ognarrættin til føroysk skip. Hetta hevur samstundis merkt, at føroyskir fiskimenn eru meira ella minni trokaðir í land til fyrimuns fyri útlendskar fiskimenn". Felagið heldur, at hetta er ein hóttan móti føroyskum [...] skip. Hetta hendir, samstundis sum landsstýrið eftir øllum at døma er givið við at spyrja fakfeløgini til ráðs, áðrenn arbeiðsloyvi verður givið til útlendingar. Felagið heitir á Fiskimálaráðið um sum skjótast [...] verður á, at tað er trupult hjá ungum fiskimonnum at sleppa til skips. Í skrivinum vísir FF til yvirtøkuna av einum føroyskum garnaskipi og sigur, at útlendingar liggja fram við at yvirtaka enn fleiri skip

áhugin frá útlendingum at keypa sær hús og jørð í Føroyum er alsamt vaksandi. Nú er hetta endað í løgtinginum, har stórur partur av løgtingslimunum er ímóti at gera avmarkingar til útlendingar á hesum økinum [...] at keypa hús er vaksin samstundis við ferðavinnuna. Tí heldur hon tað vera natúrligt at taka eina støðu til hetta. – Eg veit jú ikki, um tað verður ein trupulleiki í framtíðini. Men t að er betur at vera [...] seinastu árini, er víðkaður til eisini at fevna um vinnulig endamál. Tað leggja tey merki til í Betri Heimi. – Inntil í fjør hevur tað verið til privat brúk. Men nú síggja vit, at tað bæði er privatur og

málið er at tilrættisleggja ein hóskandi felags leist fyri at samskipa og bjóða út ymisk ferðavinnutilboð, eitt nú gongd í haga. Tað verður arbeitt í felagnum, men enn er ikki komið so nógv fram um felags [...] eru, sum tey eru. At tey skulu gjalda ymsastaðni, at prísurin er ymiskur, men eisini at tey síggja tílík skelti, við hóttanum á, sum hetta, ið Súni Falkvard Selfoss hevur latið okkum. ##med2## Les meira [...] meira her: Hagafelagið vil fáa hvørmansrættin at galda í Føroyum Kjak hevur eisini fyrr í summar verið um støðuna, nú so nógv ferðafólk koma til Føroya. Tað eru umleið 10-15 støð kring landið, sum sera nógv

undir sær. Sum lógin er nú, kunnu tey, sum síggja eina grind, men ikki boða frá henni, fáa 25.000 krónur í bót. Hetta hava útlendsk ferðavinnufeløg lagt sær í geyma og ein avleiðing er, at ferðafólk aftra [...] at koma til Føroya, tí tey vilja ikki koma undir eina fúla bót fyri tað um tey síggja eina grind, uttan at boða frá henni. Hetta er eisini eitt, ferðavinnan í Føroyum hevur ávarað ímóti. Og Tróndur Sigurðsson [...] Tórshavn orsakað av ásetingina í grindalógini um fráboðanarskyldu, sigur Tróndur Sigurðsson. Hann heldur, at grindalógin er fín, men hann heitir staðiliga á Løgtingið um at broyta hana, so at fráboðanarskyldan

Í morgun hoyrdu vit um, at ein eysturlendingur, sum var ágangandi móti einum tollara á flogvøllinum í Vágum leygarkvøldið, er dømdur 30 dagar treytaleyst fongsul. Tá hann hevur sitið dómin, verður hann [...] ella í arbeiðsørindum við fyribils uppihaldsloyvi, tí soleiðis er rættarprinsippið. Vaktleiðarin sigur, at sjálvandi hava flestu mál meira enn eina síðu, sum hann tekur til, men tað skal ikki nógv til, áðrenn [...] áðrenn ein útlendingur kann verða vístur úr Føroyum. - Hetta hendir ikki ofta, men tað kemur meira enn so fyri, visti løgreglan at siga í morgun.

javna sveiggini í búskapinum. Men talan er ikki um at knokkroyta vinnuna, tí viðhvørt, tá ið prísurin er góður, er gjaldið høgt og tá ið prísirnir eru verri, er gjaldið lítið, og viðhvørt verður einki [...] samgongan sigur, er heilt ítøkiliga, er: Ein munandi, men rıḿiligur partur av tı́ serstaka vinninginum - tilfeingisrentuni - sum vinnulig serrættindi kunnu hava við sær, falla til landið. Hetta skal vera við [...] eisini at fáa útlendsku eigararnar út burtur fyrr enn ætlað. Tað skal ikki longur bera til hjá útlendingum at seta pening í føroysku fiskivinnuna. Tað er ein partur av politikkin hjá nýggju samgonguna. Annars

andstøðuni. Tá er talan um beinleiðis grova uppíblanding í føroysk viðurskifti, sum er uttanfyri alt mark. Fyri mær at síggja er bara eitt at gera. Tað er, at vit føroyingar standa saman um at verja okkara [...] politiskar og vinnuligar farvegir - trýst á landsstýrið við kravi um at broyta tann partin í uppskot­in­um um fiskivinnunýskipan, sum snúði seg um útlendskan eigaraskap. Og aftaná hevur íslendska stjórnin meira [...] veiðurættindi um hendur. Og henda veruleika skulu útlendskir íleggjarar fyrihalda seg til. Sjálvur var eg eitt sindur í iva, um hetta var rætti vegurin at fara. Sum liberalur politikari er mítt sjón­armið

Um 12 ár, altso í 2032, skal eingin útlendingur longur eiga í føroysku fiskivinnuni. Tað er samgongan samd um, nú nýggja fiskivinnulógin verður samtykt seinni í dag. Annars hevur ætlanin verið, at teir [...] undir Føroyum. Høgni Hoydal spyr um samgongan heldur, at fólk eru idiotar, tí eingin skuldi billa honum inn, at hetta ikki fer at verða broytt aftur. – Endamálið við hesum er eina og aleina at geva teimum [...] útlendingar skulu sleppa eiga í føroysku fiskivinnuni, hevur elvt til mikla mótstøðu og nú er samgongan so samd um at útlendingar skulu slúsast burtur úr føroysku fiskvinnuni, í veiðiliðnum. Og tað merkir

Oyggjaleiðum, er ætlanin eisini at skilja ímillum búsitandi og onnur á Bygdaleiðum, so at tey, sum ikki eru búsitandi, rinda meira enn búsitandi. – Fyri at hetta skal kunna lata seg gera, er neyðugt at dagføra [...] spurt landsstýrismannin í samferðslumálum, Jóhan Christiansen, um prísskipanina á Bygdaleiðum. Løgtingsmaðurin spurdi soleiðis: 1. Hvør er grundgevingin fyri, at prísir hjá Bygdaleiðum eru ymiskir, hóast [...] kunnu elva til minni nýtslu av Bygdaleiðum? 3. Eru ætlanir um at endurskoða og broyta prísskipanina við atliti at møguligum ójavnum? 4. Eru ætlanir um at skilja ímillum útlendingar og fastbúgvandi føroyingar

bara skeivt. Fyri tað næsta er skipanin púra óneyðug. Fyri tað triðja rakar hetta eisini føroyingar Óneyðugt Um ferðavinnan skal gjalda meir í kassan hjá Strandferðsluni, er fyrsta treytin at ferðafólkini [...] øðrum ferðafólkaflutningsfeløgum, verður hetta loyst við eini prísskipan sum er grundað á nýtslu. Túrar við fáum ferðafólkum eru bíligari enn túrar har plásstrot er. Eisini geva tílíkar skipanir avsláttur [...] samd um eina prísskipan, har summi skulu gjalda meir enn onnur, einans grundað á tjóðskap. Eg skilji ikki reiðiliga hvussu Javnaðarflokkurin kann proklamera eina so ójavna skipan. Fyri tað fyrsta er hetta