nógv at síggja. Av tí at Kjølbro í 99 fekk umboð uppá tað heimskendu oljuna TEXACO, verða sjálvandi vørur frá Texaco at síggja á hesari framsýning. Kjølbro fekk eisini fyrst í 2000 umboð uppá 66 Norð. Hetta [...] Hósdagin og fríggjadagin 11. og 12. apríl skipar Kjølbro Heilsøla fyri stórari framsýning í matstovuni á flakavirkinum á Tvøroyri. Frá tí at heilsølan byrjaði sítt virksemi, hevur tað verið heilt natúrligt [...] Kjølbro eisini at vísa fram knívar frá Frost, húkar frá Mustad, styvlar frá Bekina og nógv, nógv annað. Í stuttum tíðindaskrivi frá Kjølbro verður sagt, at opið er báðar dagarnar frá kl. 17.00 til 21.00.

gerandisdag í Føroyum eru 18 bilførarar í ferðsluni, sum hava meira enn 0,5 alkoholpromillu í blóðinum. Býta vit hetta eftir samlaða bilatalinum í mun til fólkatalið, vildu seks koyrt í Havn, tveir í Klaksvík [...] Klaksvík, fýra í Eysturoy, ein til tveir í Norðurstreymoy, ein í Vágum, ein í Sandoy og ein til tveir í Suðuroy. Fjórða hvør álvarsliga vanlukka orsakað av rúsdrekka At 3 av 1000 bilførarum koyra ávirkaðir ljóðar [...] Løgreglan í Føroyum á Alnótina Eftir at arbeitt hevur verið við málinum í langa tíð hevur Føroya landfúti nú lagt eina heimasíðu fyri løgregluna í Føroyum út á Alnótina. Síðan, www.politi.fo , inniheldur

býráðsformaðurin í Vági og á Tvøroryi, at hetta er mestsum at strika Suðuroynna av Føroyakortinum. Teir siga, at støðan er als ikki nøktandi, tí teir ivast ikki í, at proppur kemur í ferðasambandið. ? [...] hetta var einasta skip, sum fást kundu. Og eydnaðist tað ikki at faá Claymore í evstu løtu, so var onki skip yvirhøvur at seta í Suðuroyarsiglingina og tað hevði rætt og slætt verið ein vanlukka. Hesi vanlukkuni [...] vart við trupulleikan í góðari tíð og bað um eykajáttan til endamálið, siga teir báðir. Og teir halda, at tað er skammiligt, at tað skuldi enda soleiðis, hóast øll vistu av tí í góaðri tíð. Teir spyrja

Dýra biðidag á hvørjum ári. Eftir ætlan skuldu einir 220-230 blásarar úr øllum landinum hittast í Suðuroy, umframt onnur huga so tilsamans skuldu yvir 300 fólk hittast á stevnuni. Men hendan stevnan mátti [...] ógvuliga harmiligt, tí hetta er dagurin, sum allir hornblásarar í landinum gleða seg til. ? Hetta er ársins størsti dagur hjá teimum, sum spæla í hornorkestri og hetta er dagurin, sum øll venjing, alt árið [...] alt farið í vaskið. Ítróttarhøllin var bíløgd til tað stóru konsertina, veitslumatur til 300 fólk var umbiðin, skráir og sangir vórðu prentaðir og dansiorkestur varð biðið. ?Men so fer alt í fisk tí at

slet ikki frá løgtingsmonnum sum eru valdir í Suðuroy. ?Er samtyktin frá 16. apríl ikki galdandið tí skipið eitur "Claymore" og ikki Dúgvan? ?Er samtyktin, í er viðtikin av tjóðveldis og fólkafloks bý-og [...] bý-og bygdarásformonnum bert lótir, fyri at fjala yvir óskilið í landstýrinum og samgonguni, viðvíkjandi strandferðsluni? ?Skulu fólk í Suðuroy blíva við at siga takk til molarnar, sum tey fáa blaka norðanfjørðs [...] Nú ljóðar at strandfaraskip landsins hevur leiga eitt skip "Claymore" sum eftir útsøgnum í bløðunum er á sama støði sum Dúgvan, munurin er at tað tekur nakrar traylarar meira men væl minni ferðafólk enn

eldrasambýlið í Vági, har pláss er fyri 10-11 fólkum, tað fer at taka fólk inn í september. Og í Hvalba verður eisini sambýlið til eini 10 fólk skjótt tikið í brúk. ?Men tað er onki at ivast í, at tørvurin [...] einum meiri miðvísum og betri skipaðum eldrapolitikki í Suðuroynni. Tað er onki at ivast í, at tað er ein stórur tørvur á eldrabústaðum í Suðuroy. Eini 50 fólk standa á bíðilistanum hjá Suðuroyar ellis- [...] Tí verða fólk eisini spurd í kanningini, um tey kundu hugsað sær fleiri møguleikar, sum t.d. at flutt í serstakar eldraíbúðir, eldrahús, ella vardar íbúðir, tá ið tey komu upp í árini. Men skal tað bera

hava spælt tvær ferðir móti hvørjum øðrum í bólkaumfarinum, hittast í Gøtu, og HB og VB skulu spæla í Gundadali. Søgan HB er besta steypafelagið í landinum. Tá teir í 1998 vunnu løgmanssteypið, vunnu teir [...] tvær ferðir inngrivið í tað steypið, tí gøtumenn vunnu finalurnar bæði í 1996 og í 1997. Vágbingar hava bara vunnið steypakappingina eina ferð ? í 1974. Tað longsta, teir eru komnir í kappingini um løgmanssteypið [...] tað vóru í fjør, sum skulu spæla í steypafinaluni, sum verður sunnudagin 2. juli. Í fjør vann KÍ fyrstu aktiuna í nýggja løgmanssteypinum. Teir vunnu á B36. B36 bara økir Dýra biðjudagsumfarið í landskappingini

hent í besta forstáilsi og har eru ?no hard feelings?. Petur Jacobsen sigur, at í komandi viku eru teir klárir við einum studio í Klaksvík og at á Norðyastevnu vónar Rás 2 at vera komin fyri seg í Klaksvík [...] verður viðgjørd í sparikassanum í juni, hevur Rás 2 fingið at vita. Eisini hevur Rás 2 fingið frekvens á Støðlafjalli og inni vist í húsum hjá SEV á Sornfelli. Tá hetta kemur í rættlag, kann Vágoyggin [...] Steintór Rasmussen. - Vit verða ikki í luftini sunnukvøldið, tí vit vita t.d. ikki, um vit koma í luftina, sjálvt um vit senda, sigur Steintór viðvíkjandi steðginum í samstarvinum. Framtíðin - Hvørjir møguleikar

Vøksturin í elnýtsluni seinastu árini hevur givið SEV orsøk til at endurskoða útbyggingarætlanirnar. Tí er støða tikin til at endurnýggja ein av gomlu motorunum á Sundi og fyrireikingar til at útbyggja í Suðuroy [...] arnar í Føroyum við orkukeldum, sumikki eru tengdar at oljunýtslu. Og her kemst ikki uttan um, sigur SEV, at vatnorkan er besti og bíligasti møguleikin hjá føroyingum at minka um oljunýtsluna í elorku [...] alduorka, tó í nógv minni mun. SEV hevur síðani 1997 arbeitt víðari við Eiðisverkinum og hevur leitt vatn til verkið. Arbeiðið fevnir um 14 kilometrar av samlitunnli úr Eiðisvatni og suður í Vesturdal við

útjaðaranum roynir at sláa seg ígjøgnum eitt nú í Suðuroy, Sandoy, Vágoy, inni í Eysturoynni, í Norðstreymoy ella í Klaksvík, fær stovnurin lutfalslig minni av peningi. Lat meg bert geva eitt dømi, sum eg kenni [...] »kókar yvir í Føroyum«. La meg enn einaferð staðfesta nakað, sum hvørki samfelags- ella fíggjarfrøðingar hava hug at fara nærri inn í, tí flestu av teimum búgva í høvuðsstaðnum, tað er, at tað bert í einum parti [...] Í útvarpssendingini »Føroyar og framtíðin« seinasta týskvøld var samfelagsstøðan í Føroyum viðgjørd. Tosað var um menningina í høvuðsstaðnum og viknandi útjaðaran. Greitt var frá, at Fíggjarmálastýrið