metingar eru um sáttmálaviðurskifti og manningarstøðuna í føroyska flotanum. - Ongi hagtøl ella metingar eru um fígging og kapitalkostnaðin í føroyska flotanum. - Ongi hagtøl ella metingar eru um tilfeingisrentuna [...] tilfeingisrentuna og tey tilfeingisgjøld, ið longu verða goldin umvegis keyp, sølur og lánsavtalur í veiðiflotanum. Høvdu vit havt hesi tøl og hetta tilfar, hevði uttan iva verið stórur og greiður meiriluti fyri [...] seld við fiskiloyvum. Og við ymsum avtalum og lánum og rentum, verður tilfeingisrentan slúsað út úr føroyska samfelagnum. Og eftir siglir – í heimaflotanum – í stóran mun ein yvirkapitaliseraður floti, sum

an er latin umsetaranum fyri arbeiðið at flyta klassiskar heimsbókmentir á føroyska tungu. Bókin er 260 bls og fæst til keyps í øllum bókabúðum og á www.hemlid.fo

at vit fingu ein feskan kalva, og at pápi segði við meg, at hann hevði svomið í damminum. Rindaðu keyp­mann­inum í hondina Tað var eitt, sum var øðrvísi við at búgva t.d. við Gjógv og so í teimum stóru [...] Sum sagt, var Kallsoy ein sjálvstýrismaður, so vit lærdu eisini føroyskt í skúlanum. Vit høvdu føroyska mállæru og lærdu eisini at skriva føroyskt. Annars var tabell tað fyrsta, vit lærdu í skúlanum. [...] mentakvinna, og gjørdist 100 ár. Mentaður var Poul eisini, og var serliga góður kvøðari og góður við føroyska dansin. Ikki av ongum var hann kallaður Dansi-Pól, eitt heiðursnavn. Hann giftist seinni við Hjørdis

búði tá. Í 1937 flyta tey aftur til Havnar. Louis var ein fjølbroyttur maður. Hann var við at stovna Keyps­sam­tøkuna, og hann var eisini virkin javnaðarmaður. Fyrstu árini sigldi hann sum kapteinur úti í

Føroyska incoming-fyritøkan í Spania hevur keypt ensku fyritøkuna Premier Sports Holidays, sum bjóðar bretskum ítróttafeløgum og skúlum venjingarlegur, dystir, kappingar og aðrar upplivingar í Spania. [...] Premier Sports Holidays, martial art-lærarin Colin Jones, fegnast um, at felagið nú fer at virka undir føroyska felagnum. - Sólorka hevur júst rætta hugburðin og høga tænastustøðið til at halda fast um nøgdsemið [...] samdir um at økja virksemið komandi árini – kanska eisini á øðrum marknaðum enn tí bretska og tí føroyska. Men Sólorka ætlar framvegis at halda fast um serligu tænastu sína til føroyskar gestir, sum verður

oljuleiting aðrastaðni Í dag er Dong eingin dvørgur á danska marknaðinum. Talan er heldur um eina fyritøku í stórari menning, eina fyritøka, sum bæði virkar innan olju og gass, og sum vil vera til taks hjá [...] øki. Haraftrat ætlar felagið at vera meira virkið í øðrum økjum, eitt nú í bretskum øki skamt frá føroyska markinum. Ætlanin er at bora tveir brunnar har. Tað er m.a. í samstarvi við somu felag, sum Dong [...] henda undir eini borgarligari stjórn. Dong Føroyar Dong má í dag sigast at sita á fyrstu parkett á føroyska oljupallinum. Tí tað er við í loyvinum hjá The Faroes Partnership, við 17%. Hetta er júst samtakið

føroysku náttúruna. – Mær dámar at ferðast í stórbýum og vera á messum uttanlands. Blandar tú tað við føroyska upprunan og náttúruna, fæst ein sermerktur íblástur, sum speglast aftur í mínum vørum og virksemi [...] vitað inni við meg sjálva, at eg vildi liva av míni sniðgeving og vera sjálvstøðug og dríva egna fyritøku. Longu tey árini, tá ið eg gekk á skúla í Keypmannahavn, byrjaði eg at seyma og selja vørur á ymsum [...] árum verið kreativ og virkin og hevur altíð havt dreymin um at liva av siniðgeving og stovna egna fyritøku. Elsa Bech flutti saman við manni og trimum børnum aftur til Føroyar at búgva í 2016.

meira ella minni kendum havnarborgarum, og nógvir av teimum hava eisini í ein stóran mun merkt alt føroyska samfelagið. Á eini vitjan í kirkju­garðinum hittu vit Helga í Brekkunum, sum vegna bý­­ráðið røkir [...] vitað er um, er frá 1788, og er hetta kona John Michael Quilling, sum arbeiddi sum bøkjari hjá Ryberg keyp­manni, og sum vit kenna frá Quillingsgarði. Quilling hevði havnardreingir í bøkjaralæru, og hann arb­eiddi

reingerð, gestamóttøku ella matstovu. Sum nýtari av Symbion er møguligt at hugsavna seg fullkomuliga um fyritøku-verkætlanina. Í Symbion fáa verkætlanir og hugskot tær bestu vakstrarumstøðurnar fyri at koma væl [...] granskingarlund Peter Torstensen var sera positivur og sinnaður fyri samastarvi við eina komandi føroyska granskingarlund. Fróðskaparsetur Føroya Á Symbion var áherðsla løgd á týdningin av at hava eitt

eventuel p/e-effekt på det danske aktiemarked. Eftir tað virkaði hann í eina tíð hjá danskari fyritøku, sum fekst við keyp og sølu av partabrøvum o.ø. Hóast hann treivst hampuliga væl í danska stórbýnum, millum