dagin, Smyril fær tekniskt brek tí at Strandferðslan ikki hevur havt umstøður til at røkja hann. Tað er ikki forsvarligt at lata Smyril sigla meir, tí tað verður tikið burtur av tíðini, sum er til viðlíkahald [...] n, halda, at tað er ikki ráðiligt at lata Smyril sigla meiri. Teir siga báðir, at longu sum er, siglur Smyril so nógv, at tað eru ikki reiðiliga umstøður til at halda hann so væl, sum ynskiligt er, og [...] Strandferðslan fær ikki hægri játtan til at lata Smyril sigla fleiri túrar ímillum Suðuroynna og Havnina næsta ár. Tað gjørdust greitt, tá ið Løgtingið samtykti fíggjarlógina fyri næsta ár. Men sambært

krevja, at øll, sum koma til Føroya, skulu lata seg kanna fyri koronu, varð uppgávan útveitt til privatu fyritøkurnar, Thetis, sum kannaði fólk á flogvøllinum í Vágum, og til fyritøkuna Amplexa, sum kannaði [...] in sigur, at tað eru fleiri orsøkir til at Sjúkrahúsverkið fór í samstarv við privatu fyritøkurnar. Ein orsøk var, at tað var átrokandi at finna hóskandi hølir til endamálið uttan fyri sjúkrahúsverkið [...] er tað eisini Thetis, sum hevur staðið fyri teimum kanningunum, umframt at samstarv er eisin við Smyril Line um eina bíleggingarskipan, o.s.fr. Kaj Leo Holm Johannesen sigur, at fríggjadagin hevði landskassin

Vinnulívið í Suðuroy hevur mestsum bara Smyril at dúva uppá, men tað er ringt at leggja virksemið til rættis, tá ið siglingin er so óreglulig, bæði tí at Smyril siglur so fáar túrar, tí at tað er plásstroti [...] har ferðasambandið varð til umrøðu. Tað frættist javnan at bæði ferðafólk og vinnulívið í Suðuroy eru ónøgd við støðuna, bæði tí tað er plásstrot umborð á Smyrli, tí Smyril er seinkaður. Varðin Pelagic [...] nøkur av teimum, sum brúka Smyril mest, og herfyri bjóðaðu tey landsstýrismanninum, Jørgen Niclasen, leiðsluni á Strandferðsluni, politikarum úr Suðuroy og flutningsfeløgum, til fundar at umrøða støðuna

aftur í sigling. Sum avloysaraskip fyri Ternuna varð Jósup settur inn til ferðafólkaflutning. Jósup hevur við øktum túratalið, gjørt sítt til tess, at ferðafólk sluppu um fjørðin. Til at avgreiða fraktina [...] umframt eina ókenda upphædd til viðlíkahald. Í staðin fyri at finna eina alternativa loysn uppá skipið til nólsoyarleiðina, brúkti samgongan 30. mió uppá eitt avloysaraskip. Fyrrverandi landsstýrimaður [...] tá er trupult at náa til arbeiðis, í skúla ella yvirhøvuðr at sleppa til hús. Skipaða ruskinnsavningin og áfylling av olju helt uppat í Nólsoy til ein serlig skipan varð funnin, so fólk sluppu av við h

Fyrr í kvøld frættist, at Smyril avlýsti túrarnar norður og suður um Suðuroyarfjørð í kvøld vegna tekniskar trupulleikar. Nú frætist, at talan var um blackout. Tá fólk kom umborð kl. 17.15 var alarmurin [...] fór at taka umleið 20 minuttir áðrenn gongd kom á aftur. Men kl. 18 boðað skiparin frá, at túrurin til Havnar varð avlýstur og siglt verður ikki aftur fyrr enn í morgin kl. 6.00 Øll fólk og allir bilar

tikið úr sigling til greiða er fingin á, hví tveir rútar brotnaðu undir sigling. Í gjár fekk eisini Hasfjord tekniskt brek, men fór kortini aftur í sigling í gjárkvøldið. Og í dag hevur Smyril fingið tekniskt [...] at fáa tey ferðafólkini, sum ikki hava bil, til húsar aftur. Sostatt verður túrurin av Havnini klokkan 20, heldur ikki sigldur, men eftir ætlan siglur Smyril aftur av Krambatanga eftir ferðaætlanini klokkan

stilla upp til val, at hon ongantíð áður hevur verið á lista. - Jú, eg eri spurd áður, bæði til kommunuval og løgtingsval, men eg havi altíð borið meg undan, tí eg helt ikki, at eg hevði stundir til politikkin [...] og orku til at gera sína ávirkan galdandi, og hon dylur kki fyri, at hon ætlar sær at ganga upp í starvið sum borgarstjóri við lív og sál. - Eg eri ógvuliga spent, og eg gleði meg rættiliga til at sleppa [...] sleppa til arbeiðis - fólkinum í allari Sørvágs kommunu til frama, sigur nývaldi borgarstjórin, sum VikuskiftisSosialurin hevur skift orð við. Í blaðnum, sum kom í gjár, er ein størri samrøða við Eyð Ellingsgaard

longur og tí bíða fólk sum longst, serliga tí óvissan er so stór. Fram til 16 desember flýgur Atlantsflog eina ferð um dagin til Keypmannahavn, men so fara tey upp á tveir tríggjar túrar um dagin - og [...] flúgva upp á Keypmannahavn, flúgva tey eisini til Billund og Aalborg. Men Jóhanna á Bergi sigur, tey hava nokk av flogførum, so skuldi áhugin fyri at koma til Føroyar, vaksið, er skjótt hjá teimum at flúgva [...] Tað er nógv minni áhugi hjá føroyskum útisetum, og øðrum, at koma heim til Føroya á jólum. Vanliga hevur Atlantsflog ongantíð so nógv at gera sum upp undir jól við at flyta jólagestir ímillum útlandið

bryggju í dag. Tað sær kortini frægari út í morgin, og í samráð við Smyril Line er gjørt av at hava koronukanningar sunnudagin frá kl. 13 til .15.

ferðslusamskipari hjá Strandferðsluni. Smyril og Teistin hava avlýst allar túrar í morgun og í dag, og teir fara ikki í sigling fyrr enn seint seinnapartin. Eingin sigling er til Fugloyar og Svínoyar og eisini