Teir fáa mest av upsa, men fiskiskapurin er smáligur. Tveir trolarar koma inn at landa í vikuni, og hinir báðir koma helst inn í næstu viku. Aðrir djúpvatnstrolarar, sum eru til fiskiskap, frysta veiðina [...] - Fleiri línuskip - helst eini sjey ella átta í tali - koma inn at landa í morgin. Flestu skipini hava mest av brosmu og longu, men nakað verður eisini av toski og hýsu, svartkalva og blálongu. Tað sigur [...] seinni í vikuni koma eisini nøkur línuskip aftrat, flestu við brosmu, longu, blálongu, svartkalva, toski og hýsu. - Streymurin verður vánaligur, og veðurvánirnar eru ikki góðar, serliga fyrst í vikuni

seinastu yvirlitunum koma 52 ferðamannaskip til Føroya á vitjan í ár tilsamans. 48 teirra leggja at í Havn, og hini fýra í Ánunum. Einki ferðamannaskip er skrásett at koma til Runavíkar í ár, sambært heimsíðuni [...] Spitsbergen, kom úr Kirkwall í Skotlandi til Havnina 16. mai. Síðsta útlendska ferðamannaskipið, ið vitjar í Føroyum í ár, Viking Sea, leggur somuleiðis kemur á Havnina 20. september. Í Ánunum hava tvey skip [...] higartil í ár. Fyrst Crystal Symphony, sum legði at 3. juni, og síðani Adonia, sum legði at 2. juli. Tvey skip koma til Ánirnar aftrat í ár. Oriana kemur 20. august, og síðsti summargesturin í Klakvík,

sjógvi, koma neyvan heim at landa fyrr enn í aðru viku. Á Fiskamarknaði Føroya vita tey í dag at siga, at tvey ísfiskalínuskip fiska í íslendskum sjógvi. Tey koma væntandi heim at landa miðskeiðis í næstu [...] til fiskiskap í grønlendskum sjógvi. Skipini fáa mest av toski. Væntandi er, at trý av hesum skipum koma heim at landa miðskeiðis ella síðst í næstu viku. Hini bæði skipini, sum fiska í grønlendskum sjógvi [...] , fiska eisini tvey frystilínuskip í íslendskum sjógvi. Bert eitt línuskip er til fiskiskap undir Føroyum. Skipið er á svartkalvaveiðu og kemur inn at landa síðst í næstu viku. Okkurt av línuskipunum,

fiskiskap. - Ein kemur inn at landa mánadagin. Meginparturin av veiðini er upsi. Hinir fýra koma allir inn at landa seinni í vikuni sum kemur. Teir hava mest av svartkalva og kongafiski, og ein hevur nakað av [...] Teir fáa mest av toski og hýsu og so nakað av reyðsprøku og tungu. - Væntandi koma allir trolbátarnir inn at landa seint í vikuni sum kemur. [...] - Partrolararnir koma inn at landa sum næsta vika gongur. Upsafiskiskapurin er vánaligur, og lítið fæst av hvítum fiski. Tað vita tey á Fiskamarknaði Føroya at siga. In.fo kann leggja aftrat, at gongdin

- Tað verður ikki nógvur línufiskur í næstu viku. Øll skipini - undantikið tað eina - eru nýliga byrjaði túr. So, tey koma neyvan inn í vikuni. Á Fiskamarknaði Føroya siga tey, at okkurt av línuskipunum [...] Skipini koma inn, sum vikan gongur. Partrolararnir fiska allir upsa, og teir koma eisini inn, sum vikan gongur. Fiskiskapurin hjá partrolarunum er heldur betri nú. - Ein trolbátur landar væntandi í morgin [...] sum fiska tosk og hýsu, møguliga kemur inn at landa síðst í vikuni. - Tað eina skipið, sum hevur verið longst úti, kemur møguliga inn at landa í morgin. Lagt verður aftrat, at línuskipini fáa eina blanding

taka tað meira róligt í løtuni, tí bert ein djúpvatnstrolari er til fiskiskap. Teir fiska svartkalva og koma helst inn at landa síðst í næstu viku. - Tríggir trolbátar eru á landleiðini, men helst loysa [...] trolbátur er á Íslandsrygginum. - Møguliga kemur onkur trolbátur inn at landa í morgin, og síðan koma hinir helst síðst í vikuni sum kemur. Sagt verður, at trolbátarnir, sum fiska á landleiðini, hava eina [...] Í løtuni eru fimm partrolarapør á upsaveiði, og sambært Fiskamarknaði Føroya fiska trý pør framvegis gulllaks. Skipini koma inn at landa, sum næsta vika gongur. Teir, sum eiga djúpvatnstrolararnir, taka

ymisku hotellini, siga tey í Nes kommunu í dag. Í samband við fyrireiking av endaspælinum eru tvey umboð frá UEFA í hesum døgum í Føroyum og hyggja at umstøðunum, og í góðveðrinum í morgun vóru tey á Svangaskarði [...] Talan er um endaspælið hjá U17-kvinnum, sum verður í Føroyum í mai/juni 2021. Átta lið koma at kappast um at verða evropameistari hjá U17-kvinnum. Føroyar koma at luttaka sum vertir, og hini sjey londini k [...] Tórsvølli. Væntandi koma umleið 300 fólk til Føroya í samband við endaspælið. Hetta eru leikarar, hjálparfólk, dómarar, UEFA-umboð og miðlafólk. - Flestu fólkini fara óiva at búgva í Havn, men í 2021 verður koyrandi

skip, sum hava fiskað í íslendskum sjógvi, koma heim at landa í vikuni sum kemur. Skipini hava eina blanding av toski, hýsu, brosmu og longu. Eitt triðja línuskip fiskar eisini í íslendskum sjógvi, men [...] men teir eru nýliga byrjaðir túr og koma neyvan inn at landa í næstu viku. Fýra línuskip eru til fiskiskap undir Føroyum, og tey koma helst inn at landa síðst í næstu viku, tá streymurin verður harðastur [...] fiskar undir Føroyum, og hitt er í íslendskum sjógvi. Restin av línuskipunum liggja við bryggju. Um útlitini til útróður í næstu viku, vita tey á Fiskamarknaði Føroya at siga í dag, at streymurin verður harður

Í ár fara 48 ferðamannaskip við 27.190 ferðafólkum at leggja at molanum í Havn, Tey fyrstu komu um miðjan mai og tað síðsta - og størsta - kemur síðst í september. Talið av skipum er ikki endaliga staðfest [...] krónur hjá »Poesia« at liggja við kai í átta tímar. Skipini, sum koma, hava úr 50 til 2.300 ferðafólk umborð. Tey flestu eru á veg til ella úr Íslandi og steðga ein dag í Føroyum. [...] staðfest, eftirsum avlýsingar kunnu koma vegna veður og annað. Men um øll 48 koma, er tað hægsta tal av ferðamannaskipum, ið nakrantíð er komið til Føroya á einum árið. Fyri góðum tveimum vikum síðani var

juli vóni og vænti eg, at nógv fleiri fólk kunnu koma saman, segði løgmaður og vísti á, at vit øll vilja hava eitt hendigaríkari summar í ár í mun til í fjør. – Tað verður ein kunning um hetta um nakrar [...] og størri tiltøk í summar. Tað er greitt aftaná tíðindafundin, sum júst er liðugur. – Vit halda okkum aftur við at koma við endaligum boðum um, hvussu tað verður við tónleikafestivalum í summar, segði Bárður [...] Bárður á Steig Nielsen, løgmaður. – Í landsstýrinum eru vit fullgreið yvir, at hvussu nógv fólk eiga at koma saman, verður avgerandi fyri, hvussu tað verður við festivalum. Í løtuni er tað 500 fólk, segði hann