síðani Jákup á Borg legði B36 framum. Eingin ivi er tó um, at tað er B36, sum hevur væl betri tak á fótbóltsspælinum. 12 min. 0-1: Jákup á Borg 12. HB verjan var ikki ansin, tá ið Jákup á Borg, staddur [...] Nýggi HB venjarin, Sigfríður Clementsen, hevur sett liðformannin, Fróða Benjaminsen, aftur í miðverjuna undir liðina á veteraninum Hans á Lag. At HB hevur nógv fólk so aftarlaga á vøllinum ber við sær [...] Jákup á Borg skoraði fyri aðru ferð, og at B36 harvið vann 3-1 á grannunum. Sigurin ber við sær, at B36 heldur summarfrí við 31 stigum og er oddalið tvey stig frammanfyri Víking. HB hevur 14 stig á sjeynda

viðhaldsfólkum. Jákup á Borg og Lukazs Cieslewicz manna vandamesta álopið í før­oyskum fótbólti í løtuni. B36 er á odda­sessinum, og tað er bara EB/Streymur, sum hevur vunnið á Jákupi á Borg og hinum í ár [...] Vestur á ólavsøku. Fakta er framvegis tað, at B36 er ósigrað í landskappingini. - - - Cieslewicz fór á sjúkrahúsið Tað var ein lættur heilaskjálvti, sum hevði við sær, at Lukasz Cieslewicz fór á sjúkrahúsið [...] Tvímálsskjúttin Jákup á Borg er sera fegin. – Hetta er heilt fantastiskt. Vit eru framvegis á odda í kappingini, og enn eru vit ósigraðir. Kanska er tað eitt lítið sindur irreterandi, at hasir víkingarnir

in B36. Hetta hava tey tikið avleiðingarnar av. Fyri kortum varð Julian Hansen sendur til hús, Sigfríður Clementsen settur í hansara sess og nú sigst styrkur vera ávegis. Sambært Dimmalætting fær HB í [...] Talan er um ein verjuleikara og ein framrættaðan miðvallarleikara. - Báðir leikararnir hava spælt á høgum støði í Portugal, og nú skulu teir so royna at spæla seg til ein sáttmála í Føroyum, skrivar dagsins

koma í finaluna í European Champions Cup, sum tá var heitið á tí sum vit í dag kenna sum Champions League. Á veg til finaluna vinna teir tá á franska Monaco, ukreinska Dynamo Kyiv, pólska Wisla Krakow og [...] sum venjarin. Undir leiðslu av spaniólanum gongur Malmø FF síni bestu tíð á møti. Liðið verður svenskur meistari í sjey ferðir upp á tólv ár. Í 1990’inum gongur illa og liðið vinnur einki. Tað endar við at [...] Tað er ikki á hvørjum degi, at eitt føroykst lið fær høvið at royna seg móti einum liðið, sum hevur verið í eini Champions League finalu. Teir ljósabálu úr Skåne høvdu sítt besta tíðarskeið í 70’inum.

keðiliga slagum. Fyrst missur HB leikari bóltin á egnari hálvu í tvídysti, sum fleiri meta er fríspark til HB. Síðani endar eitt innlegg fyrst í beininum á Hans á Lag og bólturin broytur kós og rakar Rógva [...] tekur Andrew av Fløtum til, tá tosið fellur inn á mannin, ið UEFA valdi til dagsinsleikara í Champions League dystinum móti Malmø. Mótstøðan mikukvøldið á Swedbank Stadium í Malmø var møtumikil, men tað [...] upplivilsi. Til slíkar dystir er einki trýst á okkum og vit kunnu spæla frítt, sigur Andrew. HB kom sum heild væl frá uppgávuni og tað kom eitt sindur óvart á vertirnar. «Eg haldi at teir blivu eitt sindur

Samuelsen Gult kort: Rógvi Poulsen 65. Á beinkinum uttan at verða skiftir inn: Heðin Stenberg, Jón Krosslá Poulsen, Hans á Lag, Tróndur Jensen Venjari: Sigfríður Clementsen Malmø FF: Dusan Melichárek – [...] maðurin hvarv úr myndini. Sera eyðsýndir á meistaraliðnum vóru nýggi málverjin, Teitur Gestsson, miðverjarnir báðir, Rógvi Holm og Vagnur Mohr Mortensen, liðformaðurin á miðvøllinum Fróði Benjaminsen og so [...] hevur verið í landskappingini, og tað gjørdist heilt spennandi, tá ið HB eftir 70 minuttir setti hol á. Málskjútti var liðformaðurin, Fróði Benjaminsen, sum við høvdinum stýrdi bóltin dygst inn við stólpanum

so HB fekk bjargað Føroyum triðja europeiska javnleikin á heimavølli í summar. Ígjøgnum so at siga allan dystin var HB væl við og var væl skipað á vøllinum. Gamaní, hevði Malmö FF onkrar stórar møguleikar [...] ella tríggjar kjansir. Men so skora vit so passaliga seint upp á ein deyðbólt og hava teir í eina løtu, staðfesti HB-venjarin, Sigfríður Clementsen, ið enn eina ferð vísti, at hann er eitt slag av »europeiskum [...] enda kom bólturin nøkulunda til mín, so tað bara var at seta høvdið á og royna at fáa hann ímóti málinum, segði Fróði Benjaminsen, ið var á rætta staðnum til røttu tíð við fremru stong, so spenningur av álvara

Annika á Heygum og Vorboði frá Akurgerði Kombinatiónssteyp fjórgongd: Annika á Heygum og Vorboði Kombinatiónssteyp fimmgongd: Heri Djurhuus Dahl og Höttur Røktarsteypið, best røkta ross vann Gunrid á Plógv [...] ð, samljóð í ríðing vann Óluva á Lofti Ársins ríðari við flest stigum frá innleiðandi umførum gjørdist Heri Djurhuus Dahl vid heili 81,8 stigum Á myndini er tað Annika á Heygum og Vorboði frá Akurgerði [...] Føroya Meistari: Rigmor Kølleskov og Garpur frá Akrakoti V1 Fjórgongd vaksin : Føroya Meistari: Annika á Heygum og Vorboði frá Akurgerði V1 Fjórgongd Unglingar: Føroya Meistari: Lisa Johansen og Sprettur frá

í tí sambandi opið hús á Segl­loftinum, leygardagin hin 20. august frá kl. 19. Tey, ið vilja gleða Leivur og familju við at koma, verða biðin um at siga frá á tlf. 211218 ella á leivur@lysing.fo í seinasta [...] Føðingar­dagurin verð­ur hildin á Sjókafeeni í Runavík leygar­­­­dagin 20. august kl. 18. Tað hevði glett meg at sæð familju, vinir og kenn­ingar hendan dag. Tekning á tel. 447608 ella 747608 innan. 10 [...] kunnu siga frá á tlf. 313003, 213043 ella 272803 í seinasta lagi 10. sep­tember. Gullbrúdleyp Leygardagin 10. sept. hava Inger og Denhard Hansen, Tórshavn, gull­brúdleyp. Dagurin verður hildin á skúlaheiminum

í tí sambandi opið hús á Segl­loftinum, leygardagin hin 20. august frá kl. 19. Tey, ið vilja gleða Leivur og familju við at koma, verða biðin um at siga frá á tlf. 211218 ella á leivur@lysing.fo í seinasta [...] Føðingar­dagurin verð­ur hildin á Sjókafeeni í Runavík leygar­­­­dagin 20. august kl. 18. Tað hevði glett meg at sæð familju, vinir og kenn­ingar hendan dag. Tekning á tel. 447608 ella 747608 innan. 10 [...] kunnu siga frá á tlf. 313003, 213043 ella 272803 í seinasta lagi 10. sep­tember. Gullbrúdleyp Leygardagin 10. sept. hava Inger og Denhard Hansen, Tórshavn, gull­brúdleyp. Dagurin verður hildin á skúlaheiminum