Leygardagin spælir Froðbiar Sóknar Bluesorkestur í Tvøroyrar Klubba Leygardagin 10. november kl. 22:30 spælir Froðbiar Sóknar Bluesorkestur í Tvøroyrar Klubba Tónleikurin er lurtaravinarligur bluestónleikur

landsstýrismannin í fíggjarmálum og limir í Tvøroyrar býráð. At dagbøturnar, sum vórðu álagdar ávísum býráðslimum, eru sleptar, er einans eitt úrslit av, at Tvøroyrar býráð nú hevur broytt roknskapirnir fyri

skuldi drotningin vitja á Tvøroyrar og í tí sambandi varð nógv gjørt burtur úr at fyrireika vitjanina. Men so varð alt brádliga avlýst í sambandi við løgtingsvalið – men Tvøroyrar Býráð sat eftir við eini [...] Tvøroyrar Býráð fer ikki at krevja endurgjald fyri útreiðslur, tey hava havt av ætlaðu drotninginavitjanini, sum varð avlýst í summar. Tað varð avgjørt á býráðsfundi á Tvøroyri í kvøld. Á Føroyaferðini

drotningin er hjartaliga vælkomin til Tvøroyrar, tá hon vitjar Føroyar í summar, men tvøramenn eru tó vónbrotnir um, at Heindrikkur, prinsur, ikki kemur við. Tí hevur Tvøroyrar býráð heitt á Løgmansskrivstovuna [...] una at kanna, um til ber at bjóða Heindrikki á eina privata vitjan. Tvøroyrar býráð stuðlar eisini ætlanunum hjá samgonguni at áleggja eitt leigugjald fyri firðir á alivinnuna, tí í Suðuroynni er aling

havi eg ikki, sigur Arnhold O. Jensen við in.fo. Marit Pólsdóttir, forkvinna í sosialu nevnd í Tvøroyrar Býráð, sigur, at kommunurnar í norðaru helvt í Suðuroy eru samdar um at seta eitt heilsustarvsfólk [...] kommunulæknan, sum annars hevði sagt upp frá 1. januar at rokna. Á býráðsfundi í gjárkvøldið samykti Tvøroyrar býráð at seta heilsustarvsfólkið, og har varð upplýst, at hinar báðar kommunurnar í norðaru helvt [...] Fámjin og kommunan í Hvalba, eisini taka undir við ætlanini og at rinda sín part av útreiðslunum. Tvøroyrar Býráð vil ikki beinleiðis siga, at talan er um ein skrivara til læknan. Býráðslimir siga hinvegin

starv í býnum. Borgarstjórin, Kristin Michelsen, tók ímóti og bjóðaði øllum at vera vælkomin til Tvøroyrar. Handað varð blómutyssi, vælkomukort frá kommununi, gávukort til eina av matstovunum í býnum og [...] tilflytarum úr Noregi, Danmark og aðrastaðni úr Føroyum, har borgarstjórin bjóðaði øllum vælkomin til Tvøroyrar. Talan var um eina hugnaliga løtu, við góðum práti. Eisini við handan av blómutyssi, vælkomukorti [...] tilflytarum og er tað at gleðast um. Fólk tykjast at hava fingið eyguni upp fyri nógvu møguleikunum í Tvøroyrar kommunu.

240 eygu. Tvøroyrar Billardfelag hevði vitjan av Havnar Klubba og vann 6-2. Við hesum úrslitinum liggur Klaksvíkar Klubbi 1 nú á odda við 36 stigum fyri seks dystir, 19,9 eygu í meðal, Tvøroyrar Billardfelag [...] Eftir at hava tapt móti Tvøroyrar Billardfelag og spælt javnt móti Mimi løgdu klaksvíkingar seg aftur klárt á odda í føroyameistarakappingini í billard, tá oddaliðið hjá Klaksvíkar Billardfelag vann 8-0

Tvøroyrar Bóltfelag hevur í dag skrivað undir tvey ára venjarasáttmála við Michael L. Winter. Hesum boðar TB frá í dag á heimasíðu síni. Michael L. Winter er av týskum uppruna og er 39 ára gamal. Hóast [...] ið hann ætlar at leikararnir kunnu halda seg til, inntil hann kemur aftur. Hann kemur aftur til Tvøroyrar beint áðrenn nýggjár og so verður farið í gongd beinanvegin í nýggja árinum.

fríggjadagin hin 27. mai, er nú tøk, talgild. - Nógv verður gjørt burtur úr degnum, siga tey í Tvøroyrar kommunu. Á skránni eru alskyns tiltøk, eitt nú tónleikur, framløgur, framsýningar, list, matur, [...] dagur, ið ikki einans savnar suðuroyingar. - Her kemur eisini vitjan úr øðrum oyggjum í Føroyum. Í Tvøroyrar kommunu siga tey, at á mentanarnáttini fer ymiskt at henda í hvørjum horni í miðbýnum, sum tey taka

leistinum, og verða næmingar visiteraðir, áðrenn undirvísingin byrjar. Undirvísingin fer fram í Tvøroyrar skúla, Vágs skúla og Hvalbiar skúla og byrjar í januar/februar. Skeiðið endar við roynd, og hvør [...] Møtiskylda er á skeiðnum, og skal næmingurin vera lestrarvirkin fyri at vera innstillaður til próvtøku. Tvøroyrar kvøldskúli skipar fyri tí praktiska í sambandi við skeiðið. Um tørvur er á hjálp, ber til at senda [...] avtalu við undirvísara. Undirvísari/teacher: Majken S. Gaard og Jóna G. Christiansen Staðseting: Tvøroyrar Skúli, Hvalbiar skúli og Vágs skúli. Vinarliga send okkum fylgjandi upplýsingar á teldupostin k