160 í 2022. Í ársfrágeiðingini skrivar leiðslan, at høvuðsvirksemið hjá felagnum er at reka Hotel Hafnia og Hotel Brandan í Havn. Um úrslitið sigur leiðslan, at tað er nakað verri enn væntað. ##med2## Stjóri [...] hjálparpakka. Fíggjarjavnin hjá felagnum var 296 milliónir ímóti 282 árið fyri. Eginognin hjá P/F Hotel Hafnia er nú 56,1 milliónir krónur í mun til 51,9 árið fyri. Starvsfólkatalið er vaksið munandi, úr 127

milliónir krónur. P/F Hotel Hafnia eigur tey bæði hotellini, Hotel Hafnia og nýggja Hotel Brandan, sum læt upp 1. juli í fjør. Felagið sigur í ársfrágreiðingini, at byggingin av nýggja Hotel Brandan gekk sum [...] Ein stórur partur av starvsfólkunum fingu løn útgoldna frá ALS samsvarandi hjálparpakka 1. P/F Hotel Hafnia hevur ikki fingið lut í nøkrum øðrum hjálparpakka, men hevur saman við lánisotvnum og móðurfelagnum [...] framhaldandi rakstri fyri, sum tað eitur á roknskaparmáli, tá útilini eru so døpur, sum hjá P/F Hotel Hafnia og ferðavinnuni sum heild. Í ársfrágreiðingini vísir felagið á, at 13. apríl varð lagt fram uppskot

Ferðamannavinna ? Tað arbeiða ikki við at selja Hotel Hafnia. Tað sigur ein av eigarunum, Johan Restorff. Annars hava søgur gingið um, at Hotel Hafnia var til sølu. Onkur fjølmiðil vitsti enna at siga [...] til sølu fyri tann rætta prísin, eisini Hotel Hafnia. Hvat tann rætti prísurin er, vil hann ikki siga. Men hann viðgongur tó, at tað er rættiliga bundið at hava hotel. ?Eg havi verið á Hotellinum í 40 ár [...] siga einaferð í heyst, at eitt flogfelag var áhugað í at keypa Hotel Hafnia. Tað skilst á Johan Restorff, at tað er nakað nógv gjørt av at siga, at hotellið er til sølu. ? Tað er rætt, at vit hava fingið ein

Hotel Hafnia skal nú hava eina rættiliga andlitslyfting. Í hesum sambandi skulu stórar broytingar gerast, sum fara at gera hotellið meiri livandi innbjóðandi hjá ferðafólki og gestum annars. Á fundi í [...] góðkenna yvirskipaðu byggiætlanina. Sostatt er endaligt punktum sett fyri ætlanini at landið keypir Hotel Hafnina til umsitingarbygning – og á fundinum í gjárkvøldið, fegnaðust býráðslimir um, at hotellið [...] matstovu og køkin niður á veghædd, so tað er lætt bæði fyri gestir og havnarfólk at vitja matstovuna á Hafnia. - Øll niðasta hædd verður ein opin og livandi framsíða, sum skal hýsa hotelvirksemi og tað fer at

drúgvar royndir frá hotel- og tænastuvinnuni. Hon hevur síðani 1996 starvast á Hotel Hafnia, Hilton Copenhagen Airport, Hotel Føroyum - sum Event Manager, og seinastu 5 árini sum leiðari á Hotel Tórshavn, hvonn [...] Beinta, sum er útbúgvin tænari á Hotel Føroyum, arbeiddi aftaná á Hotel Føroyum og Hotel Tórshavn, har hon millum annað var við til at menna brasseríið. Í 2009 setti Beinta, saman við mammu síni Lis Eklund [...] hvonn, Hotel Vágum og eta hjá Gist&Vist-samtakinum. Í sambandi við leiðaraskiftið verður móttøka á Havgrím Seaside Hotel 1948, Yviri við Strond 14, mánadagin, 5. juli millum klokkan 15-17. Tá er møguleiki

Hotel Hafnia 833 kr 3 Hotel Brandan 1100 kr 4 Hotel Streym 1145 kr 5 Havgrím Seaside Hotel 1948 1530 kr 1. - 2. desember 2020 1 Hilton Garden Inn Faroe Islands 720 kr 2 Hotel Hafnia 801 kr 3 Hotel Tórshavn [...] Tórshavn 990 kr 4 Hotel Føroyar 995 kr 5 Hotel Brandan 1078 kr 6 Hotel Streym 1145 kr 7 62N Hotel 1166 kr 9. - 10 desember 2020 1 Hilton Garden Inn Faroe Islands 720 kr 2 Hotel Hafnia 833 kr 3 Hotel Brandan 1100 [...] kr 4 Hotel Føroyar 995 kr 5 Hotel Brandan 1078 kr 6 Hotel Streym 1145 kr 7 62N Hotel 1166 kr 8 Havgrím Seaside Hotel 1948 1530 kr 1 9. - 10 desember 2020 2 Hilton Garden Inn Faroe Islands 720 kr 2 Hotel

starvi á Hotel Skálavík, hava fingið at vita, at hotellið letur aftur fyri almenninginum frá mánadegnum hin 9. desember í ár at rokna. Starvsfólkini hava fingið bjóðað arbeiði á Hotel Hafnia, umborð á [...] á Norrønu - ella á Hotel Brandan hjá Smyril Line, sum verður liðugt hin 1. mai næsta ár. Hóast Hotel Skálavík letur aftur fyri almenninginum frá 9. desember at rokna, er ætlanin tó at avgreiða teir jól [...] Hotel Skálavík hevur verið ein susses í Sandoynni, síðan Smyril Line yvirtók raksturin av hotellinum hin 23. mars í 2015, men nú er ivasamt, um hotellið verður opið leingi aftrat við Smyril Line við róðrið

hesum keypi melur Rúni Djurhuus aftur á gamlar gøtur – á Hotel Hafnia, har hann lærdi til kokk. – Mín yrkisleið byrjaði sum kokkalærlingur á Hotel Hafnia undir leiðslu av Johan Restorff. Tá eg gekk á skúla [...] skrivaði eg eisini eina uppgávu um »Hotel Djurhuus«. Eg havi altíð havt hendan dreymin um at eiga eitt hotel, sum nú er veruleiki, sigur ein fegin Rúni Djurhuus. Hotel Streym er í løtuni undir umbygging [...] Tá Hotel Streym í Havn er liðugt umvælt fyrst í komandi árið letur tað upp undir gamla hotellnavninum í Havn, »Hotel Djurhuus«. Í dag hevur Rúni Djurhuus keypt felagið, sum rekur hotellið, frá Svend Aage

mánaði frá, at Hotel Føroyar við Oyggjarvegin skal byggjast út, eins og Hotel Tórshavn í Tórsgøtu, sum sama felag eigur og rekur. Fríggjadagin kom fram, at Smyril Line hevur keypt Hotel Hafnia – og felagið [...] felagið boðaði í sama viðfangi frá, at felagið ætlar at byggja eitt nýtt hotel afturat í Havn um fá ár. Eitt nýtt lítið hotel, Hotel Havgrím, letur í næstum upp yviri við Strond í Havn. Økta ferðavinnan hevur [...] so er ætlanin, at Hotel Streym skal útbyggjast, og at grannabygningurin skal innrættast um hotel. Keypsprísurin er 7,55 milliónir krónur. Tað er stórur eftirspurningur eftir hotelkømrum í høvuðsstaðnum

Tíðindaskriv Hotel Hafnia og Hotel Brandan hava gjørt nýggja samstarvsavtalu við Parasport Føroyar Avtalan ber við sær at Hotel Hafnia og Hotel Brandan verða ein av høvuðsstuðlunum hjá Parasport Føroyar [...] í 2024. Hotel Hafnia og Hotel Brandan stuðla við avtaluni Parasport Føroyar í tilgongdini at eggja enn fleiri at íðka ítrótt. "Vit fegnast um, og eru sera takksom fyri at Hotel Hafnia og Hotel Brandan [...] stuðla Parasport Føroyar, og fegnast um at samstarvsavtalan er longd” sigur Pætur Trónd, stjóri á Hotel Hafnia