- Studiotíð til nummar 1, 2 og 3. - Luttøka á SPOT Festivalinum. - Luttøka á G! Festivalinum. - Gávukort frá Simma til nummar 1, 2 og 3. Atgongumerkir fáast á www.torsgota.fo

Elin Joensen 260 4. Alma á Lava 250 5. Christina Mørkøre 240 Hesar eru allar úr HBF Dreingir 14-16 ár 1. Aksel Poulsen 300 2. Tommy Jacobsen 280 3. Teitur Ellingsgaard 260 4. Leivur á Lækjuni 240 5. Jens Norðberg [...] kappingini, sum Badmintonsamband Føroya skipar fyri í vetur. Hetta umfarið verður í Ítróttarhøllini á Skála og byrjar í dag kl. 11.00. Tá skulu tey yngstu børnini royna seg. Kl. 14.00 verður hildið fram [...] Grand Prix kappingini eftir fyrsta umfar er hendan: Menn 1. Jákup Midjord 500 2. Erland Poulsen 480 3. G. Gregoriussen 460 4. Heðin Joensen 440 5. Rani í Líð 440 Teir eru allir úr HBF Kvinnur 1. Ingun Hansen

Tað er vorðið siðvenja við felagssangi leygarkvöldið á G! og í ár hava fyriskipararnir av G! fingið Anniku Hoydal og hennara vælsvingandi harkalið av fólkatónleikarum at skapa stemning, hugna og felagssang [...] sangir, ofta sum hon og beiggi hennara, Gunnar Hoydal, hava gjørt lag og orð til. Onnur nøvn á skránni leygardagin á G! í ár eru m.a. Nephew, Afenginn, Hallur Joensen og ein stór barnaskrá.

at lesa á Uni­versitetinum í Od­ense. Eftir at tú vart liðug sum cand. mag. og hevði virk­að nak­að í Odense, søkti tú starv á Kambs­dali, og har­frá fórst tú til Havnar, har tú bæði undirvísti á Hand­i [...] Hand­ils­skúl­a­num, í Hoydølum og á Fróð­skap­arsetrinum. Í Havn fingu mætir menn fatur á tær, og tú lat teg stilla upp á listan til eitt bý­ráðs­val í Havn. Tú bleiv vald, og so gekk tað politiska lívið bara [...] Mar­ia, Martin Karl og tú, og øll hava tit nátt stór størv í sam­fel­ag­n­um og tænt sam­fel­ag­num á rík­i­li­g­an hátt. Tú ert yngst av børnum okk­ara, og bleiv tann av børn­u­num, sum kom at bera tann “arv­in”

Á 70 ára føðingardegi sínum í november gav Annika Hoydal út fløguna Endurljós. Fløgan varð væl móttikin, og nú hevur hon eisini vunnið eina heiðursløn, tá hon fyri í gjárkvøldið vann FMA-virðislønina fyri [...] og Ársins útgáva. Hinar útgávurnar, ið vóru tilnevndar til virðislønina vóru Heitur kossur hjá Hanus G. & Cantabile, If the Ocean was Wine hjá Froðbiar Sóknar Blues Orkestur, Lívið er ein løta hjá Halli

Havn strongt á fyri at fáa nýggja býráðið skipað. Men tað er bara Heðin Mortensen, sum hevur vald at kalla nýggja býráðið saman. Hann er fyrstvaldi býráðslimur, tí hann hevur flestar atkvøður á størsta listanum [...] tey kundu hugsað sær at fingið avgreitt áðrenn, og so eisini málið um byggingina av nýggju kirkjuni á Argjum. – Vit hava tó ikki tikið støðu til tað enn. Samgongan hevur fund í kvøld, og tá tosa vit nærri [...] in 1.209 9,9 1 C. Javnaðarflokkurin 4.764 39,2 5 E. Tjóðveldi 3.378 27,8 4 F. Framsókn 1.094 9,0 1 G. Uttanflokkalistin 48 0,4 0 Atkvøður 12.197 Blankar/Ógild. Valrætt/Valluttøka 15.340 79,5% 37/8 NÝVALT

Sum tónleikari, sangskrivari og tónasmiður hevur hon verið virkin á føroyska mentunarpallinum í eina hálva øld, og í hennara yrkisleið hevur hon savnað eina rúgvu av virðis- og heiðurslønum, men í kvøld [...] kvinnuligi ella mannligi sangari innan folk, country og blues. Annika Hoydal gjørdi aftur vart um seg á føroyska tónleikapallinum, tá hon í november gav út fløguna Endurljóð í samband við hennara 70 ára [...] kvinnuligi ella mannligi sangari í folk, country og blues vóru Arni Johannesen, Hallur Joensen, Hanus G. Johansen og Sofus Hansen.

leggur kortini dent á, at enn er onki avgjørt um hon sleppur at stilla upp ella ikki, tí enn eru tveir uppstillingarfundir eftir, áðrenn listin er liðugur og tað eru altso tey, sum møta á fundi, sum gera av [...] altavgerandi, at fólkið hevur fult álit á politisku skipanina, skulu tey tora at taka tað avgerandi stigið fram ímóti sjálvstýri. Annlis Bjarkhamar sigur, at trúvirðið á politisku skipanina er sostatt tað mest [...] líka brádliga úr politikki aftur, tá ið Løgmaður segði hana úr starvi í mars í ár í kjalarvørrinum á gøluni, sum tók seg upp, tá ið hon setti nýggja landsfornfrøðing. Sostatt var hon landsstýriskvinna

mannfjøld. Umframt framførslurnar á pallinum á sandinum í Gøtugjógv, vóru ein annar pallur á spæliplássinum í bygdini, og dansitiltøk vórðu eisini í ítróttarhøllini á Kambsdali og í Mentanarhúsinum í [...] fallið á Annlis Bjarkhamar. Hon er kanska kendast sum politikari ? fyrrverandi landsstýrismaður í mentamálum ? men hon var eisini ein av teimum, sum stóð fyri tiltøkunum Free Føroyar, tá ið tey vóru á skránni [...] hon fer í holt við, so hon er júst rætta fólkið til G! festivalin, sigur Jón Tyril, sum er formaður í Grót, sum skipar fyri festivalinum. Nógv vaksin G! festivalurin hevur verið hildin tvær ferðir higartil

G!Festivalurin Danski rapparin, sangarin, tónasmiðurin og sjónleikarin René Dif var millum áskoðararnir, sum Sosialurin hitti á G!Festivalinum. Ílatin hettutroyggju og við liðina av vinmanninum Martini [...] meðan hon sang og dansaði við danska poppbólkinum Infernal. Hann greiddi okkum frá, at fyri hann hevði G!Festivalurin verið ein feit uppliving. Serliga væl hevði honum dámt framførsluna hjá Beth Hart, sum [...] sambært honum var fantastisk. Hann helt eisini, at karmarnir fyri festivalinum í eini lítlari bygd og á eini strond vóru sera hugnaligir, eins og festivalgestirnir eisini vóru hugnaligir. René Dif, ið seinnu