag kl. 10-12 og kl. 14-15.30, hósdag kl. 14?18 og fríggjadag kl.10?12.   Tilhaldið er opið 1. fríggjadag í hvørjum mánaði kl. 14.30?16.30. Epileptikarafelag Føroya Postadr.: MBF-húsið

fingið fyrru sproytuna, tað eru 65,5 prosent av føroyingum og 30.080 fólk hava fingið seinnu sproytuna og eru liðugt koppsett. Tað ery 56,4 prosent av fólkinum. Tilsamans 65.026 koppsetingar eru gjørdar

Kistan við Sannu Lisberg, Vágur, fer suður við Smyrli mánadagin 4.september kl. 10. Jarðarferðin verður úr Vágs kirkju mikudagin kl. 12.30. Tey, ið ynskja at minnast Sannu Lisberg, kunnu latað Føroya Felag

City 19 5 6 8 22 32 -10 21 16 Middlesbrough 20 4 7 9 17 22 -5 19 17 Crystal Palace 19 4 4 11 29 35 -6 16 18 Sunderland 20 4 3 13 19 37 -18 15 19 Hull City 20 3 4 13 17 44 -27 13 20 Swansea City 19 3 3 13 21 [...] Manchester City 20 13 3 4 41 22 19 42 4 Arsenal 19 12 4 3 41 19 22 40 5 Tottenham Hotspur 19 11 6 2 37 14 23 39 6 Manchester United 19 10 6 3 29 19 10 36 7 Everton 20 8 6 6 28 23 5 30 8 West Bromwich Albion [...] 20 8 5 7 28 24 4 29 9 AFC Bournemouth 19 7 3 9 26 31 -5 24 10 Southampton 20 6 6 8 19 25 -6 24 11 Burnley 20 7 2 11 22 31 -9 23 12 West Ham United 19 6 4 9 23 33 -10 22 13 Watford 19 6 4 9 23 34 -11 22

í flogbólti aftaná 3-0 sigurin hjá ÍF á SÍ í dystinum sum var seinnapartin á Kambsdali. ÍF vann 3-0, men bæði fyrsta og serliga triðja sett vóru sett við miklum spenningi. ÍF-SÍ 3-0 (26-24 25-18 og 31-29) [...] 31-29) Støðan: 1. Mjølnir 8 dystir 21 stig 2. SÍ 7 dystir 9 stig 3. Fleyr 8 dystir 8 stig 4. ÍF 7 dystir 7 stig Aftaná dystin fekk reportarin hjá FM1, Óli G. Samuelsen orðið á Trónd Hansen hjá ÍF og Jóhan

Kl. 17:30 B36 – ÍF/Víkingur/B68 (Gentur U18 / Mótasteypið) Kl. 20:00 HB – Skála (U21 / Intersport Steypið) Leygardagin 21. september Kl. 10:00 B36 – HB (Dreingir U13 / Solar Steypið) Kl. 11:30 B36 – KÍ [...] Runavík. Longd leiktíð mátti til, fyri at finna eina vinnara, men tá avtornaði vunnu klaksvíkingar 4-2. Steypafinalan hjá U13 Gentunum verður spæld á Tórsvølli mikudagin 18. september klokkan 17:00. Liðini [...] KÍ (Gentur U15 / Eilif Arge Steypið) Kl. 14:00 Víkingur – HB (Dreingir U17 / Blaðberasteypið) Kl. 16:30 HB – EBS/Skála (Steypafinalan kvinnur) Kl. 20:00 Víkingur – HB (Løgmanssteypið) Atgongumerkjasølan